Не секрет, что дети все тянут в рот. Это легко объяснимо: малыши все хотят узнать, и не только посмотреть и потрогать, но и попробовать на вкус. Часто дети проглатывают мелкие предметы - пуговицы, монетки, бусинки. Круглые предметы небольшого размера беспрепятственно покидают пищеварительный тракт ребенка со стулом. Но что происходит, когда ребенок проглатывает косточку? Рано или поздно вы дадите малышу скушать вишню, сливу или абрикос, не отделив предварительно мякоть от косточки. А так как дети очень активны, и любое событие может отвлечь их внимание, то никогда нет гарантии, что не только вкусная и питательная мякоть будет проглочена. «Ребенок проглотил косточку, что делать?» - частый и актуальный вопрос на форумах для молодых мам.

Ребенок проглотил косточку, что делать?

Если ребенок проглотил косточку, ваши действия в основном зависят от его самочувствия. Обратиться к врачу незамедлительно следует, если:

  • ребенку трудно глотать;
  • беспокоит боль, дискомфорт и першение в горле;
  • выделяется много слюны;
  • ребенку тяжело дышать;
  • начался кашель;
  • у малыша болит живот: спазмы, рези, тупая ноющая или острая боль - любые симптомы опасны;
  • возникла тошнота и рвота; особое внимание и скорость действий необходимы, если вы видите следы крови в рвотных массах;
  • кал ребенка стал черным, или вы заметили прожилки неизмененной крови в стуле ребенка.

Если ребенок проглотил косточку, что делать при возникновении этих симптомов, вы должны знать четко: только вызывать врача или экстренно самим доставлять малыша в больницу. К счастью, такие жалобы у детей возникают нечасто, обычно косточки покидают организм естественным путем. Косточки от вишни, сливы, абрикоса совершенно разные. Есть ли какие-то отличия в действиях родителей, если ребенок проглотил косточку от этих плодов?

Что делать, если ребенок проглотил косточку от вишни?

Вишневые косточки мелкие, круглые и гладкие. Отсутствие острых углов и небольшой размер исключают застревание и повреждение кишечных стенок. Если ребенка ничего не беспокоит, то единственное, что следует делать родителям на протяжении 2-4 дней - это наблюдать за стулом ребенка. За это время косточки должны покинуть пищеварительный тракт.

Кушая абрикос или сливу ребенок проглотил косточку, что делать?

Эти косточки имеют довольно крупный размер, что само по себе представляет опасность - они могут застрять и перекрыть просвет пищевода или кишечника. Жалобы при этом возникают сразу: боль в животе или груди, трудности при глотании. Обратиться к врачу следует незамедлительно. Осложняет ситуацию наличие у данных косточек острых краев косточек, которые могут оцарапать стенки желудка и кишечника. Если повреждения небольшие, боль может быть незначительной, но в каловых и рвотных массах обнаруживаются частицы крови. Если косточка и выйдет сама, она нанесет вред кишечнику изнутри, иногда намного безопаснее извлечь ее хирургическим путем. Решить это можно только после консультации с врачом. Поэтому если ребенок предъявляет хоть малейшие жалобы после того, как проглотил косточку от абрикоса или сливы, его следует показать специалисту. К сожалению, косточку нельзя увидеть на рентгеновском снимке, иногда требуется диагностическая гастро- или колоноскопия, во время которой можно извлечь косточку.

Ребенок проглотил косточку, что делать? Прорастет ли она внутри?

Можно не волноваться, что из косточки внутри вырастет дерево. Пищеварительный тракт человека - неблагоприятная среда для прорастания косточки. Кислота в желудке, пищеварительные ферменты в сочетании с постоянной перистальтикой кишечника делают невозможным укоренение косточки. Если она и застрянет, то симптомы кишечной непроходимости появятся сразу, и экстренное хирургическое вмешательство будет проведено по жизненным показаниям. Удаление косточки из пищеварительного тракта - непростая процедура, ее не всегда можно провести эндоскопически, иногда требуется обширная операция. Поэтому врачи чаще следуют выжидательной тактике, а агрессивное вмешательство применяют только при наличии симптомов у ребенка.

