Как и у любого бытового электроприбора, у всякой одежды тоже имеется своя инструкция по применению. Да-да, не стоит удивляться! Это вот те обозначения, которые можно найти на ярлыках одежды. Купив новую вещь в магазине, нужно первым делом внимательно изучить эти обозначения.

Расшифровав знаки на одежде вы поймете, как нужно правильно стирать, сушить и гладить ту или иную вещь. Но для этого необходимо знать, что они означают. Разобраться в этом как раз и поможет наша статья.

Некоторые из этих знаков для стирки на одежде вполне понятны интуитивно. Так, к примеру, изображение таза с опущенной в него рукой, явно говорит о том, что данную вещь необходимо стирать исключительно вручную. Но вот другие символы расшифровать бывает очень сложно, даже если подключить всю свою фантазию.

В поисках ярлычка…

Как правило ярлыки находятся на привычных местах, но некоторые производители одежды умеют удивить

Чтобы правильно расшифровать знаки для стирки, их вначале нужно найти на одежде. Как правило, их указывают на специальном ярлыке, который есть у каждой вещи, будь то мужские брюки, вечернее платье или летняя бейсболка.

Этикетки на одежде появились тогда, когда возникли первые крупные мануфактуры. Производителю очень важно было донести до покупателя информацию о производимом товаре. Как результат – на одежде начали появляться маленькие ярлычки с основными сведениями по уходу за ней. Их можно увидеть на всех своих вещах и сегодня.

Где же искать такую бирку? Она может располагаться в разных местах: на боковых швах, под воротниками, на поясе (если речь идёт о штанах). Ярлыки имеются также на нижнем белье (на боковом внутреннем шве) и на женских бюстгальтерах (на «спинной» лямке).

Такой ярлычок, как правило, изготовлен из особого, нежного материала, который не натирает кожу и не создаёт человеку никакого дискомфорта во время ношения одежды. Чаще всего на нём указаны: страна-производитель вещи (в таком виде: «Made in England»), состав ткани в процентах, а также специальные обозначения для стирки, о которых речь пойдёт далее.

Исключением из правила может быть лишь одежда для новорождённых: ползунки, распашонки и прочее. На ней никаких ярлычков вы не найдёте. Вся необходимая информация об одежде для самых маленьких обычно указывается на специальных наклейках, которые легко снимаются перед непосредственной ноской.

Важно! Информационные ярлыки на одежде могут быть изготовлены из материалов двух видов: более мягкого и более жёсткого. В первом случае этикетку достаточно срезать ножницами. А вот во втором – ярлык следует аккуратным движением руки вырвать из шва целиком. Если этого не сделать, то жёсткий остаток ярлыка будет натирать и колоть кожу во время ношения вещи.

Значки на одежде для стирки и их расшифровка

Для человека непосвящённого эти знаки кажутся клинописью

У одежды есть своя особая «азбука», с помощью которой она «общается» с потребителями, рассказывая последним всю необходимую информацию. Эта азбука представлена в виде ряда специфических и общепризнанных значков. Разбираться в них нужно для того, чтобы знать, как правильно стирать и сушить вещь, можно ли её гладить или нужно сдавать в химчистку.

На самом деле, разобраться с маркировкой на одежде не так уж и сложно. За исключением нескольких нюансов, там всё достаточно ясно и очевидно. Так, условные значки на одежде делятся всего на пять основных типов, исходя из тех действий, которые можно с ней осуществлять. Это:

  • сушка;
  • глажка;
  • стирка;
  • отбеливание;
  • химчистка.

Графический символ сушки – это квадрат, на котором содержатся дополнительные знаки и сведения. Глажка показана вполне понятным символом – рисунком утюжка. Последний, как правило, сопровождает числовое значение температуры, при которой ту или иную вещь можно гладить.

Символ стирки – нарисованная ёмкость с водой. Это обозначение может нести в себе достаточно много информации: например, при какой температуре нужно стирать вещь, можно ли её стирать в машинке и т.д. Значок отбеливания – треугольник, а химчистки – круг, который может быть пустым, перечёркнутым или же содержать в себе определённую букву.

Информация на бирке крайне важна, любимую вещь можно очень легко испортить

Помимо всех вышеописанных символов, существуют и некоторые другие обозначения, призванные запретить или уточнить то или иное действие. К примеру, перечёркнутый таз с водой означает, что вещь нельзя стирать вообще. Соответственно, перечёркнутый круг говорит о том, что конкретную вещь нельзя подвергать химической обработке.

Полоски на ярлыках несут в себе другую информацию. Так, наличие одной полоски под тем или иным знаком смягчает соответствующее действие (щадящий режим), а наличие двух таких полосок – это уже деликатный режим.

Самые распространённые знаки представлены в таблице

Если нужно срочно расшифровать значки на одежде для стирки, то вам поможет универсальная таблица, содержащая в себе все существующие обозначения с ярлыков на одежде.

