Трудно представить, но история создания куклы Барби насчитывает уже больше полувека. Семейная пара Элиот и Рут Хэндлер в 1959 году разработали и выпустили первую куклу, ставшую со временем культовой. Новая игрушка существенно отличалась от всех, которые были ранее представлены на рынке. Начнем с того, что кукла представляла собой не маленького пупсика, а взрослую девушку – блондинку в черно-белом купальнике. Это неудивительно, так как прообразом Барби стала героиня эротических комиксов Лилли.

Новая кукла перевернула понимание того, какой должна быть детская игрушка. Вполне очевидно, что создание куклы Барби вызвало довольно бурную и неоднозначную реакцию общественности. Особенно много споров возникло вокруг фигуры новой куклы. Если ее пропорционально увеличить до размеров человека, то ее рост составил бы приблизительно 1,7 м, а вес чуть больше 50 кг. Параметры Барби: 99-45-84. Многие девушки, считая куклу эталоном женской красоты, готовы были на все, чтобы приблизиться к столь желанным идеальным формам. В результате некоторые особенно фанатичные представительницы женского пола страдали анорексией, а другие просто не покидали кабинетов пластических хирургов. Подобные случаи заставили производителей изменить пропорции куклы и приблизить их к более реальным параметрам. Последний раз создатели куклы Барби уменьшили объем ее груди.

Однако не пропорции Барби стали основной причиной негативной реакции общественности. Многие считали, что такая кукла не может положительно влиять на развитие детей. С ней никак нельзя было поиграть в «дочки-матери» - игру, которая способствует развитию у детей материнских чувств. Барби скорее пропагандировала не семейные ценности, а веселую и свободную жизнь с множеством нарядов. Девочкам хотелось приобрести для любимой игрушки как можно больше одежды, друзей, мужа. Иными словами кукла представляла собой этакую современную принцессу, у которой вместо замка – дом, а вместо кареты – машина последней модели. За Барби закрепился образ блондинки с не очень высокими интеллектуальными способностями и моральными принципами, чем были обеспокоены родители.

С течением времени менялся и образ куклы Барби, продиктованный новыми веяниями в жизни людей. Барби 60-х годов танцевала твист, в 70-х была звездой диско, а в 80-х создала свою рок-группу. Таким образом, кукла была всегда современной и «продвинутой» девушкой. Менялся и внешний ее облик – длина и цвет волос, одежда. Барби примеряла на себя совершенно неожиданные образы - врача, рок-звезды, кандидата в президенты, летчика, пожарного и даже Мэрилин Монро.

12 марта 2014, 15:32

9 марта исполнилось 55 лет со Дня Рождения всеми нами любимой куклы Барби, куклы, играя которой выросло не одно девчачье поколение по всему свету.
Две куклы Барби – блондинка и брюнетка – были представлены миру 9 марта 1959 года в Америке, штат Висконсин. Её «мамой» является Рут Хандлер. Полное имя Барби - Барбара Миллисент Робертс. Тогда мало кто мог себе вообразить, что детская игрушка станет культовой, обзаведётся домом, машиной и семьей. Чуть более чем за полвека Барби стала по-настоящему культовой куклой, вокруг которой постоянно поддерживается ажиотаж.

Кукла слева первая Барби.

Кукол Барби выпускает американская фирма Mattel. Этих кукол продают в 150 странах всего мира. В Европе куклу начали продавать в 1961 г. У Барби есть друг Кен, сестра Стейси и т. д. Первая кукла Барби была представлена в 1959 году. Она была представлена в двух вариантах – блондинки и брюнетки.

Барби сделала карьеру во многих областях - от врача и рок-певицы до кандидата в Президенты. Самой большой «знаменитостью» в семье Барби стала супермодель Твигги. Она начала продаваться в 1967 гг. Также в 1992 гг.

Барби начала карьеру военного медика, и компания Маттел выпустила костюмы цвета хаки в «стиле милитари». В мире выпускается множество аналогов Барби - «пиратских» и официальных. Мусульманский аналог - кукла Фулла.

