Любые колебания температуры тела – повод пройти обследование у специалиста. Во время беременности подобные изменения приобретают особое значение. Высокая температура может свидетельствовать о развитии инфекционных заболеваний, низкая – указывать на осложнения гестации. Регулярное измерение температуры тела позволит вовремя заметить изменения и принять необходимые меры по устранению возникшей проблемы.

Норма и патология

Нормальные значения температуры человеческого тела находятся в интервале от 35,8 до 36,9°С. Превышение этих значений носит название гипертермия, понижение – гипотермия. В течение дня у здорового человека отмечаются колебания температуры тела. Если это явление не сопровождается ухудшением общего состояния или явными признаками заболевания, беспокоиться не стоит. Адекватно работающая система терморегуляции в скором времени вернет температуру к норме без дополнительного медикаментозного воздействия.

Измерение температуры тела проводится в подмышечной впадине или прямой кишке. Ректальная (базальная) температура – основной показатель, использующийся для выявления овуляции и беременности на ранних сроках.

Физиологические причины гипертермии:

  • двигательная активность;
  • прием пищи;
  • длительное нахождение в условиях теплого микроклимата;
  • жаркое время года (но не перегревание!);
  • вторая половина дня (день и вечер).

У женщин отмечается повышение температуры тела во время овуляции (на 0,6-0,9°С), а также в I триместре беременности. В ожидании малыша температура тела должна соответствовать следующим критериям:

  • Отметка термометра не превышает 37,4°С.
  • Повышение температуры тела сохраняется только до 14-16 недель.
  • Высокая температура не сопровождается ухудшением общего состояния женщины. Нет признаков ОРВИ, болей в животе и других явных симптомов болезни.

Повышение температуры тела выше 37,4°С в I триместре – повод обратиться к врачу.

Физиологические причины гипотермии:

  • утреннее и ночное время;
  • низкая двигательная активность;
  • голодание;
  • нахождение в прохладном помещении (но не переохлаждение!).

Снижение температуры тела ниже 35,8°С – повод для обследования у специалиста.

Опасные симптомы

Существуют ситуации, в которых без помощи врача не обойтись:

  • катаральные симптомы: насморк, кашель, чихание, слезотечение, заложенность носа;
  • боль в ухе;
  • боль в животе, пояснице, паховой области, промежности;
  • боль в суставах;
  • сильная головная боль;
  • повышенная чувствительность к раздражителям (свет, звук, прикосновения);
  • тошнота и рвота;
  • кожная сыпь.

Появление этих симптомов на фоне высокой температуры тела говорит о возникновении серьезных заболеваний. Низкая температура в сочетании с такими признаками также должна стать поводом для визита к врачу.

Патологические изменения температуры

На ранних сроках беременности гипертермия отмечается при таких состояниях:

Патология беременности

Угроза самопроизвольного выкидыша или регрессирующая беременность – самые частые осложнения ранних сроков. В первом случае речь идет о повышенном тонусе матки и высоком риске отслойки плодного яйца. Эмбрион при этом может быть живым, и в определенных случаях такую беременность можно сохранить. Во втором случае шансов на благополучный исход нет. Эмбрион погибает, но матка не сокращается, и выкидыша не происходит.

На начальных этапах выкидыша (угрожающего, начавшегося или несостоявшегося, то есть регрессирующей беременности) отмечается снижение температуры тела. В подмышечной впадине изменения отследить сложно, поэтому рекомендуется измерение базальной температуры (в прямой кишке). В норме после зачатия ребенка ректальная температура поднимается до отметки 37,1-37,4°С и остается в этих пределах до конца I триместра. Такое повышение температуры связано с усиленным синтезом прогестерона и считается совершенно нормальным явлением во время беременности.

При выкидыше выработка ХГЧ и прогестерона снижается, и температура тела стремится вниз. Незначительные суточные колебания температуры не опасны. Если отметка на термометре опускается ниже 36,9°С на сроке до 14 недель, следует обратиться к врачу. Такой симптом однозначно указывает на серьезные неполадки и может быть признаком скорого прерывания беременности.

Сопутствующие симптомы:

  • уменьшение в размерах молочных желез;
  • исчезновение токсикоза (тошноты, рвоты, слюнотечения);
  • боль внизу живота;
  • кровянистые выделения из влагалища.