Что означают значки на одежде для стирки? Подробная расшифровка

Сушка

Значок сушки всегда обозначается квадратом

Действие «сушка», как уже говорилось выше, обозначают на ярлычках квадратом. Если в него вписана окружность, то это значит, что данную вещь разрешается сушить в стиральной машинке (для этого нужно включить соответствующей режим на вашем устройстве). Количество точек в окружности говорят о допустимой температуре такой сушки. Закономерность здесь простая: чем больше точек – тем выше может быть температура. Если же квадрат с вписанным в него кругом является перечёркнутым, то это значит, что данную вещь сушить в сушилке нельзя. Под значком, разрешающим сушку, можно также увидеть одну или две линии. Они, соответственно, указывают на щадящий или же деликатный режимы сушки.

Если на ярлыке своей блузы или кофточки вы видите квадрат с полуовалом сверху, то это значит, что данную вещь можно сушить на верёвке и исключительно в вертикальном (висящем) положении. А вот квадрат со сплошной горизонтальной чертой по центру говорит о том, что вещь после стирки следует аккуратно разложить на ровную горизонтальную поверхность. Чаще всего такой знак можно встретить на вязаных или шерстяных изделиях, которые при сушке нежелательно растягивать.

Наличие трёх вертикальных полос в квадрате призвано предупредить о том, что вещь нельзя выжимать после стирки. Подобная маркировка часто присутствует на пуховых изделиях, детских шапках и варежках.

Есть ещё один знак, о котором стоит упомянуть: квадрат с двумя диагональными штрихами, расположенными в верхнем левом углу фигуры. Он означает, что вещь нельзя сушить под прямыми солнечными лучами. Как правило, это касается шёлковых и синтетических вещей, а также изделий с яркими цветами (от солнца они могут очень быстро поблекнуть).

Глажка

Значок режима глажки - легко узнаваемый утюжок

Действие «глажка» обозначено на ярлыках одежды рисунком утюжка. Этот значок сопровождается числовым значением температуры, предназначенной для глажки конкретной вещи. Она зависит, в первую очередь, от типа ткани: 100 градусов – для капрона, нейлона, акрила; 150 градусов – для шёлка, шерсти, вискозы; 200 градусов – для изделий из хлопка или льна. Иногда температуру указывают при помощи точек: одна точка – это 100 градусов, две – 150 градусов, а три – 200 градусов.

Стирка

Значок режима стирки сложно перепутать с чем-то другим - тазик с водой

Действие «стирка» обозначается на бирках одежды самым простым и очевидным значком. Это рисунок ёмкости (проще говоря – обычного тазика) с водой. Над ним обычно указывают температуру стирки, либо цифрами, либо точками. Одна точка соответствует тридцати градусам по Цельсию, две – сорока, а три – шестидесяти градусам.

Если таз с водой перечёркнут – изделие стирать нельзя вообще. Если в тазу изображена рука, то это значит, что вещь нужно стирать только вручную. Перечёркнутое бельё в скрученном виде говорит о том, что конкретное изделие не стоит выкручивать и выжимать после стирки. То есть, при машинной стирке в этом случае нужно включить соответствующий режим без конечного отжима белья.

И здесь под значком могут присутствовать горизонтальные линии (одна либо две), которые указывают на щадящий или же . В первую очередь, они призваны подсказать, как лучше всего настроить свою стиральную машину. Так, если под значком стирки на ярлычке вы увидите одну горизонтальную полоску, то количество оборотов машинки следует убавить на 200-300. Если под знаком присутствует две такие полоски, то нужно задать деликатный режим стирки, то есть убавить количество оборотов к минимальному значению.

Отбеливание

Есть вещи, которые нельзя отбеливать

Далеко не все вещи можно отбеливать. Так, если на бирке изделия вы увидите перечёркнутый треугольник, то это именно такой случай. А вот наличие обычного треугольника без каких-либо дополнительных правок говорит о том, что ткань спокойно переносит процедуру отбеливания.

Треугольник с двумя диагональными чёрточками слева разрешает отбеливание изделия любыми средствами, кроме хлорсодержащих веществ. Если же в треугольнике присутствует отметка «хлор» (Cl), то это значит, что изделие можно отбеливать, в том числе и хлорсодержащими средствами.

Расшифровка значков для стирки на одежде пригодится любой домохозяйке, поскольку это позволит грамотно ухаживать за вещами и продлить их эксплуатационный срок.

Расшифровка значков на одежде пригодится любой домохозяйке

Производители стараются упростить задачу по уходу за одеждой, бельем, полотенцами или другими изделиями текстильной промышленности, делая это с помощью специальных значков на бирках. Они рассказывают нам о том, какой температурный режим стоит выбирать для стирки, сушки или глажки, можно ли пользоваться отбеливателями и каким должен быть отжим. Но, к сожалению, подобные пиктограммы для многих являются «китайской грамотой», поэтому чтобы не испортить вещь из деликатной ткани при первой же стирке, необходима расшифровка символов.

Общее значение символов на этикетках

Во-первых, следует указать, что все основные символы для стирки и других режимов расположены на отдельной бирке, пришитой к ткани. Как правило, обозначения на этикетке универсальные и должны совпадать у различных производителей. Для того чтобы их понять, сначала следует рассмотреть основные условные обозначения на ярлыках одежды, которые можно разделить на несколько категорий:

  • тазик с водой – режим ручной или машинной стирки белья;
  • треугольник отвечает за отбеливание;
  • квадрат – за сушку и отжим;
  • утюг – температурный режим глажки;
  • кругом обозначается химическая чистка.