Самая первая Барби стоила три доллара, но платья и аксессуары для куклы было необходимо приобретать отдельно.Поначалу кукла вызвала настороженные отклики в обществе – многие сочли Барби вульгарной, однако она быстро приобрела популярность среди школьниц

.

В 1961 году в пару к Барби выпустили куклу Кена. Позже у нее также появились «родственники», а сама Барби из взрослой женщины превратилась в подростка.

До 2000 г. Барби имела вращающуюся талию и не имела пупка. После 2000 г. тело Барби несколько изменили. Грудь стала меньше, талия перестала вращаться, руки можно разводить в стороны и сузились голени. Бёдра стали шире и ноги теперь, как и руки разводятся в стороны. И появился пупок.


В итоге кукла Барби стала культовой. Компания FIAT даже представила специальную модель своей машины – 500 Barbie, выкрашенную в розовый цвет. Событие было приурочено к 50-летию куклы.

Сегодня Барби является одной из самых популярных детских игрушек в истории. Персонаж используется в мультфильмах и рекламных кампаниях, ряд детских журналов, а в Китае появилось тематическое Барби-кафе, открытое по лицензии производителя куклы.

Барби не оставили без друга.Кен появился на свет 11 марта 1961 года и был выше подруги на полдюйма (сантиметр с четвертью), и носил красные купальные шорты и сандалии на пробковой подошве, имея с собой желтое пляжное полотенце.

Уже в 1961 году Кен вместе с Барби появился в телерекламе. А назвали нового друга Барби в честь сына создательницы обеих кукол – Кеннета.

С самого начала, Кен доставил массу хлопот дизайнерам. Вопрос о визуальном доказательстве принадлежности Кена к мужской половине человечества вызвал серьезные разногласия среди дизайнеров и креативных директоров компании Маттел. Остановились на том, чтобы выпускать куклу-мальчика в шортиках с очевидными выпуклостями. Но, по-видимому, что то на фабрике-производителе не заладилось, и Кен был выпущен без каких-либо мужских половых признаков.

За свою жизнь Кен, равно как и Барби, претерпел множество изменений.
Барби и Кен



Образы Барби




Так выглядела бы Барби,если была бы реальной женщиной.

Есть девушки, которые посвящают свою жизнь стилю Барби, изменяя свою внешность для того, чтобы полностью походить на известную куклу.

Валерия Лукьянова

Одесситка Валерия Лукьянова стала известной после того, как ее фотографии появились в Интернете. Девушка с невозможно тонкой талией, большой грудью, большими глазами и безупречной кожей вызвала сомнения по поводу того, является ли она реальным человеком.Валерия, которая выглядит точь-в-точь как кукла Барби, использует одежду и макияж, а также увеличивающие контактные линзы, чтобы перевоплотиться в известную пластиковую девушку.отя сама она опровергает, что прошла множество пластических операций, специалисты считают, что чтобы добиться такой внешности нужно было пройти не одну хирургическую процедуру, включая операцию по увеличению груди и удалению ребер. Несмотря на вес 45 кг, она сидит на жидкой диете и боится набрать вес.

Джастин Джедлика-живой Кен

Джастин Джедлика перенес 90 разных пластических операций, чтобы быть похожим на куклу Кена. 32-летний американец вставил силиконовые имплантаты в ягодицы, живот, бицепсы, трицепсы и другие части тела.Врачи считают, что такое количество силикона может быть опасно для жизни, но мужчина все еще стремиться к совершенству и хочет подправить форму носа.


Сара Бурдж

Британка Сара Бурдж потратила около 600 000 долларов на операции, чтобы быть похожей на Барби.

Дакота

Дакота или как ее еще называют КотаКоти – американка, живущая в Японии, стала известной благодаря своей внешности схожей с куклой Барби и героиней аниме.

