Нелактационный мастит — это характера, затрагивающее молочную железу. Оно возникает вне периода кормления ребенка грудью. Среди основных причин врачи отмечают возникающие в период климакса или менопаузы. У девочек в подростковом возрасте ткани молочных желез под влиянием эстрогенов увеличиваются. Но быстрое становление организма отражается на работе иммунитета. Снижение защитных функций — это еще одна причина мастита. Своевременное лечение этого заболевания позволяет свести к минимуму вероятность развития осложнений. Для этого необходимо знать признаки мастита у некормящих женщин. Симптомы патологического процесса, основные причины, а также методы лечения будут рассмотрены в данной статье.

Почему возникает мастит?

Основной причиной развития заболевания считаются гормональные нарушения. Нелактационный мастит проявляется у женщин в период менопаузы, когда падает уровень эстрогена, и у девочек пубертатного возраста. Симптомы этого заболевания не исключены даже у маленьких детей.

Спровоцировать мастит у некормящих женщин также могут определенные факторы:

  • механические повреждения и травмы если в ранку попадает инфекция;
  • ослабление иммунитета на фоне некоторых заболеваний (сахарный диабет, авитаминоз);
  • операции на молочной железе.

У грудничков мастит обычно диагностируют в первые недели жизни. Молочные железы отекают, в них скапливается секрет, который нельзя выдавливать. В роли основной причины нелактационного мастита у маленьких детей выступает гормональный сбой. Заболевание не требует лечения и самостоятельно проходит приблизительно через месяц.

Признаки нелактационного мастита

Развитие патологического процесса начинается с воспаления молочных желез. Первоначально симптомы мастита у некормящих женщин выражены слабо. Затем секреция молочных желез усиливается, появляется незначительный дискомфорт и отечность. В месте локализации воспаления кожа иногда темнеет и втягивается. Такие симптомы заставляют женщину обратиться к врачу. На этом этапе заболевание отлично поддается терапии.

Мастит молочной железы у некормящих женщин имеет несколько вариантов развития. Поэтому целесообразно рассматривать клиническую картину заболевания относительно каждой формы недуга.

Острый и хронический мастит

Учитывая тяжесть патологического процесса и его длительность, можно выделить две формы этого заболевания.

При остром нелактационном мастите женщину беспокоит незначительный железе, который может сопровождаться покраснением кожи в этой области. По мере прогрессирования недуга отмечается дискомфорт в подмышечной области, который связан с вовлечением в патологический процесс регионарных лимфоузлов. Иногда повышается температура, появляется озноб. Все эти симптомы в полной мере характеризуют острый мастит у некормящих. Признаки мастита свидетельствуют о серьезных изменениях в организме женщины, поэтому заниматься самолечением не стоит. Необходимо незамедлительно обратиться к врачу.

Хронический нелактационный мастит вне периода обострения беспокоит редко. Однако в области воспаления может образоваться плотный инфильтрат. Некоторые пациентки отмечают появление грудных болей различной интенсивности, которые отдают в руку или плечо. Такие симптомы усиливаются перед началом цикла. При обострении патологического процесса свищевые ходы с гнойным содержимым открываются. Внешне заболевание по всем симптомам напоминает рак. Поэтому не следует медлить и откладывать визит к врачу. Отсутствие грамотной терапии может осложнить мастит у некормящих женщин. Лечение с использованием антибиотиков позволяет минимизировать риск появления негативных последствий.

Другие формы заболевания

Нелактационный мастит очень редко переходит в более сложные гнойные стадии и отлично поддается терапии. Если это физиологическое состояние, лечение и вовсе не требуется. Симптомы этого заболевания во многом определяются его формой.

  1. Серозный мастит у некормящих женщин обычно является пограничным состоянием. Симптомы часто отсутствуют и больше напоминают мастопатию. Некоторые женщины отмечают умеренную отечность и припухлость груди, незначительное повышение температуры.
  2. Инфильтративный нелактационный мастит отличается более выраженной клинической картиной. Пациентки жалуются на повышение температурных показателей и тяжесть в молочной железе. Грудь может быть горячей на ощупь.
  3. Гнойный мастит у некормящих женщин характеризуется ярко выраженными симптомами: боль в груди, отечность, высокая температура. Состояние больной резко ухудшается. Это связано с поступлением токсинов в кровь из гнойного очага воспаления. Заболевание в этой форме напоминает патологическое состояние, которое развивается в период лактации.