Производители стараются упростить задачу по уходу за одеждой, бельем, полотенцами или другими изделиями текстильной промышленности, делая это с помощью специальных значков на бирках

Помимо перечисленных фигур, можно встретить скрещенные линии, которые обозначают запрет на что-то, подчеркивание одной линией – использование щадящего режима, две параллельные прямые линии внизу знаков – деликатная стирка. Обо всех остальных нюансах по уходу за вещами позволит узнать подробная расшифровка значков для стирки.

Как вывести пятно от чернил шариковой ручки

Что означают значки на бирках (видео)

Основная маркировка на ярлыках для стирки

За стирку того или иного материала отвечает таз с водой, поэтому любые условные обозначения для стирки связаны именно с ним. Рассмотрим подробнее различные вариации, которые можно встретить на бирках:

  1. Тазик с водой без дополнительных отметок – стирка изделия разрешается.
  2. Тазик с одной горизонтальной линией внизу – следует использовать щадящий уход.
  3. С двумя горизонтальными линиями внизу – деликатный режим.
  4. Цифра в центре таза имеет значение температуры, при которой разрешается стирка изделия.
  5. Рука поверх таза – исключительно ручная стирка.
  6. Перечеркнутый двумя линиями таз на вещах говорит о запрете на стирку. В таких случаях, как правило, используется химическая чистка.

Стоит также отметить, что существует еще один символ, запрещающий устранять загрязнения с белья в стиральных машинах – квадрат похожий на машинку в круге.

Таким образом, нами рассмотрены все основные значки для стирки на одежде и других изделиях, можно переходить к оставшимся символам.

Маркировка для отбеливания и сушки

Отбеливание – это устранение с помощью химических средств загрязнений и нежелательной покраски белой ткани. Для отбеливания используют следующую маркировку:

  1. Треугольник – материал можно отбеливать.
  2. Треугольник с буквами CI – отбеливание можно производить хлорсодержащими средствами.
  3. Перечеркнутый треугольник должен означать, что отбеливание ткани не разрешается.
  4. Отбеливание без хлора, в зависимости от производителя, может иметь несколько обозначений: перечеркнутый треугольник с буквами CI либо треугольник с 2 диагональными линиями внутри.

Как самостоятельно убрать с одежды суперклей

Основные знаки на ярлыках одежды, отвечающие за сушку:

  1. Квадрат – изделие можно сушить.
  2. Квадрат с тремя вертикальными линиями – изделие необходимо сушить только в вертикальном положении.
  3. Квадрат с одной горизонтальной линией в центре – горизонтальная сушка.
  4. Перечеркнутый квадрат – сушить не рекомендуется.

Символы на ярлыках для сушки могут иметь еще 2 дополнительные маркировки: сушка материала в затемненном месте (квадрат с тремя диагональными линиями в верхнем левом углу) и сушка исключительно в разложенном виде (квадрат, в центре которого круг с перевернутой цифрой 8).

Этикетки на одежде (видео)

Режимы отжима и глажки белья

Если вы уже разобрались, что символизируют знаки для стирки, отбеливания и сушки, то расшифровать символы глажки не составит большого труда. Утюг с изображением определенного количества точек (одна, две, три) отвечает за температурный режим. Одна точка – температура не должна превышать 100°C, две точки – 150°C и три точки – 200°C. Ярлыки с перечеркнутым утюгом означают запрет на глажку белья.

Стоит отметить, что для некоторых ярлыков режимы сушки и отжима объединяются. Кроме того, говоря про режимы отжима, имеется в виду отжим не только стиральными машинами, но и ручной.

  1. Круг в центре квадрата – сушка и отжим разрешаются.
  2. Дополнительная горизонтальная линия под квадратом – отжим в щадящих условиях.
  3. Прерывающаяся горизонтальная линия под квадратом – деликатный отжим.
  4. Перечеркнутый квадрат с кругом – отжим и сушка запрещены.

Каждый замечал на своих вещах маленькие кусочки материи, испещрённые «иероглифическими письменами». Иногда по ним можно догадаться, что следует или чего нельзя делать с текстильным изделием, однако многие из этих значков на первый взгляд абсолютно непонятны.

Зачем нужны значки на одежде

Сейчас много материалов, из которых изготавливают вещи, натуральных, синтетических и смесовых. К каждому материалу нужен свой подход. Именно об этом и говорят маленькие значки на одежде. В небольших символах содержится инструкция по уходу за одеждой в зависимости от типа ткани, из которого она изготовлена, характера принта и степени упругости волокон.