Даже очень внимательные и бдительные родители не могут уберечь малыша от всех неприятностей, которые могут подстерегать его в повседневной жизни. Так, обыденная ситуация - ребенок проглотил косточку. Что делать в этом случае и как оказать помощь, мы расскажем в этом материале.

Когда нужна помощь?

Косточки бывают разные. И проглотить из можно тоже по-разному. Например, вишневая косточка, проглоченная ребенком в 2 года, особой опасности для здоровья не представляет. Она вполне спокойно выйдет из организма малыша естественным путем.

А вот кость от персика или косточка сливы вполне способна представлять опасность, поскольку она большая, оснащенная природой острыми неровными краями, и при неудачном стечении обстоятельств способна поранить пищевод и кишечник.


Конечно, проглоченная ребенком косточка, – не повод для родительской паники, какой бы она ни была. Но и на произвол судьбы ситуацию оставлять никак нельзя. В первую очередь нужно оценить размеры косточки, соотнести их с возрастом ребенка, чтобы понять, может ли проглоченное быть опасным.

Всегда опасны косточки от:

  • алычи;
  • рыбы;
  • сливы;
  • персика;
  • курицы.

Они неровные. Куриные кости имеют трубчатую структуру и могут сильно поранить пищеварительный тракт, рыбные - очень острые. Последствия могут весьма печальными. Однако еще более опасным для малыша может быть неумелое вмешательство родителей. Поэтому рекомендации однозначны - если ребенок проглотил косточку, следует вызвать «Скорую помощь».

Пока врачи едут, малышу нужно обеспечить покой, ничего из еды или питья не давать.



Немаловажно представлять и объем проглоченного. Одна гладкая и маленькая косточка от вишни или черешни никак не может навредить малышу, а вот горсточка вишневых костей - уже веское основание для обращения к врачу, поскольку это опасно возможностью нарушения проходимости кишечника или развитием острого аппендицита .

Не стоит недооценивать способности желудочного сока. Мелкая рыбная косточка, которая без проблем и помех попала по пищеводу в желудок, может раствориться в кислотной среде без следа и вреда для малыша, а вот крупная может основательно застрять.


Также важно четко понимать, куда именно попала косточка - в желудок или в органы дыхания. Если малыш вдохнул даже небольшую вишневую косточку, то смерть от механической асфиксии может наступить в считанные минуты.

Местонахождение кости в зависимости от симптомов

Годовалый ребенок не может рассказать о том, что произошло, и если родители не видели момента проглатывания косточки, то догадываться об этом им, вполне возможно, придется только по некоторым признакам.

В трахее

Ребенок «заходится» в кашле, не может нормально сделать вдох, кожные покровы краснеют и резко начинают синеть. Может наблюдаться выпучивание глазных яблок, потеря сознания.

В ЖКТ

Симптомы будут зависеть от того, где именно произошел «затор». Пищевод у маленьких детей достаточно узкий.

Если инородное тело не дошло до желудка, то ребенку становится трудно глотать, у него вырабатывается большое количество слюны, имеются выраженные болевые ощущения в области за грудиной.

Если косточка прошла желудок и застряла в одном из отделов кишечника, начнутся позывы к рвоте, боли в животе. Если при этом косточка поранила пищевод или кишечник острыми краями, в каловых массаж появится кровь.

Не застряла и прошла в кишечник

Болезненных симптомов в этом случае не будет вообще. Состояние и поведение ребенка не меняется. Важно удостовериться, что инородное тело покинуло организм, для этого следует осматривать каловые массы.

Как помочь ребенку?

Косточка, которая свободно и беспрепятственно прошла в кишечник, при этом в течение нескольких суток ребенок чувствует себя хорошо, с большой долей вероятности выйдет сама.

Если в течение 3-4 суток она не покинула организма, можно смело отправляться на прием к педиатру в поликлинику по месту жительства.

Косточка от абрикоса, сливы, алычи, персика, проглоченная ребенком, – всегда повод для обращения в «неотложку». Не стоит выжидать несколько суток. Аналогичными должны быть действия взрослых и в том случае, если косточка застряла в пищеводе.


Если появились симптомы попадания постороннего предмета в трахею, действовать придется самостоятельно и оперативно.