В случае регрессирующей беременности подобные симптомы возникают постепенно и не всегда вовремя замечаются женщиной. Боли внизу живота и кровянистые выделения появляются только через 2-4 недели после гибели эмбриона. Спустя месяц после регресса отмечается повторное повышение температуры тела до 37,1°С и выше. Это говорит о распаде плодного яйца и выходе токсинов в кровь. Если женщине не будет оказана помощь, возможно развитие эндометрита, перитонита и сепсиса. Не исключено кровотечение с обильной кровопотерей.

Коррекция температуры тела в этих ситуациях не проводится. После устранения основной патологии температура придет в норму. При подозрении на выкидыш проводится УЗИ органов таза. Если сердечко эмбриона бьется, назначается сохраняющая терапия (спазмолитики, гормональная поддержка). В случае гибели эмбриона показано выскабливание полости матки и вакуум-аспирация плодного яйца.

Внематочная беременность

Под этим термином понимают расположение эмбриона вне полости матки: в маточной трубе, яичниках, брюшной полости. Такая беременность обречена: вне матки развитие плода невозможно. Заподозрить патологию можно по таким симптомам:

  • боль внизу живота (обычно с одной стороны);
  • вагинальные кровянистые выделения.

Снижение температуры тела при эктопической беременности отмечается в случае разрыва трубы или трубного аборта и возникновения кровотечения. Обильная кровопотеря приводит не только к понижению температуры, но и появлению других симптомов:

  • напряжение мышц брюшной стенки;
  • бледность кожи;
  • холодный пот;
  • головокружение;
  • потеря сознания.

Повышение температуры при указывает на развитие перитонита или других инфекционных осложнений. В любой из этих ситуаций требуется экстренная помощь гинеколога. Лечение только хирургическое. Проводится удаление плодного яйца, ушивание трубы или ее иссечение (при трубной беременности). Отсутствие своевременной помощи грозит летальным исходом.

Инфекционные заболевания

Физиологическое снижение иммунитета отмечается с ранних сроков, что неизбежно приводит к появлению самых различных заболеваний. Будущая мама попадает в группу риска по развитию ОРВИ, и даже незначительное переохлаждение может привести к появлению таких симптомов:

  • кашель;
  • боль в горле;
  • насморк и заложенность носа;
  • слезотечение.

Все эти симптомы возникают на фоне высокой температуры тела, озноба, общей слабости. Не исключено развитие осложнений (отита, синусита, бронхита и пневмонии) с соответствующей клинической картиной. Схема лечения будет зависеть от выявленного заболевания. После выздоровления температура тела также приходит в норму.

Заболевания внутренних органов

Многие патологические процессы в организме сопровождаются повышением температуры тела. Во время беременности чаще всего дают о себе знать такие заболевания:

  • патология мочевыделительной системы (пиелонефрит, цистит, уретрит);
  • болезни пищеварительного тракта (гастрит, колит, холецистит);
  • артриты (воспаление суставов) любого происхождения;
  • воспалительные процессы в органах малого таза (эндометрит, сальпингоофорит);
  • гнойные кожные заболевания (фурункул, карбункул).

Все эти патологические процессы могут возникать на любом сроке беременности, в том числе в I триместре. Лечение будет зависеть от формы патологии и сопутствующих осложнений.

Эндокринные заболевания

Повышение или снижение температуры тела возникает при заболеваниях щитовидной железы (гипотиреоз или гипертиреоз), патологии надпочечников. Подобные изменения происходят и при поражении центра терморегуляции в головном мозге. Окончательный диагноз может быть выставлен только после полного обследования пациентки.

Коррекция температуры

Снижение высокой температуры тела – сложный вопрос для I триместра. На ранних сроках многие лекарственные препараты находятся под запретом, и на первый план выходят немедикаментозные методы воздействия:

  1. Обтирание кожных покровов влажной тканью.
  2. Теплый или слегка прохладный душ.
  3. Употребление потогонных напитков (чай с малиной, лимоном, медом).
  4. Обильное теплое питье (морсы из ягод, компоты из яблок и сухофруктов, теплая минеральная вода без газа, зеленый чай, обычная питьевая вода).