Барби – это не просто игрушка, а целая корпорация. У Барби целая куча родственников и друзей, уйма животных, дом, карета, машина и, конечно, любимый мужчина – Кен. Подсчитано, что за неделю продается около миллиона Барби, то есть в среднем по полторы куклы ежесекундно. Рекорд не игрушечный, а самый настоящий. За полвека своего существования эта кукла разошлась огромным тиражом!

Она всегда была такой: красивой, динамичной, не отстающей от моды и иногда даже опережающей ее. Более противоречивой игрушки история не знает: противники Барби не устают рассказывать о неправильных пропорциях ее тела и губительных последствиях игры с ней, а поклонники любуются красотой любимой куклы, которая приносит им радость и вдохновение. К 1961 году Барби стала абсолютным бестселлером среди "кукол-модниц" всех времен. И неудивительно - ведь она появилась на свет именно тогда, когда в мире стала пересматриваться социальная роль женщины, когда умами и сердцами людей завладела изысканность и утонченность высокой моды.

Официальная мама Барби

Официальной «мамой» Барби считается американка Рут Хэндлер. Эта женщина создала один из символов Америки - пластиковую куклу, чье имя более известно, чем ее собственное.

У Рут Хэндлер было двое детей - Барбара и Кеннет. Как любая девочка, Барбара любила играть в куклы. Однажды, наблюдая за тем, как его дочь выстраивает куклам из спичечных коробков и кубиков домик, Эллиот решил, что из обрезков от деревянных рам можно делать кукольную мебель. Поначалу Эллиот делал ее в мастерской в гараже, а продавалась она в маленьком семейном магазинчике. Но неожиданно игрушечные шкафчики и кроватки становятся более популярны, чем рамы и багеты. Тогда Рут и Эллиот задумывают производить игрушки. Мэттсону идея не показалась удачной, и он продал свою долю Эллиоту.

Супруги запатентовали детскую музыкальную шкатулку, затем игрушечный автоматический пистолет - прибыли компании росли год от года. И наконец... На этот раз не Эллиот, а Рут решила присмотреться к тому, в какие игры играет ее дочь. Она заметила, что Барбару совсем не интересуют пупсы с пищалками и толстые, бесполые куклы с глупыми, невыразительными физиономиями. Барбаре больше нравилось играть с картонной куклой, которая была похожа на взрослую девушку, и наряжать ее в одежду из бумаги. И действительно – почему считается, что единственная игра, в которую девочкам интересно играть с куклами – игра в «дочки-матери». Так появилась идея создания взрослой куклы для маленьких девочек.

Первая Барби

Первая Барби была произведена в Японии. Свое имя кукла получила в честь дочери Рут Хендлер – Барбары.
И вот зимой 1959 года Барби дебютировала на ярмарке игрушек в Нью-Йорке, и очень быстро стала хитом продаж. Тогда кукла продавалась по цене 3 доллара за штуку, и вся партия в количестве 351 экземпляра была распродана мгновенно.

Первая Барби была темноволосой и носила прическу «конский хвост». У нее в ушах были перламутровые сережки, на ногах – открытые босоножки на высоком каблуке, а одета она была в черно-белый полосатый купальник.

Рост Барби – 29 см. Её пропорции по отношению к «нашему», реальному миру – 1:6. По подсчетам британских ученых, если бы Барби стала человеком, то при росте около 170 см ее вес был бы чуть меньше 50 кг, объем груди – 99 см, талии – 45 см, бедер – 84 см. Нередко создателей Барби обвиняют в том, что ее неестественная красота, для многих ставшая эталоном, способствует распространению таких расстройств, как анорексия и булимия – поклонницы Барби, дабы стать похожими на своего кумира, садятся на диеты, тратят деньги на пластические операции.

В 2000 году компания «Mattel» несколько изменила пропорции куклы. В частности, ей уменьшили бюст, талия перестала вращаться, а крепление рук и ног стало шарнирным. Все это позволило приблизить тело куклы к более естественным пропорциям человеческого тела.