В зависимости от формы заболевания врач назначает соответствующее лечение. Однако для ее определения необходимо пройти медицинское обследование.

Диагностические мероприятия

Подтверждение заболевания обычно не вызывает трудностей. Диагноз «нелактационный мастит» у некормящих женщин определяется на основании жалоб и клинической картины. Врач также может назначить УЗИ и биопсию пораженной области. В особо серьезных случаях требуется микробиологическое исследование секрета из гнойников. Кроме того, проводится полное обследование пациентки с целью определения основного заболевания, которое послужило причиной гормонального сбоя.

Основные принципы терапии

Лечение заболевания зависит от его формы, стадии и наличия сопутствующих недугов. Как уже упоминалось выше, мастит у некормящих женщин иногда является физиологической нормой. В таком случае специфической терапии не требуется, ограничиваются динамическим наблюдением за состоянием здоровья. Заболевание в тяжелой форме лечится антибиотиками и антигистаминными средствами. Все препараты подбираются индивидуально.

В зависимости от того, чем был вызван мастит у некормящих женщин, лечение могут назначать одновременно несколько специалистов. Если болезнь возникла на фоне гормональных сбоев, терапию подбирает врач-эндокринолог. Когда мастит является следствием инфекционного процесса в груди или травмы, требуется консультация хирурга.

Лечение народными средствами

Одновременно с консервативной терапией врачи рекомендуют использовать средства народной медицины. На начальных стадия заболевания можно включить процедуры обмывания специальным настоем пораженной груди. Для его приготовления необходимо две столовые ложки сухой смеси цветков ромашки и тысячелистника (1:4) залить 0,5 л кипятка. Такой настой обладает дезинфицирующими и противовоспалительным эффектом.

Чтобы снять отечность, можно приготовить медовую лепешку. Для этого потребуется смешать столовую ложку меда с двумя ложками муки и замесить тесто. Лепешку необходимо приложить к пораженной области, а сверху накрыть марлей. Подобный компресс нужно держать не менее 10 часов.

Мастит у некормящих женщин, симптомы которого описаны в этой статье, требует квалифицированного лечения. Не следует использовать Высокие температуры могут спровоцировать нагноение. Использование народных рецептов допустимо только после консультации врача.

Профилактические меры

Специфической профилактики этого заболевания не существует. Достаточно следить за состояние иммунитета, своевременно лечить инфекционные патологии. Это две самые распространенные причины, из-за которых возникает мастит у некормящих. Признаки мастита не следует игнорировать, надо сразу обратиться к врачу. Будьте здоровы!

Такой орган, как молочная железа у женщины, очень чувствительный, поэтому подвержен различного рода заболеваниям. В зоне риска находятся также кормящие женщины, так как не каждая мамочка знает, что при кормлении, следует тщательно следить за своим здоровьем.

Самая частая проблема, с которой может столкнуться молодая женщина — мастит. Но не следует думать, что подвержены воспалению стромы только те, кто кормит грудью, часто болезнь проявляется сразу, как возникла беременность.

В это время грудь наливается и в связи с этим становится уязвимой. Появляется простуда из-за золотистого стафилококка, который проник в организм женщины, поэтому необходимо тщательно следить за своим здоровьем. Что предпринять, если нечаянно застудила грудь? Все это и многое другое будет описано чуть ниже.

Как понять, что у женщины продуло грудную железу? У женщин, не имеющих детей, мастит развивается очень медленно. А у женщин в период лактации существует характерные для мастита симптомы, которые стремительно развиваются в течение нескольких дней. У молодых девушек симптоматика застуженной грудной железы возникают медленно:

  • В начале появляется гиперчувствительность сосков
  • Болевые ощущения при ощупывании
  • Повышение температуры тела
  • Рост объемов грудных желез
  • Возникновение тахикардии

Что необходимо сделать, если Вы простудили грудь, и как поступить при симптоматике простуженной груди? Необходимо провести обследование молочных желез у врача — маммолога. В связи с индивидуальными особенностями организма, болезнетворная флора может развиться довольно быстро. Порой мастит приводит к инфицированию ближайших тканей. Способ лечения выбирается исключительно медицинским специалистом, при назначении лечения в первую очередь учитывается стадия болезни и причина вызвавшая такое воспаление.