Разрешается снижать только фебрильную температуру, превышающую отметку 38,5°С. Многие специалисты рекомендуют не предпринимать никаких мер до тех пор, пока температура тела не превысит 39,5°С. Вот только для беременной женщины гипертемия может быть опасной. Температура тела выше 38,0°С, сохраняющаяся более 3-х дней, существенно повышает риск выкидыша на ранних сроках.

Для медикаментозного снижения температуры применяется парацетамол и ибупрофен. Использовать жаропонижающие средства можно не более 3-х дней подряд и не чаще, чем через каждые 4 часа. Нельзя превышать дозировку, указанную в инструкции. Если температура тела сохраняться более трех дней, необходимо обратиться к врачу.



Температура тела человека может повышаться по многим причинам, эта реакция организма является нормальной. Но температура во время беременности часто становится поводом для беспокойства, ведь в утробе женщины развивается плод, который очень чутко реагирует на все, что происходит вокруг.

На показатели температуры тела у женщины оказывает влияние гормональный фон и колебания ее от 36,6°С до 37,2°С происходят постоянно, в зависимости от фазы менструального цикла . Каждый организм индивидуален, поэтому показатели температуры могут разниться у нескольких представительниц прекрасного пола, а температуру 36,6°С можно считать нормальной лишь условно.

Поднятие температуры связано со второй фазой менструального цикла, когда вырабатывается гормон прогестерон, отвечающий за сохранение плодного яйца в случае наступления беременности, поэтому температура тела при беременности (в первый триместр) может достигать 37,4°С градусов, что является нормой.
Многие женщины в положении постоянно ощущают жар, им хочется прохлады, но они не бегут за термометром, т. к. чувствуют себя хорошо, а каких-либо симптомов болезни нет. Однако температура может повыситься из-за ОРВИ, кишечной или мочеполовой инфекции.

Температура и заболевания

В силу того, что иммунитет во время беременности снижается, женщина становится более восприимчивой к инфекциям различного рода. Защитные силы слабеют в связи с появлением в организме женщины чужеродного для нее плода, т. к. наполовину он имеет не свойственный ей генетический набор (от отца). Эта реакция происходит для сохранения беременности.

Риск «подхватить» вирус гриппа сильно возрастает в разгар эпидемий. Течение заболевания не отличается от обычного: высокая температура (39-40°С), головная боль, сонливость, ломота во всем теле, насморк, боль в горле и кашель. Коварство ОРВИ кроется в его осложнениях, таких как пневмония, трахеит, ларингит и отит. Вирус способен проникать через плаценту в организм плода, инфицируя его и провоцируя появления пороков развития или прерывание беременности.

Температура при беременности может подняться на фоне пиелонефрита, который представляет собой воспалительное заболевание почек. Беременные женщины находятся в зоне риска по развитию пиелонефрита, т. к. плод оказывает давление на мочеточники, что затрудняет отток мочи и приводит к инфицированию. Начало болезни проявляется симптомами интоксикации в виде озноба, повышения температуры тела, головной боли, боли во всем теле и слабости. Может беспокоить боль в пояснице , отдающая в бедро, пах а также болезненное мочеиспускание. Диагностика пиелонефрита у беременных бывает затруднена из-за слабо выраженных признаков поражения почек. Однако отсутствие лечебных мероприятий при этом заболевании может стать причиной развития гестоза (токсикоза) на поздних сроках беременности и прерывания беременности. У плода наблюдается гипоксия и задержка развития.

Также температура при беременности может быть следствием пищевого отравления или кишечной инфекции. Конечно, такие явления как тошнота и рвота привычны для первого триместра беременности, однако присоединение жидкого стула, болей или резей в животе, а также температуры должно стать поводом для обращения к врачу.

Скрытая опасность

Если температура на ранних сроках беременности до 37°С считается нормой для женщин, то температура выше 38°С может негативно отразиться на течении беременности и развитии плода.

Закладка большинства систем организма (пищеварительной, нервной, половой, сердечнососудистой) происходит в первые недели после оплодотворения, а температура на ранних сроках беременности может стать причиной появления пороков развития, в том числе и конечностей. Могут возникнуть пороки со стороны челюсти, глазных яблок, верхней губы и неба.