Такими символами на бирках часто пренебрегают, а совершенно напрасно. Часто мы покупаем понравившуюся нам одежду, не задумываясь о том, что с ней произойдёт после стирки. Вещь хорошо смотрится, довольно яркая, отлично держит форму. А после стирки нередко нас посещает разочарование. Присмотритесь внимательно, все ли требования по уходу за вещью вы выполнили? При неправильной стирке вещь может потерять качественный внешний вид

На швейной фабрике машинной строчкой к изделиям пришиваются ярлычки, на которых вышиты или напечатаны символы с рекомендациями, способствующими долгой жизни одежды. Эти же значки можно встретить и на бумажной этикетке, сопровождающей покупку. Бирки же, как правило, располагаются на вороте изделия, сзади. На юбках и брюках они вшиваются в пояс или боковой шов. Такую же информацию можно обнаружить и на вшитых маркировочных ленточках, с тем лишь отличием, что на последних размещены сведения и о размере изделия, и о составе материала.


Чтобы избежать разочарований после стирки, соблюдайте инструкции, указанные на ярлыках изделий

Как расшифровать знаки на одежде

Все существующие значки на одежде можно разделить на базовые и дополнительные. Базовые значки разделены по способу обработки изделия:

  • сушка и отжим;
  • отбеливание;
  • стирка;
  • глажка;
  • профессиональная чистка:
    • сухая,
    • мокрая (аквачистка).

Базовые значки обозначают способ обработки изделия, а дополнительные призывают соблюдать особую осторожность или запрещают некоторые действия

К дополнительным символам относятся:

  • деликатный режим операции;
  • особо деликатный режим операции;
  • запрет операции.

На сегодняшний день символы, размещённые на текстильных изделиях, устанавливаются международным стандартом «ISO 3758:2012. Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов».


Символы на ярлыках одежды являются международным обозначением, то есть одинаковы для жителей разных государств

Сушка и отжим

Базовый значок в виде квадрата, который может быть заполнен внутри разными дополнительными символами, несёт информацию о правильных способах сушки изделия. Здесь могут быть варианты:

  • Значок квадрата с кругом внутри означает, что можно пользоваться функцией отжим в стиральной машине, а также сушить в специальной сушилке. Определённые ограничения при просушивании изделия будут обозначены дополнительными элементами. Если в центре круга присутствует маленькая чёрная точка, необходимо остерегаться сушки при высоких температурах, допустимо использовать воду не выше 40 градусов. На более деликатную сушку укажут линии внизу символа (1 или 2). Чем больше линий, тем более мягкий режим следует использовать для просушки.
  • Более тёплый воздух при просушивании изделия от влаги можно использовать, если вы видите значок в виде квадрата с вписанным в него кругом, а в центре круга 2 горизонтально расположенные точки. Линии внизу символа укажут на степень деликатности такой сушки. В любом случае этот значок позволяет выбирать просушивание при 60 градусах.
  • Высокую температуру воздуха можно использовать, если изделие сопровождает ярлычок в виде квадрата с кругом, а в центре круга - 3 точки по горизонтали. Такой символ позволяет производить обычную барабанную сушку и отжим при высокой температуре - до 80 градусов.
  • Обычную барабанную сушку обдувом, без нагрева и отжим при нормальной температуре обозначают чёрным кругом, вписанным в квадрат.
  • Отдельно значок может указывать на рекомендацию сушить изделие в вертикальном или горизонтальном положении. Просушивание в вертикальном положении обозначается квадратом с вертикальной полосой внутри (либо квадратом в виде кармашка).

Важно сушить текстильные изделия правильно, в противном случае это может привести к деформации ткани

Отбеливание

За правила, которые следует соблюдать, прибегая к отбеливанию вещи, отвечает значок в виде треугольника. Здесь возможны варианты:

  • Можно отбеливать. В этом случае бирка будет снабжена значком треугольника. Отбеливание разрешено любыми окисляющими отбеливателями.
  • Треугольник с двумя диагональными линиями внутри справа предупреждает о запрете отбеливания с хлором. Отбеливание разрешено только кислородсодержащими, нехлорными отбеливателями.
  • Если треугольник на ярлычке перечёркнут, то при стирке и замачивании нельзя использовать не только отбеливатели, но и отбеливающие и хлорсодержащие стиральные порошки.

Правильное отбеливание поможет надолго сохранить первоначальный вид изделия

Стирка

Если вы задумались о том, как правильно постирать вещь (какой режим выбрать, можно ли использовать кипячение, стоит ли выбирать режим с замачиванием), ищите значок, похожий на таз с водой. Именно в этом символе содержатся рекомендации по стирке изделия:

  • Стирка при определённой температуре. В этом случае символ будет снабжён цифрами внутри, показывающими максимальный нагрев воды. Здесь возможны варианты: 30, 40, 50, 60, 70, 95 градусов.
  • Значок ручной стирки содержит дополнительный символ человеческой руки. Это означает, что изделие нельзя стирать в машинке.
  • Если вещь стирать нельзя, возможна только сухая очистка, значок стирки будет перечёркнут крест-накрест.
  • Деликатную стирку обозначает подчёркивание символа стирки пунктирной линией снизу.
  • Одинарная линия, подчёркивающая значок, свидетельствует о необходимости умеренной стирки, режим следует выбирать особенно внимательно.

Разобраться, как правильно постирать вещь, поможет значок в виде таза с водой

Глажка и профессиональная химчистка

  • перечёркнутые значки говорят о том, что изделие нельзя подвергать глажке или химчистке;
  • неперечёркнутые белые знаки свидетельствуют о возможности такой обработки.