Причины, вызывающие воспаление грудной железы

Мастит – заболевание, при котором в организме начинает развиваться воспалительная реакция, она протекает непосредственно в грудных железах. Болезнь вызывается патогенными микроорганизмами. Золотистый стафилококк, как правило, проникает в организм со слабым иммунитетом.

Симптоматика заболевания достаточно выраженная, первым признаком считаются болевые ощущения в области груди и высокая температура, не редко возникает насморк. Факторами, увеличивающими вероятность появления мастита, являются:

  • Механическое повреждение молочной железы
  • Трещины на сосках
  • Плохая гигиена
  • Недостаток витаминов
  • Неправильная работа гормонального фона
  • Сильное переохлаждение
  • Частое злоупотребление антибиотиками

Как правило, грудь простужается во время кормления ребенка на улице.

При этом по медицинской статистике было установлено, что маститом грудных желез страдает чаще всего первородящая мать.

Но это совершенно не означает, что у не рожавших пациенток данная болезнь не может проявиться. Простужать грудь может также и не кормящая, довольно будет выйти на улицу плохо одетой и мастит обеспечен.

Простуженная грудь при грудном вскармливании

Весь период кормления необходимо внимательно следить за своей грудью, чтобы не простыть. Любой симптом крайне важно принимать во внимание. Чтобы кормление ребенка не прервалось, надо обязательно соблюдать различного рода профилактические рекомендации. Очень важно вовремя обращаться к лечащему врачу, на приеме специалист выполнит некоторые исследования:

  1. Осмотр
  2. Сцеживание молока
  3. Измерение температуры
  4. УЗИ молочных желез

Опытный врач сможет определить лактостаз, и пропишет правильное лечение. Необходимо не только предупредить мастит, но и сделать так, чтобы лактация продолжалась.

Терапия болезни

Если был выявлен признак заболевания, то в первую очередь необходимо посетить маммолога, только он может определить степень тяжести болезни, и исключить воспалительные процессы в железе.

Как правило, выписывают полусинтетические лекарственные средства группы пенициллинов. По статистике больше всего используют эти антибиотики:

  1. Хиконцил. Препарат эффективно справляется с инфекцией и устраняет воспаление.
  2. Амотид. Данное лекарственное средство угнетающе действует на золотистый стафилококк.
  3. Пролексин. Стремительно разрушает клетки болезнетворных бактерий.

Для улучшения физического состояния больной необходимо воспользоваться следующими рекомендациями:

  1. Чтобы быстрее избавиться от мастита, необходимо чтобы ребенок сосал больную грудь, таким образом, будет осуществляться естественное отхождение молока, тем самым устранится застой. Грудное вскармливание должно осуществляться в определенной позе — мать должна как бы нависать над ребёнком.
  2. Есть очень хороший народный способ лечения капустой. Лист предварительно нужно размять, чтобы он пустил сок.
  3. Контрастный душ при наличии мастопатии необходимо полностью исключить, под запретом также остается бассейн.
  4. Знаете ли вы, что лечиться можно даже обыкновенной водой, необходимо всего лишь увеличить количество потребляемой жидкости до двух с половиной литров.
  5. Спиртовой компресс на воде способствует снятию воспаления. Чтобы приготовить такой компресс, нужно смешать воду и спирт в соотношении один к одному. В приготовленный раствор нужно поместить ткань, выжать и приложить аккуратно на больную грудь. Такой компресс необходимо держать не больше одного часа, иначе может появиться ожог. Перед применением такого компресса рекомендуется поговорить со специалистом, чтобы не допустить неприятных последствий.


При температуре необходимо на ночь принять две таблетки парацетамола, если и выпить чай с лимоном. Парацетамол считается самым безопасным препаратом, после приема лекарства можно абсолютно спокойно кормить, новорожденный от этого не пострадает.

Немного теплового влияния на больную грудь не навредит, с данной целью рекомендуется делать специальные ванночки. После этого необходимо хорошенько укутаться.