Во-первых, нужно здраво оценить ситуацию. Если малыш с трудом, но может дышать, ничего самим делать не стоит, чтобы не предмет не попал дальше и не закупорил трахею совсем. Следует вызвать «Скорую помощь» и дождаться специалистов.


Если дыхание отсутствует, ребенок синеет, теряет сознание, ему нужно срочно спасать жизнь:

  • Чадо, которому уже исполнился 1 год, размещают вертикально, обхватывая сзади за талию.
  • Левую руку, сжатую в кулак, кладут на живот ребенку посередине между ребрами и пупком. Правой рукой обхватывают левый кулак как можно плотнее, локти разводят в разные стороны и делают четыре резких нажатия. Направление - снизу вверх.
  • Делают небольшую паузу, если дыхание не возобновилось, и повторяют четыре движения еще раз. Так делают до первого самостоятельного вдоха.



Важное условия такой манипуляции «спасения» – пациент должен находиться в сознании.

Если ребенок «отключился», следует поступить иначе:

  • Его укладывают на бок, голову запрокидывают, удерживают за подбородок. С этого момента можно приступать к искусственной вентиляции легких, к проведению искусственного дыхания.
  • Взрослый делает глубокий вдох, как можно плотнее прижимается к губам и носику малыша и делает выдох. После пяти таких выдохов следует с помощью небольшого зеркальца проверить наличие самостоятельного дыхания, если его нет, то серия выдохов повторяется, после чего взрослый несколько раз надавливает ладонями на нижний сегмент грудной клетки ребенка.
  • Наличие дыхание проверяют повторно. Если оно снова отсутствует, процедуру повторяют, чередуя 2 выдоха рот-в-рот с серией из 3-4 нажатий. Так делают до появления дыхания или до приезда «Скорой».



  • Если ребенку нет года, то его кладут лицом вниз на одну руку, поддерживая ею же подбородок так, чтобы пальцы руки оказались на спине. Второй рукой основанием ладони наносят осторожные удары в область между лопаток.


Не стоит бить изо всей силы, можно покалечить ребенка, обязательно следует соизмерять свои усилия.

Если косточка не выходит, то малыша укладывают на колени личиком вниз и слегка несколько раз надавливают на грудину в нижней ее части. Если ничего не помогает восстановить дыхание, начинают аккуратно проводить описанный выше комплекс мер по искусственному дыханию.

Чего делать нельзя?

Вне зависимости от того, какая косточка проглочена:

  • Запрещено пытаться «протолкнуть» ее подручными средствами. Иногда можно встретить советы дать ребенку корочку хлеба или сухарик. Этого делать категорически нельзя.
  • Не стоит форсировать события и давать ребенку в качестве первой помощи слабительные средства или препараты, вызывающие рвоту. Также не стоит пытаться промыть желудок в домашних условиях «ресторанным» методом (поить и нажимать на корень языка).



  • Нельзя давать пищу и еду.
  • Нельзя разрешать активно двигаться.
  • Курятину следует очищать от костей и хрящей, если ее дают детям до 3-4 лет. Потом ребенка можно научить отделять мясо от костей самостоятельно. Но процесс поедания курицы обязательно должен контролироваться родителями.


Маленький ребенок, не имея опыта, изучает и исследует окружающий мир всеми доступными ему способами. Абсолютно естественное желание малыша не только осмотреть, потрогать на ощупь или понюхать интересующий предмет, но попробовать его на вкус. Таким образом, кроха воссоздает полную картину неизвестной вещи.

Малыш привык все тянуть в рот - так он изучает окружающую действительность

На этом этапе познания мира родителям нужно быть очень внимательными к тому, что попадает в руки к малышу, ведь через мгновение это уже может оказаться во рту. Многие мелкие предметы и инородные тела способны навредить здоровью крохи и доставить массу проблем. Однако далеко не все, что может случайно проглотить ребенок, является основанием для паники и чрезмерного волнения. Родителям важно понимать, что действительно потенциально опасно, и стараться сводить к минимуму риск попадания таких предметов в руки малыша. Кроме этого им следует знать основные принципы того, как действовать в ситуации, когда ребенок проглотил косточку или что-то другое и подавился.