Температура более 38,5°С на протяжении суток отражается на развитии головного мозга и лицевом скелете в первый месяц эмбрионального развития.
Высокая температура при беременности нарушает синтез белков, приводит к ухудшению кровоснабжения плаценты и преждевременным родам (из-за повышения сократимости матки) на поздних сроках, тогда как в первой половине это может грозить развитием выкидыша .
Однако наука до сих пор спорит о том, что оказывает большее влияние на беременность: сама температура или агенты (бактерии и вирусы), провоцирующие ее повышение.

Что делать?

Повышение температуры при беременности до 37,4°С является нормой в первом триместре. Сбивать ее не нужно. Беспокоиться следует, если она превышает цифру 38°С.

Первое, что следует сделать – это обратиться к врачу. Необходимо провести тщательное обследование беременной для того, чтобы выявить причину повышения температуры. Возможно, для постановки верного диагноза потребуются консультации узких специалистов.
Ни в коем случае не следует заниматься самолечением, оно может навредить организму матери и малыша. Только врач может дать верный совет о том, как сбить температуру при беременности.

Во второй половине беременности действие прогестерона прекращается, это значит, что любое повышение температуры (выше 37°С) в этот период говорит об инфекционном или воспалительном процессе в организме женщины.
Срочно вызывать «скорую помощь» необходимо, если наблюдается резкое ухудшение состояния, слишком быстрый подъем температуры, присоединение рвоты и болей по ходу мочеточников.

Как снизить?

Температуру 37°С - снижать не нужно.
Температуру 38°С - снижать нужно, но только парацетамолом.

Его нельзя принимать более 4 раз за сутки (по 1 таблетке). Необходим также перерыв между приемами (не менее 4 часов). Длительный и бесконтрольный прием парацетамола во время беременности приводит к развитию анемии и провоцирует кровотечение.
Можно использовать вибуркол (на растительной основе).

Запрещается сбивать температуру при беременности аспирином и другими препаратами на его основе, т. к. он способен снижать свертываемость крови, что чревато кровотечением как у матери, так и у плода. Также он приводит к появлению пороков развития.

Некоторые женщины пытаются бороться с болезнями и другими средствами, по принципу «может и поможет». Делать этого не рекомендуется, особенно в интересном положении. Нельзя применять во время беременности тетрациклин (задерживает развитие плода), стрептомицин (может стать причиной глухоты у ребенка) и левомицитин (нарушает работу печени и вызывает анемию).

О том, как снизить температуру при беременности, знали наши бабушки. И сегодня можно использовать народные средства.

Во-первых, необходимо обильное питье. Подойдут липовый цвет с малиной, зеленый чай или морс из клюквы. При склонности к отекам злоупотреблять жидкостью не стоит, особенно в конце беременности.
Можно попробовать сбить температуру обтиранием уксусным раствором или водой с лимонным соком.
Во время беременности не рекомендуется принимать горячие ванны, даже ножные. Это может спровоцировать кровотечение.

Для защиты от вирусных инфекций во время беременности нужно принимать витаминные комплексы и средства, повышающие иммунитет (короткими курсами), однако перед этим лучше посоветоваться с врачом.

Температура при беременности, хоть на ранних сроках, хоть на поздних, считается далеко не самым лучшим симптомом. При ее проявлении стоит немедленно обратиться к специалисту для решения проблемы. Стоит заметить, что если температура держится длительное время и есть еще дополнительный симптом в виде насморка, кашля и тому подобные проявления, то самое главное не паниковать и не принимать лекарственные препараты, которые могут навредить плоду.

Почему возникает температура при беременности на ранних сроках

Считается, что если девушка забеременела, то значит, ее организм должен быть в самом неприкосновенном виде и категорически не желательно проявление таких симптомов, как: повышение температуры тела, снижение ректальной температуры, резкого перепада обоих видов температур. Прежде чем забеременеть организм женщины проходит стадию серьезного гормонального сбоя, или другими словами, он будет перестраиваться, что приводит к определенным реакциям.

Первый триместр включает в себя такой признак, как :

  • Тошнота;
  • Недомогание;
  • Невысокая температура, которая может держаться весь день.