  • Использовать для компрессов камфару
  • Пить лекарства без общения со специалистом
  • Применять домашние средства без предварительного согласия врача

После проведения этих действий должно появиться улучшение физического состояния организма. Если плохое самочувствие не прошло, то вероятно это проявление другого, более серьезного заболевание. Независимо от исхода событий, нужно обязательно получить консультацию у маммолога, и пройти диагностирование всего организма, отзывы пациенток тому доказательства, лучше перестраховаться, чем потом страдать!

При первых признаках простуды необходимо сразу обратиться к врачу. Не нужно пытаться самостоятельно лечить себя, иначе можно получить плохие последствия, а лучше вообще не застуживать молочную железу.

Довольно часто кормящие мамы испытывают различные проблемы с грудными железами. Среди множества нарушений первое место занимает К его развитию приводят застойные явления, а также и переохлаждение желез. В народе данное явление получило название «простуда».

Каковы признаки того, что кормящая застудила грудь?

В случае, если кормящая застудила грудные железы, перед тем как их лечить, необходимо убедиться, что это именно простуда.

Так основными симптомами того, что кормящая мама застудила грудь (грудные железы), являются:

  • резкое, внезапное повышение температуры тела выше 38 градусов;
  • появление боли в области груди давящего характера, которая начинается с покалываний;
  • появление уплотнений в молочной железе;
  • изменение консистенции, и прежде всего, цвета грудного молока (оно становится желтовато-зеленоватым).
Как проводится лечение?

Если кормящая мама застудила грудь, то первым вопросом будет: что делать в такой ситуации? Для правильного лечения достаточно придерживаться следующих правил:

Регулярно, буквально через каждый час прикладывайте малыша к больной груди. Исключением, пожалуй, может быть только тот факт, если молоко стало уже зеленоватым. Подобного рода мероприятия предотвратят развитие застойных явлений, которые часто и приводят к появлению мастита.

В промежутках между кормлениями, прикладывайте свежий, капустный лист, так чтобы внутренняя его сторона непосредственно соприкасалась с кожей молочной железы. Данный овощ отлично помогает снять воспалительные явления.

Старайтесь, чтобы грудное молоко не оставалась в груди после кормления - сцеживаете его остатки

В тех случаях, когда температура сильно повышена - выше 38,5, допускается прием лекарственных препаратов, относящихся к группе жаропонижающих средств. Примером может быть Парацетамол, применение которого допускается при грудном вскармливании в единичных случаях.

Также, для того чтобы исключить развитие застойных явлений, необходимо проводить массаж грудных желез. Однако не стоит усердствовать. Продолжительность процедуры должна составлять не более 5-7 минут.

Таким образом, продолжительность лечения при подобном состоянии полностью зависит от того, вовремя ли начато соответствующее лечение. Нельзя ждать и надеяться, что появившиеся покалывания и умеренная боль, пройдут самостоятельно. Необходимо срочно же принимать меры.

У вас высокая температура, боль в груди такая, что не можете поднять руку? При этом вы - кормящая мама? И все знакомые женщины старшего поколения безошибочно ставят диагноз «грудь застудила»? А вы уже посыпаете голову пеплом, мол почему же я вчера курточку не надела, ведь ветер был. Или: так и знала, не надо было купаться в холодной воде. А, может, еще вот это: наверное, на сквозняке ребенка кормила…

Дорогие мамы, беречь себя, конечно же, нужно, но застудить грудь просто невозможно. Нет такого заболевания, как застуженная грудь. А все перечисленные выше симптомы - это .

ПРИЧИНЫ ПОЯВЛЕНИЯ ЛАКТОСТАЗА

Лактостаз - это застой молока в протоках молочных желез. Появляется он не из-за переохлаждения груди, а совсем по другим причинам, среди которых:

  • мама ограничивает прикладывания ребенка к груди;
  • ребенок неправильно захватывает сосок;
  • неудобная тесная одежда, бюстгальтер с косточками;
  • грудь сдавливается во время сна или кормления;
  • пропуск или нарушение режима кормления;
  • сильный стресс у мамы или тяжелая физическая нагрузка;
  • особенность формы груди, при которой легко образуются лактостазы;
  • кормление все время в одной позе;
  • воспалительные процессы внутри организма.

ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ ПРИ ЛАКТОСТАЗЕ

Что делать, если кормящая мама «застудила» грудь или, как мы уже выяснили, у нее произошел застой молока в груди?

Прикладывайте ребенка к больной груди как можно чаще. Но при этом и о здоровой не забывайте. Малыш должен и ее опустошать, иначе и в другой груди может образоваться застой.

Depositphotos

Кормите ребенка «из подмышки». Расположите ребенка подмышкой так, чтобы его подбородок находился в направление к больному месту. Это лучшая поза для рассасывания застоя. Чередуйте различные .

Наложите холодный компресс. Между кормлениями ребенка на больное место наложите холодный компресс из капустного листа или творога (из холодильника), завернув его в марлю. Можете просто приложить к больному месту полотенце, смоченное холодной водой. Компресс нужно держать 20-30 минут, пока он нагреется.

Нагрейте грудь перед кормлением. За 5-15 минут до кормления согрейте больную грудь. Для этого можно использовать грелку или же смоченное в теплой воде полотенце.

Принимайте теплый душ. Если у вас нет высокой температуры, то перед кормлением принимайте теплый душ, он размягчает грудь и позволяет легче разминать комочки и . Грудь нужно сцеживать до облегчения, но ни в коем случае нельзя сильно давить на больное место - ваша задача не сцедить из груди как можно больше молока, а пробить застой, для чего обычно достаточно, чтобы вышла капля, которая закупорила молочный проток.

Массируйте грудь. Как во время принятия душа, так и во время кормления легко, без надавливаний, массируйте больное место ладонью от периферии к соску. Массаж груди при лактостазе улучшает отток молока именно в больной доле. Попробуйте прибегнуть к аутотренингу во время массажа груди: закройте глаза и представьте, как молоко легко протекает по больной доле и льется прямо в рот ребенку.

Делайте упражнение для груди. Хорошо помогает такое упражнение: станьте перед дверным проемом, кулачки - к плечам, локти в стороны. Упираетесь локтями в косяки. Давите несколько секунд, потом провисаете, растягивая мышцы, идущие от груди к локтям. Повторяете несколько раз. Затем передвиньте локти выше по косякам - несколько раз давите, провисаете. Повторите то же в нижнем положении локтей. Застои проходят за несколько таких упражнений.

Кормление грудью - это особое состояние организма, когда все ресурсы направлены на выработку грудного молока и вскармливание малыша. В период лактации иммунитет матери снижен, поэтому повышается вероятность подхватить инфекцию и заболеть простудой. А что кроется под народным диагнозом «застудила грудь»? Если застудила грудную железу кормящая как лечить и каковы последствия такого состояния?

Молочная железа женщины в период лактации увеличивается на 2 и более размера, из-за разрастания ткани железистого эпителия, которая продуцирует грудное молоко и увеличения молочных протоков. Наливаясь молоком, она становится тяжелой и отечной.

Если в это время молодая мама:

  • одета не по погоде
  • купается в водоеме или под душем с прохладной водой
  • находится на сквозняке
  • переохлаждение

то молоко в грудных железах может резко остыть, вызвать холодовой спазм молочных протоков и спровоцировать воспаление железистой ткани. В медицине такое состояние известно, как мастит.

Мастит - заболевание, которое нуждается в скорейшей диагностике и своевременно начатом лечении. Страшно не само заболевание, а осложнения, которые оно вызывает.

В организме каждого человека живут бактерии, которые при состоянии здоровья и благополучия никак не проявляют себя, а при неблагоприятных условиях - снижении иммунитета начинают активно размножаться.

Простуженный спазм груди из-за холода может спровоцировать рост:

  • золотистого стафилококка
  • стрептококка
  • кишечной палочки и прочих микробных агентов

Они проникают в грудную железу с кожных покровов, входными воротами служат микротрещины на сосках.

Итак, холод может спровоцировать бактериальное воспаление тканей молочных желез. Как распознать симптомы воспаления, если женщина застудила грудь?

Симптомы «застуженной груди»

Первым симптомом, если женщина застудила грудные железы, является лактостаз - застой молока в протоках.

Женщина отмечает такие симптомы, как:

  1. Появление уплотнения в одной из молочных желез.
  2. Молоко перестает течь струйкой, а выделяется прерывисто или капельно.
  3. Молочная железа увеличивается в размерах.
  4. Ощущается покалывание и боль со стороны пораженной молочной железы.