В значках глажки повторены те же схемы, которые есть и на самом утюге: режимы глажки. Один кружок говорит о минимальном режиме нагрева, три - о максимальном. Отдельно следует отметить значок «не отпаривать», в этом случае под значком утюга можно обнаружить фигуру, напоминающую звёздочку.

В отношении символов профессиональной чистки используются буквы латинского алфавита для разграничения режимов:

  • Латинская F позволяет прибегать к чистке с использованием углеводорода и трифтортрихлорметана.
  • Латинская A позволяет применять практически любой вид чистки.
  • Латинская P свидетельствует о возможности чистки с углеводородом и хлорсодержащими средствами.

Такие же знаки, но подчёркнутые снизу горизонтальной чертой, предостерегают о том, что чистку необходимо применять в щадящем режиме.

Сориентироваться в вопросах глажки и использования профессиональной чистки помогут значки в виде круга и утюга

Видео: изучаем значки на одежде

На каждой вещи должен быть ярлычок со специальными символами, где производители в зашифрованном виде указывают важную информацию по уходу за тем или иным текстильным изделием. Соблюдая рекомендации по эксплуатации одежды (как правильно её стирать, сушить, чистить, гладить, отбеливать), можно надолго сохранить свои вещи в отличном состоянии. Главное - не выполнять с изделием операций, находящихся под запретом и обозначенных перечёркнутыми символами..

Мы часто незамедлительно отрезаем мешающиеся нам ярлычки со знаками, предписывающими, как правильно осуществлять уход за предметом гардероба, который мы приобрели. Между тем, информация, которую несут нам эти условные обозначения, очень важна для сохранения первозданного вида вещей. Многие женщины настолько опытны, что по одному виду изделия и тому, какое оно на ощупь, могут определить и необходимый режим стирки и отжима, и вероятность того, что ткань полиняет, и на скольких точках нужно гладить эту ткань.

Но тем не менее, сверяться с рекомендациями производителей нужно, тем более, что в последнее время появляется все больше и больше новых видов тканей, с особенностями ухода за которыми многие хозяйки еще не сталкивались. Для сохранения вещей в хорошем состоянии очень важно уметь читать знаки ухода за одеждой на этикетках.

Иногда на ярлыках встречаются не знаки, а надписи на английском языке, не требующие расшифровки и понятные всем. Они разрешают машинную стирку (Machine wash), указывают, в какой воде — холодной (Cold wash/cold rinse), теплой (Warm wash/warm rinse) или горячей (Hot wash) следует стирать изделие. Иногда изделие может отдавать цвет, и в этом случае требуется ее изоляция от других вещей (Wash separately) и ручная стирка (Hand wash only).

Стирка

Группа условных обозначений с рекомендациями производителя по стирке ткани, из которой сшита вещь. Охватывает как методы стирки, так и температуру. Использование машинки-автомата для освежения элементов гардероба может повредить некоторым из них. Чересчур активное вращение барабана может деформировать материал или приведет к тому, что изделие может дать усадку, и красивый шерстяной свитер вы больше не сможете надеть. Разработчики машин-автоматов учитывают подобные риски и программируют свою технику на разные режимы стирки: с интенсивным и медленным вращением барабана, с сильным нагревом воды и слабым, с обильным полосканием и минимальным отжимом.

Способы стирки


Изделие, на этикетке которого присутствует такой значок, можно замачивать, стирать в машинке с предварительным замачиванием, а также всячески механически воздействовать на него: тереть, отжимать и выкручивать. Материал может выдержать даже кипячение, при этом волокна его сохранят свое первоначальное состояние, а цвет не потеряется.

Этот символ обозначает «щадящую стирку». Предметы гардероба нужно бережно стирать и выбирать среднее количество оборотов при отжиме.
Подобное условное обозначение требует от вас деликатной стирки изделия. Если вы будете очищать его вручную, вы должны использовать большое количество воды, поскольку концентрированный порошок может повредить волокна ткани. По той же причине нельзя долго полоскать вещь с таким условным обозначением, тереть и сильно отжимать ее. При стирке в машине-автомате вам достаточно выбрать «деликатный режим».

Этот условное обозначение говорит о том, что стирка такого элемента гардероба запрещена (No wash или Do not wash). Освежить вещь вы можете только в химчистке, поскольку даже бережная ручная стирка приведет к тому, что ткань сядет, и изделие потеряет форму.

Стирка в машинке-автомате категорически запрещена. Ткань при прокручивании в барабане может растянуться, повредиться и потерять цвет. Подобные обозначения часто встречаются на бирках нарядов, обильно украшенных стразами, пайетками и другими декоративными элементами, которые при стирке в машинке-автомате могут оторваться.

Такой значок говорит о том, что вещь можно стирать только вручную при комфортной температуре не выше 40 градусов. Наряды с таким условным обозначением на этикетке нельзя тереть, сильно выжимать и выкручивать. Ручная стирка рекомендуется, как правило, изделиям, пошитым из деликатных тканей, таких как атлас, шифон, гипюр и трикотаж.