Ребенок проглотил фруктовую косточку, опасно ли это?

Для начала следует успокоить особо волнующихся родителей в том, что в большинстве случаев, когда ребенок проглотил фруктовую косточку (это касается таких фруктов, как вишня или гранат) и она попадает непосредственно в желудок, причин паниковать нет. Косточки от фруктов, являясь продуктами растительного происхождения, неспособны нанести вред организму малыша, оставаясь в желудочно-кишечном тракте.

Обычно спустя некоторое время косточка самостоятельно выходит из организма ребенка, не доставляя проблем или болевых ощущений. Однако в течение нескольких дней желательно контролировать стул крохи.

Безусловно, не все фруктовые косточки одинаковы. Их отличает размер и структура. Именно от этих двух параметров зависит степень опасности проглоченной косточки. Важно также учитывать тот момент, что в организме совсем маленьких детей она может просто застрять. Условно фруктовые косточки можно разделить на два типа:

  • Мелкие, например, косточки вишни, черешни или граната. Благодаря небольшому размеру и гладкой поверхности они легко и беспрепятственно попадают в желудок, а потом в кишечник, не повреждая слизистую оболочку ЖКТ. Они не представляют опасность и для самых маленьких, а иногда даже могут поспособствовать прочистке желудка. Однако если малыш съел не одну, а много таких косточек, это может привести к непроходимости или стать причиной аппендицита.
  • Крупные - к ним относятся косточки сливы, абрикоса или финика. Кроме того, что они достаточно крупных размеров, у них острые неровные края, что делает их травмоопасными. Они могут не только застрять в горле или трахее, но и сильно поранить слизистую желудка, попав в него. Такие косточки следует удалять, прежде чем давать фрукт ребенку.


Косточки абрикоса достаточно крупные, поэтому они могут быть опасными для организма малыша

Как понять, что кроха проглотил косточку?

Как бы усердно ни следили родители за малышом, бывают ситуации, когда взрослые не видели, как ребенок проглотил фруктовую косточку или другой инородный предмет. Обычно детей до двухлетнего возраста контролируют очень внимательно, но чем старше кроха, тем чаще он остается без присмотра, так что произойти может разное. Хорошо, когда ребенок, съев вишню или чернослив вместе с костью, расскажет об этом, но бывает и так, что он сам этого не заметил или боится сообщить о случившемся родителям. В таких случаях есть ряд признаков, которые укажут на то, что ребенок проглотил косточку от сливы или другого фрукта:

  • рвотные позывы, сопровождающиеся болевыми ощущениями;
  • сильная боль в животе;
  • наличие крови при дефекации.

Если инородное тело попадает в трахею, перекрыв дыхательные пути, это вызывает у ребенка сильный кашель, он не в состоянии говорить, иногда даже сделать вдох. Его кожа становится синеватого оттенка, рот остается открытым, также у него может течь слюна, а сам он способен потерять сознание.

Из-за застрявшей косточки в пищеводе возникают трудности с глотанием. Начинается обильное выделение слюны, а кроха чувствует боль в области грудной клетки. В случае же попадания в желудок явных признаков может и не быть. В такой ситуации необходимо изучать кал, с целью понять, что косточка вышла из организма.



Трудности при глотании могут быть связаны именно с проглоченным инородным предметом

Как помочь малышу?

Первое, что необходимо сделать родителям, когда они увидели, как их малыш проглотил вишневую косточку или косточку любого другого фрукта, либо если он сам сообщил им об этом - успокоиться и не поднимать панику. Не нужно в такой ситуации кричать и злиться на малыша. Нервное поведение взрослых может привести к тому, что в следующий раз их не поставят в известность и кроха, чья гордость была задета, станет терпеть до последнего. Лучше лишний раз доступно объяснить, что не следует тянуть в рот все что захочется.

В большинстве случаев в ближайшие 12-48 часов ядро само выйдет естественным путем из организма, не нуждаясь в постороннем вмешательстве - нужно просто потерпеть и следить за дефекациями малыша, пока посторонний предмет не покинет тело.