Если молодая мама игнорирует эти симптомы или боится обратиться за помощью, то болезненное состояние груди усугубляется, появляются признаки воспаления и интоксикации:

  1. Кожные покровы краснеют, до груди становится больно дотрагиваться.
  2. Из соска выделяется творожистое молоко с кислым запахом, гноем и прожилками крови.
  3. Резко повышается температура тела, ощущается сильная слабость и озноб, отсутствует аппетит, нарушается сон.

Это симптомы того, что лактостаз осложнился маститом. В свою очередь мастит может перейти в абсцесс грудной железы. А это состояние уже угрожает жизни женщины и часто заканчивается мастэктомией - удалением груди.

Способы лечения

Как лечить грудь, если она застужена? Тактика лечения зависит от такого, в какую стадию развития заболевания оно начато. При лактостазе вполне можно обойтись своими силами. Главная цель лечения - убрать застой молока из грудной железы.

Лактостаз

Лечащий врач может посоветовать:

  1. Лучше всего поможет маме убрать лактостаз сам малыш. Сосательные движения ребенка стимулируют молочные протоки и разбивают молочные камни. Для устранения лактостаза рекомендуется прикладывать ребенка к больной груди каждые 2 часа.
  2. Если грудь увеличилась в размере и стала твердой, то перед кормлением необходимо немного сцедить молоко, чтобы она стала мягче.
  3. Для лучшего отхождения молока перед сцеживанием показано принять теплый душ, массируя грудь струями воды от основания к соску. Можно приложить теплый компресс из марли, смоченной в воде или отваре ромашки.
  4. При кормлении ребенка нужно менять его положение, чтобы он высасывал молоко из всех долек. Вначале его прикладывают к сегменту, где есть уплотнение - нос и подбородок малыша должны быть плотно к нему прижаты.
  5. В перерывах между кормлениями можно приложить к груди сырой капустный лист, который предварительно надо слегка отбить молотком для мяса, чтобы выделился сок. Лист укладывается на место уплотнения и приматывается к нему бинтом или чистой тканью.
  6. В период лечения лактостаза необходимо пить не менее 2-2,5 л воды в сутки. Рекомендуется некрепкий чай с молоком, ягодные морсы, ромашковый чай.
  7. При лактостазе хорошо помогает легкий массаж. Его выполняют после принятия душа. Молочная железа аккуратно разминается круговыми движениями 4 пальцев от подмышечной впадины к соску и от основания груди к соску. Запрещено хлопать по месту уплотнения в груди и сильно надавливать на него, чтобы не повредить молочные протоки.

Считается, что лактостаз, при выполнении всех рекомендаций, проходит сам по себе. Можно обратиться за помощью к специалисту по грудному вскармливанию или на «Горячую линию», которая по программе поддержки работает во всех регионах страны.

Мастит

В случае, когда появились признаки воспаления и поднялась температура, необходимо срочно обратиться за врачебной помощью. Самолечением при мастите лучше не заниматься. При ожидании врача, когда температура поднялась выше 38 °C, рекомендуется выпить таблетку парацетамола.

При мастите, как правило, назначается лечение антибиотиками. В этот период женщина сцеживает молоко и сливает его. Это поможет сохранить лактацию. В случае, когда консервативное лечение не дает результатов, прибегают к хирургическим методам - воспаленный сегмент надсекают и устанавливают дренаж для оттока гнойного содержимого.

При мастите запрещается смазывать молочные железы и соски спиртосодержащими жидкостями и прикладывать компрессы. Следует четко выполнять все врачебные назначения. Курс лечения не осложненного мастита составляет 7-10 дней.

Профилактика простуды молочных желез

Каждая кормящая мама должна помнить, что грудные железы, наполненные молоком - одно из самых уязвимых мест организма и продуть их может в любой момент. Их не следует переохлаждать, но и перегрев им не менее вреден.

В рационе кормящей женщины должно быть больше овощей, фруктов, витаминных морсов, которые помогут укрепить иммунную систему. Еще одно условие - сохранять спокойствие. Хорошее самочувствие, оптимизм и удовольствие от жизни - важные составляющие крепкого здоровья.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png