Проблемы Барби

К 60-м годам Барби обзавелась машиной, у нее множество платьев и шляпок, обуви и сумок. А в 1961 у куклы появился бойфренд по имени Кен, которого Рут Хэндлер назвала в честь сына.

Чуть позже у Барби появятся сестры, а во время борьбы против расовой дискриминации - чернокожая подруга. Чем больше становилась семья Барби, тем больше денег было у Mattel – ведь для каждой новой модели предлагались гардероб, машина и дом с мебелью.

Барби очень быстро становится любимой игрушкой Америки, а Рут – одной из самых богатых и известных в США женщин. Ее компания занимает первое место в мире по обороту капитала. За первые 10 лет благодаря Барби в карманах супругов осели 500 миллионов долларов. В 1993 году это был миллиард, в 1994-м – два миллиарда. Теперь кукла, которую 50 лет назад на ярмарке не купил ни один оптовик, продается в 150 странах мира по 25-70 долларов за штуку и, по оценкам специалистов, входит в список двадцати наиболее ходовых товаров в мире.

Барби - бренд, покоривший весь мир. Впервые созданная более 50 лет назад кукла до сих пор остается одной из самых любимых и популярных детских игрушек. Какой ребенок 2000-х не мечтал о такой игрушке? Разве какой-нибудь мальчик, увлеченный машинками и конструкторами. За половину столетия своего существования Барби менялась сотни раз - она была и дизайнером, и кандидатом в президенты, и аквалангистом, и шеф-поваром, и ветеринаром. И каждый образ подходил ей идеально. Она прошла огромный путь - от осуждения за излишнюю сексуальность до триумфа и всеобщего обожания. Как же менялась со временем знаменитая игрушка? Давайте узнаем историю куклы Барби вместе.

История бренда

История бренда Barbie начинается с создания одноименной игрушки. Длинноногую светловолосую куклу на сегодняшний день знает практически каждый. И это не удивительно. Ведь она является самой успешной куклой за всю историю существования игрушек. Принадлежит Barbie компании Mattel - практически самому крупному производителю игрушек в мире. Продукция этой компании распространяется не менее чем в 150 странах мира, и помимо Barbie достаточно популярными являются также такие игрушки, как Бэтмен, Супермэн и Гарри Поттер, которые выпускаются по договору с Warner Brothers.

Создательницей куклы является американка Рут Хэндлер, которая вместе со своим мужем Эллиотом в 1945 году открыла фирму Mattel, первоначальная цель которой заключалась в производстве багетов для картин.

Однако в послевоенные времена все большее количество людей стремились вкладывать деньги в развлечения, покупая самые разнообразные игрушки для своих детей. Почувствовав, что это может стать хорошим источником прибыли, чета Хэндлер меняет направленность своей компании и стартует производство сначала детских кукольных домиков, а затем еще и музыкальных шкатулок. Подписав договор с мультипликационной студией Disney, они запускают рекламу своих игрушек во время показа «Клуба Микки Мауса», что делает компанию необычайно популярной среди потенциальных покупателей. В 1957 году фирма Mattel подмечает моду на Дикий Запад и начинает производить игрушечные винчестеры. Благодаря рекламе и следованию новым тенденциям Mattel становится все более успешной. Пока не выпускает куклу Barbie и не производит тем самым настоящую революцию.

Идея создания этой куклы пришла в голову Рут после того, как она заметила, что ее дочь Барбара с особой охотой играет с бумажными куклами, имитирующими именно взрослых людей. Немного подумав, Рут решает выпустить игрушку, при помощи которой девочки могли бы в полной мере «играть во взрослых». В основу знаменитой куклы легла героиня немецких комиксов Лили - роковая женщина с осиной талией и длинными светлыми волосами. Она очень полюбилась маленьким покупательницам и быстро приобрела популярность. Названная в честь дочери Хэндлеров Барбары, кукла Barbie вскоре породила настолько большую манию, что компания не успевала выпускать новые экземпляры, удовлетворяя тем самым неимоверный спрос. При этом основной свой доход Mattel получала от продажи даже не кукол, а сопутствующих товаров - одежды, аксессуаров и игрушечных домиков.