Если нет дополнительных признаков, то состояние вполне может быть нормальным, однако если у женщины слишком сильная усталость, слабость в ногах и в буквальном смысле усиленная бледность, то нужна консультация специалиста. Вполне нормально, что у беременных немного повышается температура в первом триместре, так как это становится следствием повышения количества вырабатываемого прогестерона, отвечающего за сохранность плода. Повышение температуры никак не сказывается на общем состоянии, и некоторые женщины вовсе могут не чувствовать таких перемен, а также данный аспект совершенно не опасен для малыша. Есть случаи, когда поднимается температура, и на то есть серьезные причины.

А именно :

  • Кишечная инфекция;
  • Мочеполовая инфекция;
  • ОРВИ;
  • Другие болезни вирусного и инфекционного характера.

Если температура повышается до 38,5 о С, то она очень опасна и требуется немедленная помощь специалиста. Вполне возможны такие симптомы, как: насморк, увеличенные лимфатические узлы, головная боль, боли в горле, кашель, боли в области поясницы, сыпь, краснота и тому подобные. Если своевременно не лечить ОРВИ, то он может преобразоваться в такие серьезные проблемы, как: трахеит, отит, пневмония.

Температура 37 при беременности на ранних сроках

Самое главное – это то, что если происходит незначительное повышение температуры тела в начале беременности, то это вполне нормально, а потому самое главное не переживать, что категорически запрещено в этот нежный период. Норма эта не должна беспокоить, так как это всего лишь гормональные перемены, способствующие замедлению теплоотдачи, за счет чего и происходит повышение температурного показателя. Если температура не превышает уровень в 37,1 о С на начальных сроках, то это следствие выработки мужского гормона под названием прогестерон, который помогает сохранить беременность в лучшем виде и исключить негативное воздействие на только что зарождающийся организм. Стоит заметить, что есть факторы, которые могут привести к тому, что вечером обязательно скачет температура.

А именно :

  • Перегрев под лучами ультрафиолета;
  • Отсутствие прогулок и доступа свежего воздуха в помещении;
  • Отравление химикатами.

Если температура тела будет повышаться до 37,5 о С, и превышать этот уровень, то нужно задуматься о посещении специалиста. Это свидетельствует о наличии инфекции внутри организма матери, а потому требуется более тщательно отслеживать общее состояние и при этом сдать анализы, чтобы снизить риск наличия угрозы малышу.

Ректальная температура при беременности на ранних сроках

Перепады температуры могут быть в основном во время месячных. Если быть точнее, то меняется именно ректальная температура. Это значит то, что произошло созревание яйцеклетки и ее выход из полости, в которой происходит созревание. Обуславливается это тем, что внутри организма повышается уровень гормона, воздействуя на увеличение температуры внутри тела и ректальной в том числе.

Специалисты считают идеальным вариантом измерение базальной температуры, так как она наиболее верная даже, если температура тела будет повышенной.

Для того чтобы отследить перемены в этом показателе при беременности, нужно проводить замеры утром, когда базальная температура естественная и делать это нужно в любом месяце беременности. Если действительно есть беременность и она подтверждена, то допустимо значение 37,1 и 37,3, что свидетельствует о зачатии и том, что беременность нормальная и нет замершей. Повышенная температура на первых неделях свидетельствует о повышении в крови уровня такого гормона, как прогестерон.

Важно знать: температура у беременных в 1 триместре

Слишком высокая и слишком низкая температура может пагубно отразиться на развитии плода, например, разовьются некоторые пороки и вполне возможно внутриутробное инфицирование. Температура может быть следствием серьезных болезней матери, причем протекающих в скрытой форме.

А именно :

  1. Если присутствует инфекционное заболевание, то может быть лихорадка, расстройство стула, рвота, бледность и не только.
  2. Болезнь мочеполовой системы.
  3. Воспаление почек.
  4. Цистит, который сопровождается слишком частым мочеиспусканием, с болями в области нижней части живота и поясницы.
  5. Пиелонефрит может вовсе привести к прерыванию беременности.

При беременности нужно как можно лучше опасаться контактов с теми, кто заболел краснухой, ветряной оспой или тем более корью. В таком случае сохранение беременности категорически невозможно.

Повышение температуры при беременности на ранних сроках

Пониженная или повышенная температура бывает при: токсикозе, оплодотворении, зачатии вне матки и не только. В целом температурные скачки могут просто быть обычной защитной реакцией организма, так как в первые дни при зачатии организм воспринимает околоплодный пузырь за инородное тело и старается от него избавиться всеми способами.