Знаки, указывающие на необходимый температурный режим

Поскольку многие ткани при превышении температуры могут потерять форму, цвет или дать сильную усадку, необходимо соблюдать рекомендации производителей. Слишком горячая вода при стирке может испортить ваши элементы гардероба, и вы больше не сможете их надеть.

Такие знаки показывают, какой температурный режим лучше использовать при стирке, чтобы не повредить волокна ткани, деформировать изделие или вымыть из него цвет. Чем меньше указана цифра, тем более деликатного обращения требует материал.

Следующая группа значков немного дублирует предыдущие, указывая на рекомендуемую температуру воды. Также они говорят о способе стирки, отжима и приемлемых моющих средствах. Такие обозначения приняты в США, и их расшифровка не затруднительна: температура воды для обработки растет вместе с количеством точек.

Стирка при 40, 50, 60, 75 и 95 градусах соответственно.

Глажка

Поскольку глажение — это тоже температурное влияние на ткань, производители во избежание порчи вещей на данном этапе ухода дают рекомендации о том, какой режим выбирать. Натуральные хлопковые и льняные ткани могут выдержать даже самый сильный нагрев, а использование пара только улучшит качество глажки. Но синтетике, шерсти высокие температуры только навредят и испортят ткань.


Ткань можно гладить в любом режиме и отпаривать.

Утюг должен быть слегка нагрет до 100 градусов. Такой бережный режим используется для глажки ненатуральных тканей — полиамида, полиакрила, ацетата, вискозы.

Среднее положение колесика утюга (150 градусов). В таком режиме гладят шерсть, шелк, вискоза, полиэстер.

Можно гладить при самой высокой температуре (200 градусов) льняные и хлопковые изделия.

Использование утюга запрещено (No iron или Do not iron). Такая маркировка часто встречается на этикетках изделий из нейлона или махровых тканей.

Изделие нельзя гладить с увлажнением. Это касается тканей, на которых от влаги останутся разводы, — сатина, шелка и атласа.

Химчистка

Данные обозначения будут интересны только сотруднику службы химчистки, поскольку указывают, какие специальные средства разрешается использовать для выведения пятен с данного вида ткани.

Данные символы регламентируют использование для очистки материала разного рода химических растворителей.

Такие значки на бирке указывают сотруднику химчистки какова должна быть длительность обработки, влажность и температура.

Отжим

Поскольку многие материалы при чересчур интенсивном отжиме могут повредиться, растянуться или, наоборот, дать значительную усадку, вы должны следовать рекомендациям, указанным на бирке.


Материал, из которого сшита вещь с таким знаком на этикетке, выдерживает большую интенсивность отжима и машинную сушку.

Необходим щадящий режим отжима и сушки.

Изделие требует деликатного отжима на пониженных оборотах и машинной сушки.

Данные символы указывают, какой режим избрать для машинной сушки данного изделия. Количество точек, как и на утюге, указывают на степень интенсивности. Одна — означает щадящий режим, а три — разрешают сильную и быструю сушку.


Машинная сушка может производиться только с помощью циркуляции холодного воздуха.

Отжимание и машинная сушка изделия запрещена.

Сушка


Не сушить

Вертикальная сушка — вы можете повесить это изделие на бельевую веревку и плечики, и при этом ткань не вытянется и не деформируется.

Нельзя отжимать, но можно вешать.

Сушить строго на горизонтальной поверхности. Такое указание касается тех тканей, которые могут растянуться и деформироваться при вертикальной сушке — шерсть, трикотаж.

Нельзя сушить под прямыми солнечными лучами. Постиранное изделие с таким знаком на бирке нужно убирать в тень. Подобные условные обозначения часто встречаются на бирках белых тканей, которые от воздействия солнца могут приобрести неприятный желтый оттенок. Также некоторые яркие материалы склонны к выцветанию.

Нельзя отжимать и выкручивать (No spin).

Отбеливание

Производители регламентируют также и возможность использования отбеливателей при уходе за элементами гардероба. Если ваша любимая белая блузка слегка пожелтела и вам хочется освежить ее, вернув первозданный цвет, не спешите использовать специальные средства. Сначала вам нужно свериться с обозначениями на этикетке, касающихся процесса отбеливания. Хлорсодержащие средства можно применять только при ручной стирке хлопковых и льняных тканей, волокна других материалов это активное вещество может сильно повредить.

Значки на одежде для стирки – это подсказки от производителей, которые помогут обеспечить правильный уход за изделием. Находится ярлык с обозначениями на изнаночной стороне вещи. Понимая значение символов, можно правильно подобрать режим стирки, температуру глажки и определить возможность проведения химической чистки или отбеливания. Какие бывают значки на одежде для стирки и как они правильно расшифровываются, рассмотрим в нашей статье.

Роль значков на ярлыках одежды

Производители одежды, заботясь о потребителях, указывают на бирках правила ухода за изделием. В качестве подсказки используются специальные значки. На них изображаются символы, помогающие разобраться, как стирать вещи. Общие значения:

  • таз – режим и температура стирки;
  • утюг – глажка;
  • круг – химчистка;
  • треугольник – отбеливание;
  • квадрат – сушка.