В ситуации же когда есть только подозрения того, что кроха съел инородное тело, следует понаблюдать, нет ли у него других симптомов, которые свидетельствуют о проглоченной косточке.

Однако иногда необходимо вызвать скорую помощь или везти кроху в больницу самим. Это касается тех случаев, когда:

  • малыш проглотил косточку от сливы, абрикосы или чернослива;
  • у крохи появились сильные болевые ощущения в животе, рвотные позывы и кровь при дефекации;
  • косточка не выходит из организма дольше 2 суток.

Что противопоказано делать?

Многие родители, когда кроха съест черешню, гранат или сливу вместе с косточкой, часто пытаются решить проблему самостоятельно. Однако ряд мер, которые обычно предпринимают взрослые, могут больше навредить ребенку, чем помочь. Это относится к:

  • применению слабительных препаратов;
  • вызову рвотных позывов;
  • стремлению напоить или накормить;
  • использование народных методов.

Для неокрепшего организма малыша все эти скоропалительные действия могут негативно сказаться на его здоровье. Если ребенок чувствует себя нормально и не жалуется, то и делать ничего не нужно, только ждать. Естественно, исключением являются большие косточки - например, от сливы или абрикосы. В такой ситуации необходимо незамедлительно обратиться в больницу, а не ждать выхода ядра, даже если жалобы со стороны ребенка отсутствуют.



Если ребенок что-то уже проглотил, не нужно пытаться его накормить

Оказание первой помощи, если ребенок подавился

Случаи, когда в дыхательное горло ребенка попадает инородное тело, встречаются достаточно часто, поэтому важно, чтобы родители знали, как действовать в подобной ситуации. Первое, что необходимо сделать - проверить рот и попробовать аккуратно извлечь посторонний предмет, если он виден. В противном случае пытаться самостоятельно достать его не надо. Это может напугать малыша или усугубить его состояние.

Если извлечение предмета недоступно или не удалось, а ребенок начинает задыхаться, ему нужно оказать первую помощь (подробнее в статье: ). Приемы ее оказания зависят от состояния и возраста ребенка. Как указывает доктор Комаровский, с младенцем до года последовательность действий следующая:

  1. Выложить малыша на руку таким образом, чтобы голова находилась ниже туловища.
  2. Между лопатками крохи сделать рукой пять быстрых нажимов.
  3. Если это не сработало, перевернуть ребенка на спину и совершить резкий нажим с помощью двух пальцев на грудине. После того как ее объем восстановится, повторить нажим.
  4. Проверить нахождение инородного предмета.
  5. При необходимости снова повторить первые 2 пункта.

Для детей после года удаление предмета из дыхательных путей сводится к ряду приемов в зависимости от того, находится ребенок в сознании или нет. Если пострадавший в сознании, то следует:

  • стать сзади и обхватить талию руками;
  • сжатый кулак положить на область живота, находящуюся между ребрами и пупком;
  • свободной рукой обхватить кулак и нажать по направлению снизу вверх четыре раза на живот, держа собственные локти в разведенном положении;
  • продолжать манипуляции до извлечения предмета.

Каждый родитель должен иметь навыки первой помощи, чтобы при необходимости помочь ребенку при проглатывании косточки

Если малыш потерял сознание, необходимо положить его на бок с отведенной немного назад головой, при этом поддерживая кроху за подбородок. При отсутствии дыхания начать делать искусственное дыхание: набрав полную грудь воздуха, сильно прижать рот к носу и рту пострадавшего, сделать выдох. Проделать такие манипуляции 5 раз, после чего проверить дыхание. Если оно не появилось, то в нижней части грудной клетки при помощи 2 пальцев нужно совершить 30 нажимов, после чего повторить 2 вдоха и снова надавить. Продолжать в такой последовательности необходимо до тех пор, пока не появится дыхание или не приедет скорая помощь.

Фрукты и ягоды нужны всем маленьким деткам. Именно они являются основным источником витаминов и микроэлементов, необходимых для жизнедеятельности и нормального протекания обменных процессов в детском организме. Заботливые родители знают, что маленьким членам семьи все плоды нужно давать очищенными от кожуры и косточек. Но что делать, если ребенок проглотил косточку от черешни, вишни или сливы? Чем опасно такое состояние, и как помочь малышу в подобной ситуации?