За счет того, что именно в период первого триместра проводится закладка всех важных органов малыша, нужно минимизировать вероятность воздействия на него телец находящихся внутри тела матери, чтобы избежать выкидыша.

Если на фоне общего ухудшения состояния, естественного для беременности будет присутствовать слишком высокая температура тела, которая будет следствием скрытой болезни, то возможно образование патологий у малыша связанных с развитием: челюсти, губы, неба, глазниц. Другими словами, происходит нарушение синтеза белка, что снижает уровень кровоснабжения плаценты и это может стать причиной недоразвития мозга ребенка. Если во втором или третьем триместре, особенно на позднем сроке будет происходить ранее отслоение плаценты, то это может стать причиной преждевременных родов. Также отравление может привести к выкидышу или патологии в работе сердечно-сосудистой системы.

Помимо этого, если слишком резко меняется уровень температуры, то это может стать причиной :

  • Увеличения частоты сокращений маточной мышцы, что приводит к прерыванию беременности;
  • Тромбов, которые закупоривают сосуды в плаценте и соответственно провоцируется выкидыш;
  • Сильного токсикоза тяжелой стадии;
  • Повышения тонуса матки.

Все это является очень опасным для малыша и для организма, но чтобы избежать последствия стоит тщательно заботиться об организме и своем, и своего ребенка.

Какая температура при беременности оптимальна

Снижение иммунитета происходит у каждой девушки в период беременности, так как все полезные вещества тела матери начинают использоваться в двойном объеме. Возможна такая обычная ситуация, что повышение температуры тела становится как раз следствием снижения иммунной защиты, однако если присутствуют другие признаки, как уже было сказано, нужно обратиться к врачу.

Если температура понижается или появляется повышенный показатель, то не нужно стремиться ее сбить.

Сначала нужно разобраться с тем, почему она могла подняться и возможно потребуется прием лекарственных препаратов. Каких именно, зависит только от того, какие показатели покажет исследование у специалиста и на какой стадии беременности проводится лечение. Самостоятельно принимать препараты и уменьшать или увеличивать дозировку не только не желательно, а запрещено.

Важно :

  1. Прописывание жаропонижающих таблеток проводится только в том случае, если температура превысила показатель в 38 о С.
  2. Некоторые врачи прописывают сразу же прием и жаропонижающих и тех, которые повышают иммунитет. Это требуется для защиты и поддержания организма в оптимальном состоянии.
  3. В таких случаях, как наличие пиелонефрита и цистита может потребоваться прием антибиотиков.
  4. Дополнительно выписывают витаминные комплексы.
  5. Если есть вероятность наличия вирусной болезни, то нужен прием противовирусных препаратов.

Есть препараты, которые по инструкции категорически запрещается принимать при беременности, однако в этом случае идет в рассмотрение то, что матери требуется немедленная помощь, а потому может быть прием лекарства, но только под строгим контролем специалистов и желательно в стационаре.

Может ли быть температура при беременности

При внематочной беременности возможно задержка месячных и небольшая температура, причем у каждой пятой женщины таких симптомов может и не быть, однако если есть вероятность беременности, но не наступают стандартные признаки в виде тошноты и слабости, лучше пройти УЗИ. Что касаемо температуры в 37 о С при беременности, то даже если она держится несколько дней или на последних сроках слишком резко упала/поднялась, не всегда нужно стремиться ее снизить или повысить сразу, так как это могут быть временные перемены, точно также как и в настроении.

В зависимости от того какова температура и от какого заболевания она появилась, доктора выбирают определенные методы ее устранения, но кроме врачей категорически нельзя: использовать народные средства, слушать советы других женщин даже в маленьком количестве, самостоятельно потреблять препараты, так как если они помогали до беременности, то они могут быть вредны во время ее.

Нормальная температура при беременности (видео)

В любом случае, даже если температура не значительная, и она слишком беспокоит, лучше пройти внеплановый осмотр у гинеколога или же у терапевта, которые назначат анализы и возможно дополнительное обследование. Врач берет в расчет сколько в днях держится температура, это влияет на дальнейшее лечение.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png