Биркой или ярлыком называется небольшой лоскут ткани, расположенный с изнаночной стороны одежды. Он вшивается в боковой или задний шов, а в рубашках находится в области воротника. Перед началом стирки внимательно ознакомьтесь с этикеткой и определите основоположные принципы ухода за изделием. Кроме рекомендаций по стирке, на бирке могут быть другие обозначения: размер, тип используемого материала, бренд и страна-производитель.

Многие люди сразу после приобретения вещи обрезают ярлыки, что обусловлено дискомфортом, который они доставляют. Отрезав этикетку, не выбрасывайте ее. Информация, представленная на ней, пригодится, когда возникнет необходимость в стирке изделия.

Стирка

Для того чтобы следовать указаниям на ярлыке, важно знать, что они обозначают. Прежде всего, следует разобраться в обозначениях, касающихся режима и температуры стирки. Ниже представлена расшифровка наиболее популярных значков.

Тазик с опущенной в него рукой указывает на необходимость ручной стирки. При этом температура воды не должна превышать +40 ℃. Стирать своими руками рекомендуется изделия из деликатных материалов – шелка, атласа, шифона.

Тазик с водой обозначает возможность стирки и замачивания изделия. Перечеркнутый тазик – запрет на стирку одежды в домашних условиях. Такие изделия следует сдавать в химчистку, чтобы сохранить их эстетический вид. Как правило, такие обозначения встречаются на верхней одежде.

Стиральная машина, заключенная в круг, исключает возможность машинной стирки. Такие обозначения часто встречаются на изделиях с большим количеством декоративных элементов (бусин, бисера, страз, пайеток и др.).

Цифры с символом ℃ указывают на температурный режим. Значок с изображением +95 ℃ говорит о возможности кипячения изделия. Иногда вместо числовых обозначений используются черные кружочки.

Расшифровка символов, касающихся стирки, представлена в таблице:

Изображение Расшифровка
Рекомендована стирка в прохладной воде (+30 ℃) с применением нейтрального моющего средства
Стирать изделие можно в теплой воде (+45 ℃) с использованием порошка. Встречается на цветных изделиях из полиэстера, хлопка, меланжа и вискозы
Разрешена машинная стирка с использование горячей воды (+60 ℃)
Цифра внутри емкости с водой указывает на температурный режим, рекомендованный для стирки
Стирка одежды в домашних условиях запрещена
Изделие подлежит бережной стирке. Запрещен отжим на высоких оборотах
Одежду нужно стирать в деликатном режиме, без использования сильного трения и отжима
Рекомендована ручная стирка

Отжим

Изображение Расшифровка
Запрещен отжим в стиральной машине-автомат
Разрешен отжим в стиральной машине-автомат, в том числе на высоких оборотах
Разрешен автоматический отжим в щадящем режиме
Разрешен автоматический отжим в деликатном режиме
Запрещено выкручивание и отжим изделий. Такие вещи должны стекать и высыхать естественным способом

Сушка

После стирки важно правильно подобрать режим сушки. Помочь в этом также помогут обозначения на этикетке.

Изображение Расшифровка
Изделие можно сушить в машине-автомат или, развесив на веревке
Запрещена автоматическая сушка
Разрешена горизонтальная сушка изделия. Такой вариант подходит для одежды из шерсти и трикотажа
Изделие нельзя выкручивать, а сушить нужно в вертикальном положении
Одежду нельзя сушить под прямыми солнечными лучами
Одежду нельзя сушить под прямыми солнечными лучами, рекомендована сушка в горизонтальном положении
Разрешена сушка на веревке
Разрешена сушка в вертикальном положении в тени
Разрешена сушка при низкой температуре
Разрешена сушка при средней температуре
Разрешена сушка при высокой температуре

Глажка

Обозначения ярлыков на одежде для стирки помогут также подобрать оптимальный режим глажки. Чтобы не повредить материал во время утюжения, обязательно учитывайте рекомендации на этикетках.

Изображение утюжка обозначает возможность гладить изделие утюгом или прессом. Для такой одежды допустимо использование высокой температуры и применение отпаривания. Количество кружков внутри указывает на температурный режим – от минимального (1 кружок) до максимального (3 кружка).

Перечеркнутый утюг свидетельствует о запрете глажки. Зачастую такой значок изображается на изделиях из нейлона и махры. Перечеркнутая нижняя часть утюга указывает на запрет отпаривания. Такой символ встречается на шелковой и атласной одежде.

Расшифровка значков:

Изображение Расшифровка
Можно гладить
Гладить нельзя
Разрешено гладить при высокой температуре (до +200 ℃). Подходит для глажки хлопка, льна, текстильных изделий во влажном состоянии. Только в этом режиме можно отпаривать белье
Разрешено гладить при средней температуре (до +150 ℃). Подходит для глажки хлопка, шелка, шерсти, полиэстера, вискозы. Гладить нужно через слегка увлажненную ткань или утюгом с пароувлажнителем
Разрешено гладить при низкой температуре (до +110 ℃). Подходит для синтетических тканей: полиакрила, полиамида, полиэстера, ацетата
Запрещено отпаривание

Отбеливание

Если изделие необходимо подвергнуть отбеливанию, предварительно ознакомьтесь с обозначениями на ярлыке. На запрет проведения процедуры указывает белый или черный треугольник, зачеркнутый двумя линиями. Пренебрежение рекомендацией может привести к повреждению материала.