Опасны ли черешневые косточки?

Ребенок проглотил косточку от черешни, что делать? С подобным вопросом лично сталкивается, пожалуй, каждый второй родитель сорванца, когда тот активно познает мир и знакомится со вкусом всего, что его окружает. Действительно, в летнюю пору очень сложно уследить за передвижениями ребенка первых лет жизни, поэтому и приходится сталкиваться с неприятностями типа съеденных косточек. В таких случаях первое, что должны сделать родители малыша, это успокоится и размышлять логично.

Черешневые косточки сами по себе не несут угрозы для организма маленьких детей, так как не имеют острых краев, обладают небольшими размерами и гладкой поверхностью.

Поэтому съеденные и непереваренные остатки черешни небольших размеров, скорее всего, уже через сутки покинут пищеварительный тракт ребенка естественным путем, а проблема, что ребенок проглотил косточку от черешни, отпадет сама собой. Чтобы убедится в том, что косточка действительно вышла наружу, достаточно найти ее в горшке вместе с испражнениями.

Другое дело, когда малыш съел большое количество косточек от черешни, или они были в поврежденном состоянии, то есть с трещинами, острыми, зазубренными краями, сколами. В таком случае ребенка лучше показать врачу. Следует понимать, что подобное состояние может нести опасность детскому организму, став причиной развития таких неотложных состояний, как острая кишечная непроходимость и воспаление аппендикса. Также неровные края кисточек могут спровоцировать нарушение целостности слизистой оболочки органов пищеварительного тракта и вызвать кровотечение. При данном варианте развития событий вопрос «Ребенок проглотил косточку от черешни, что делать?» уже не кажется таким безобидным.

Когда визит к врачу не следует откладывать?

Что делать, если ребенок проглотил косточку от черешни, но она не была обнаружена в его испражнениях на протяжении двух дней? В таком случае визит к врачу откладывать нельзя. Также не следует игнорировать проблему при возникновении других признаков, которые указывают на стороннее тело в организме малыша:

  • появление крови в кале или изменение его цвета на темный (практически черный);
  • развитие позывов к рвоте, которые сопровождаются болевыми ощущениями за грудиной;
  • стойкий болевой синдром в области живота;
  • осложнение процесса глотания пищи, во время которого возникает боль и рвота (подобное явление характерно для случаев, когда косточка застряла на уровне пищевода);
  • если косточка попадает в дыхательные пути, у ребенка возникает чувство сильной одышки, интенсивный кашель, нарушение речи.

Неотложные мероприятия

Часто диспетчерам скорой помощи приходится слышать «Ребенок проглотил косточку от черешни, что делать?» И реакция на него, порой, встречается неоднозначная. Естественно, в большинстве случаев никакого вреда обычная черешневая косточка причинить детскому организму не способна. Но это только на первый взгляд. Иногда ребенок может по неосторожности вдохнуть инородное тело, в результате чего у него развиваются симптомы острой дыхательной недостаточности – состояния, которое нуждается в неотложной помощи. Что делать, если ребенок не проглотил косточку от черешни, а вдохнул ее носом или ртом?

Алгоритм оказания первой помощи, направленной на удаление стороннего тела (косточки от черешни) из дыхательных путей:

  • стать позади ребенка и охватить его руками на уровне талии;
  • правую ладонь сжать в кулак и поставить на живот между реберными дугами и пупком;
  • левой ладонной поверхностью кисти охватить правый кулак и сделать четыре нажимания на живот в направлении снизу вверх;
  • повторить действия до тех пор, пока инородное тело не покинет дыхательные пути потерпевшего.

Ища ответ на вопрос «Ребенок проглотил косточку от черешни, что делать?», важно помнить, что в тяжелых случаях после успешного оказания первой медицинской помощи малыша следует в обязательном порядке показать врачам. Для этого необходимо отвезти его в больницу. Строго запрещено заниматься самолечением маленького пациента или пытаться избавиться от косточки путем использования слабительных средств, вызывания рвотного рефлекса, употребления обильного количества жидкости.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png