Первая Барби была темноволосой и носила прическу «конский хвост»; у нее в ушах были перламутровые сережки, на ногах - открытые босоножки на каблуке, а одета она была в черно-белый полосатый купальник. Фирма Mattel рассказала стране о своей кукле при помощи телевизионной рекламы, и вокруг куклы начался ажиотаж… Заказов на Барби поступало столько, что фирма поначалу даже не могла удовлетворить спрос на куклу! Девочки стали сходить по Барби с ума, в то время как родители многих из них восприняли куклу более чем прохладно, считая, что игры с ней не пойдут на пользу детской психике.

Но популярность куклы возрастала и возрастала. Барби недолго была одна - в 1961 году у Барби появился друг Кен, которого назвали так в честь сына Рут Хэндлер. В 1963 году была создана лучшая подруга Барби - Мидж, а в 1964 - сестренка Скиппер… Сейчас у Барби есть уже не один десяток родственников и друзей; а ее «расставание» с Кеном стало шоком для поклонников куклы во всем мире.

Из коробки кукла Barbie носила прическу «конский хвост» (от этого и соответствующее изображение на логотипе) и была одета в черно-белый купальник и черные босоножки на высоком каблуке.

Все другие элементы ее огромнейшего гардероба приходилось покупать дополнительно. Уже в 60-х одежду для Барби начинают разрабатывать самые известные модельные дома, и вскоре эта кукла становится одной из самых модных и утонченных в мире. Ив Сен-Лоран, Пьер Карден и Жан Поль Готье приходят к мнению, что шить наряды для Barbie не менее престижно, чем для голливудских знаменитостей.

Обзаведясь самыми разнообразными элементами гардероба и большим, пусть и игрушечным домом, Barbie явно начала требовать компанию.

К 1961 году Барби стала абсолютным бестселлером среди «кукол-модниц» всех времен. И неудивительно - ведь кукла появилась на свет именно тогда, когда в мире стала пересматриваться социальная роль женщины, когда умами и сердцами людей завладела изысканность и утонченность высокой моды…

В истории Барби не обошлось и без неприятных моментов. В 1993 году в продаже появилась Барби «Teen Talk», произносящая такие фразы, как «Математика - это очень трудно», «У нас будет достаточно одежды?», «Мне нравится шоппинг», «Давайте устроим пицца-вечеринку!». Эта кукла вызвала бурную негативную реакцию со стороны покупателей, так как она формировала образ «глупенькой девушки-пустышки» и преподавала явно не лучший урок жизненных устремлений девочкам, которые с ней играли.

«Беременная Барби» также не обрела широкого признания в ряде стран: если раньше претензии к кукле состояли в том, что она «думает только о развлечениях и одежде», то теперь появилось небезосновательное мнение, что кукольные «роды» выглядят как бездушный и механический процесс, и рождение ребенка не вызывает ощущения чуда, как в жизни.

Сменив множество нарядов, домов, машин и домашних любимцев, кукла Barbie попала в конце концов в книгу рекордов Гинесса, а также стала экспонатом Музея восковых фигур мадам Тюссо. Несмотря на непрекращающиеся нападки и обвинения в негативном влиянии на детскую психику (девочки садятся на диету, чтобы хоть как-то соответствовать вымышленному образу), Barbie и по сей день продолжает оставаться одной из самых популярных кукол в мире. Причин тому несколько. Во-первых, эта белокурая красавица олицетворяет собой то, какими именно хотят быть девочки, когда вырастут. Во-вторых, компания Mattel повела очень правильную маркетинговую стратегию, постепенно расширяя мир Barbie, вводя в него все больше персонажей и различных предметов и тем самым неизменно подпитывая увлеченность покупателей.