Изображение пустого треугольника указывает на допустимость отбеливания. Значок «Cl» разрешает использование хлорсодержащих моющих средств. Треугольник с тремя параллельными линиями – допустимо отбеливание без использования хлора.

Химчистка

На ярлыке значок химчистки обозначается кругом. Подробная расшифровка таких символов представлена в таблице:

Изображение Обозначение
Только сухая химчистка
Химическая чистка запрещена
Можно проводить химчистку с использованием любых растворителей
Разрешена химчистка с применением углеводорода или трифлотрихлорметана
Разрешена щадящая химчистка с применением углеводорода или трифлотрихлорметана
Разрешена деликатная химчистка с применением углеводорода или трифлотрихлорметана
Разрешена химическая чистка с использованием углеводорода, монофлотрихлорметана и хлора
Разрешена щадящая химическая чистка с использованием углеводорода, монофлотрихлорметана и хлора
Разрешена деликатная чистка с использованием углеводорода, монофлотрихлорметана и хлора

Также на ярлыке можно встретить изображение «W» в кружке. Данный символ обозначает возможность проведения аква-чистки. Расшифровку значка можно увидеть на фото:

В случае отсутствия ярлыка ориентируйтесь на общие рекомендации по стирке:

  • изделия из синтетических материалов стирайте отдельно от натуральных;
  • разделяйте вещи на белые, цветные и черные и стирайте их отдельно;
  • учитывайте материал изделия при выборе программы и режима стирки;
  • не устанавливайте высокие обороты отжима;
  • сушите изделия в машине-автомат только в исключительных случаях;
  • отбеливатель и химическую чистку используйте с особой осторожностью и только в крайних случаях.

Если ярлык отсутствует или не получается правильно расшифровать, что означают значки на одежде, учитывайте материал изделия. Деликатные ткани (шелк, вискозу, бархат и др.) стирайте вручную при температуре воды +30 ℃.

Вещи из шерсти можно стирать руками или в машине-автомат на деликатном режиме. Для стирки используйте прохладную воду и специальные моющие средства.

Хлопок хорошо переносит любой вариант ухода, поэтому можете смело стирать удобным способом, применяя классический порошок. Синтетика не терпит высоких температур, поэтому во время ухода не используйте горячую воду и сильно разогретый утюг.

Чтобы подобрать оптимальный режим стирки, можно воспользоваться специальными программами в стиральной машине.

Таблица расшифровки значков на одежде

Производители могут использовать различные значки для обозначения одних и тех же рекомендаций по уходу. Ниже вы можете ознакомиться с таблицей обозначений на одежде для стирки: 4.67 (6 голосов)

Знаете ли вы, что:

Привычка «экономно» пользоваться стиральной машиной-автомат может привести к появлению в ней неприятного запаха. Стирки при температурах ниже 60 ℃ и короткие полоскания позволяют грибкам и бактериям с грязной одежды оставаться на внутренних поверхностях и активно размножаться.

Нити из золота и серебра, которыми в старину вышивали одежду, называются канителью. Для их получения металлическую проволоку долго тянули клещами до состояния необходимой тонкости. Отсюда и пошло выражение «тянуть (разводить) канитель» – «заниматься долгой однообразной работой» или «затягивать выполнение дела».

Натяжные потолки из ПВХ-пленки способны выдерживать от 70 до 120 л воды на 1 м 2 своей площади (в зависимости от размеров потолка, степени его натяжения и качества пленки). Так что можно не опасаться протечек от соседей сверху.

Свежий лимон подходит не только для чая: очистите загрязнения с поверхности акриловой ванны, потерев половинкой разрезанного цитруса, или быстро вымойте микроволновку, поставив в нее емкость с водой и дольками лимона на 8-10 минут при максимальной мощности. Размягченную грязь останется просто вытереть губкой.

Если на любимых вещах появились первые признаки вынашивания в виде неопрятных катышков, от них можно избавиться при помощи специальной машинки – шейвера. Он быстро и эффективно сбривает сбившиеся в комки волокна ткани и возвращает вещам достойный вид.

Для борьбы с молью существуют специальные ловушки. В липкий слой, которым они покрыты, добавлены феромоны самок, привлекающие самцов. Прилипая к ловушке, они выбывают из процесса размножения, что ведет к уменьшению популяции моли.

Удалить накипь и нагар с подошвы утюга проще всего поваренной солью. Насыпьте на бумагу толстый слой соли, нагрейте утюг до максимума и несколько раз, слегка придавливая, проведите утюгом по солевой подстилке.

В посудомоечной машине хорошо отмываются не только тарелки и чашки. В нее можно загрузить пластмассовые игрушки, стеклянные плафоны светильников и даже грязные овощи, например картошку, но только без применения моющих средств.

Перед тем как выводить различные пятна с одежды, нужно выяснить, насколько безопасен выбранный растворитель для самой ткани. Его наносят в небольшом количестве на малозаметный участок вещи со стороны изнанки на 5-10 минут. Если материал сохраняет свою структуру и цвет, можно переходить к пятнам.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png