Знаете ли вы, кто придумал куклу Барби? Ее «мамой» стала американка Рут Хэндлер.
А началось все в середине 40-х годов прошлого столетия, когда Рут со своим мужем Эллиотом открыли компанию по изготовлению деревянных рам для картин.
И вот однажды Эллиот подумал: «зачем выбрасывать остатки древесины, если из них можно изготавливать еще какие-то товары?»
Он посоветовался с женой, и они начали из отходов производства делать игрушечную мебель.

Но в 1956 году Рут Хэндлер поехала отдыхать в Швейцарию, где увидела необычную голубоглазую куклу по имени Лилли.
Она решила выпускать такую же куклу. Так и появилась первая Барби, имя которой Рут дала в честь своей дочки Барбары.

Но перед тем, как выпускать куклы, Рут пригласила 100 мам и 100 девочек разного возраста, чтобы спросить, понравится ли им такая кукла.
Интересно, что почти все мамы были категорически против выпуска такой игрушки. «Играть с ней будет вредно для детей» - заявили они.
Однако все девочки очень захотели иметь именно такую куклу.
И Рут поняла, что Барби обязательно будет делать Барби.

Первая кукла появилась 9 марта 1959 года на американской «Ярмарке игрушек» в Нью-Йорке.
Она была очень похожа на известную в те времена актрису Джейн Менсфилд.
Барби была одета в черный полосатый купальник и босоножки (первые наряды для куклы Рут заказала у знаменитых модельеров Живанши и Диора).
А еще у нее была знаменитая прическа «конский хвост» и золотые сережки-кольца в ушах.
Эта кукла оказалась не похожа ни на одну из тех, которые когда либо создавались.

Правда, посетителям выставки и экспертам Барби не понравилась. Они сказали Рут, что детям такие куклы не нужны.
Тогда Рут решила сообщить о новой кукле по телевидению. И – о, чудо! – неожиданно для всех Барби стала всеобщей любимицей, и первые 351 кукла были мемоентально раскуплены.
Так Барби начала завоевывать мир.

Со временем Рут решила создать для куколки друзей и родственников. Так у красавицы появились четыре сестры, брат, два кузена и две подружки.
Правда, первым у нее появился друг - красивый парень, которого Рут назвала… Ну, сами знаете, как. Да? Ну, конечно же, Кен!
Потом супруги Рут и ее муж стали изготавливать для Барби игрушечных животных, мебель для ее домика, автомашины и многое-многое другое!

Сейчас кукла продается в 150 странах мира. Как считают специалисты, эта игрушка входит в двадцать самых популярных товаров в мире.
Интересно, что выпускаются куклы Барби, которые очень похожи на известных людей.
Например, существует Барби с лицом английской принцессы Дианы. Есть также Барби, похожая на очень известную в прошлом киноактрису Мерилин Монро.

Можно встретить «Барби-звезд» и у нас. Например, на благотворительном аукционе, который недавно проходил в Украине, можно было купить куклу Барби с аккуратно заплетенной косой на голове в бело-красной одежде, очень похожую на бывшего премьер-минстра Юлию Тимошенко.
Там же были куклы–«близнецы» украинских певиц Ани Лорак, Тины Кароль и Софии Ротару, а также известной украинской телеведущей Маши Ефросининой.

Интересно, что собирают эти куклы не только девочки. Например, самую большую коллекция кукол Барби собрал англичанин Тони Маттиа из Брайтона (Великобритания. Восточный Сассекс).
В его коллекции представлена половина всех моделей куклы Барби, которые были выпущены с 1959 года, а также много видов Кена, приятеля Барби.
Есть в мире и настоящие музеи Барби. Например, около 600 кукол собрано в Тайшаньском Музее (Китай), 1500 - в Нью-Йоркском музее. В Голландии есть музей, в котором собрано 2500 видов Барби, а в одной из калифорнийских музеев еще больше - 21 000 кукол Барби!).
Добавлю, что самая дорогая кукла Барби стоит 100 тысяч долларов, а ее платье украшено настоящими бриллиантами!




Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png