Почему-то многие люди думают, что кастрация представляет собой удаление половых органов у самцов — котов, а, соответственно, стерилизация — удаление половых органов у самок — кошек. Но это далеко не так, ведь это не равнозначные понятия. Информация о том, чем отличается кастрация от стерилизации кошек, в каком возрасте лучше проводить операцию и зачем это делать пригодится тем, кто держит у себя молодую кошку.

Что такое кастрация и стерилизация

Так как у владельцев кошек часто возникает вопрос кастрировать или стерилизовать кошку, им следует знать, что представляет собой то и другое. Кастрация — это ветеринарная операция по полному удалению половых органов у животных, в том числе и у самок кошек. Существует 2 вида кастрации:

  • овариоэктомия или удаление яичников;
  • овариогистерэктомия или удаление яичников заодно с маткой.

Как правило, здоровым молодым кошкам, которые еще не рожали, вырезают одни яичники, но в некоторых случаях, во избежание развития кошачьих гинекологических проблем, также удаляют и матку . Но даже в случае удаления одних только яичников, у кастрированных кошек прерывается течка из-за прекращения продуцирования яйцеклеток. В результате все симптомы полового поведения, в том числе и надоедливые кошачьи «песни» тоже заканчиваются.

При стерилизации же кошкам просто перевязывают фаллопиевы трубы, без частичного или полого удаления внутренних половых органов.

Яичники и матка остаются, нормально работают и продолжают вырабатывать гормоны. Поэтому у стерилизованных особей сохраняется и нормальное сексуальное влечение и все инстинкты, они сохраняют способность спариваться, но уже со 100% вероятностью не могут приносить потомство, так как становятся полностью стерильными. Именно в этом заключается отличие кастрации от стерилизации.

В чем еще состоит разница

Кастрация и стерилизация отличаются между собой тем, что:

  • Первая операция, как это ни странно, более человечна по отношению к кошкам, чем вторая. Прошедшие стерилизацию животные, даже те, которые никогда не давали потомства, все же каждый раз при наступлении половой охоты испытывают внутри целые «гормональные бури», так как их половые органы вполне нормально функционируют. Но, не имея возможности удовлетворить свои физиологические потребности, стерилизованные кошки испытывают сильные стрессы, теряют аппетит и массу, ведут себя очень агрессивно.
  • Преимущества кастрации над стерилизацией состоят еще и в том, что кастрированная кошка не отвлечена половыми инстинктами, больше обращает внимания на своего владельца и других членов семейства. Кастрированная кошка становится более спокойной, покладистой и ласковой. У нее полностью отсутствует сексуальная активность, поэтому она не носится по дому, не мяукает по ночам, не мочится в неположенных местах, не портит мебель, не просится на улицу и не бродит там днями. Она не дерется с другими кошками и собаками, поэтому не травмируется и не калечится.
  • После кастрации домашнюю кошку больше интересует ее корм, чем противоположный пол. Но, вопреки распространенному мнению, такое животное не всегда делается толстым и ленивым. Аппетит у него не обязательно увеличивается, а гораздо чаще сохраняется на прежнем уровне, так как после этой хирургической операции метаболизм у него намного замедляется, и животное требует пищи в меньшем объеме. Соответственно, после кастрации снижаются расходы на корм, которым обычно кормят питомицу, что тоже является косвенным, но существенным плюсом этой ветеринарной процедуры. При этом кастрированная кошка остается в меру упитанной, подвижной, игривой и жизнерадостной.
  • Достоинством кастрации является и то, что кастрированные кошки не могут заболеть болезнями репродуктивных органов по причине их отсутствия, что также служит положительным отличием от стерилизации. У них значительно снижается риск развития различных воспалительных и онкологических заболеваний половой сферы и тем самым сохраняется здоровье на долгие годы.
  • После кастрации домашние животные вообще болеют значительно реже своих «полноценных», а также стерилизованных сородичей, поэтому кастрация кошек в отличие от стерилизации позволяет им жить гораздо дольше, а качество жизни пушистых любимцев при этом намного повышается.

Но, чтобы кастрация или стерилизация прошли успешно и без осложнений, нужно знать в каком возрасте их можно проводить.

Когда и где проводить операции

Но и более ранняя кастрация нежелательна, поскольку организм кошки еще не совсем сформировался и поэтому молодое животное может отставать в росте и развитии, так как у него в теле уже нет необходимых гормонов.

Стерилизовать можно в возрасте более 8 месяцев . Ветеринарная практика показывает, что кошки от 1 года и до 7 лет отлично переносят стерилизацию. Но стоит помнить, что чем старше животное, тем эффективность стерилизации снижается и все больше увеличивается риск негативных послеоперационных осложнений.

Проводить стерилизацию можно как в клинике, так и на дому. Каждый из этих способов имеет как свои плюсы, так и минусы. В клинике созданы все условия для проведения процедуры, но недостатком именно этого варианта является то, что кошки испытывают сильный стресс, находясь в незнакомом месте. У себя дома они значительно меньше нервничают, но в условиях квартиры сложно соблюсти стерильность, что и является недостатком домашнего проведения стерилизации.

На приеме у ветеринарного врача становится очевидно, что владельцы домашних животных иногда бывают недостаточно информированы насчет кастрации и стерилизации своих любимцев. Чаще всего наши посетители считают, что кастрируют только котов и кобелей, а вот стерилизуют самок - кошек и сук. В данной статье мы разберемся, в чем разница, чем отличается кастрация от стерилизации и зачем это нужно.

Отличие кастрации от стерилизации

Итак, термин «кастрация » означает полное удаление из организма животного половых желез - у самцов (котов и кобелей) это семенники, у самок (кошек и сук) - яичники. Кастрация обеспечивает эффект полного полового покоя на всю оставшуюся жизнь. После операции у животного не будет никаких потребностей, желаний и возможностей осуществлять полноценную сексуальную активность. В большинстве ветеринарных клиник проводят именно эту процедуру, даже если по каким-то причинам в прайсе она обозначена как «стерилизация».

Стерилизация (от латинского «sterilisatio» - бесплодный) в ветеринарной медицине мелких домашних животных применяется исключительно редко и в основном по каким-то экспериментальным разработкам. Процедура представляет собой лигирование (перевязку или спаивание) яйцеводов у самок и семенных канатиков у самцов. После этого животное становится неспособно плодить себе подобных (из-за невозможности отдавать яйцеклетку или спермии во внешнюю среду во время коитуса), но остается таким же активным в плане половой охоты.

Половые гормоны продолжают синтезироваться в половых железах, выделяться в кровь, и все проявления сексуального поведения (кровянистые выделения у сук, крики кошек, повышенная активность или агрессивность кобелей и котов) остаются неизменными.

С точки зрения удобства жизни семьи и здоровья животного, операция по стерилизации животного абсолютно бессмысленна. Поэтому, когда владелец на приеме у ветеринарного врача просит стерилизовать кошку, мы всегда обговариваем нюансы операции и решаем, что половые железы (в данном случае яичники) должны быть удалены.

Хомутинник Екатерина Игоревна Главный ветеринарный врач. Специализация: хирургия мягких тканей, абдоминальная и торакальная хирургия, эндохирургия.

Как проходит кастрация?

Суть операции заключается в том, что гонады (половые железы - яичники у самок или семенники самцов) должны быть полностью удалены хирургом. Это можно сделать стандартным способом, разрезая скальпелем брюшную стенку и извлекая железы наружу, или же эндоскопически.

При проведении лапароскопической кастрации доступ к внутренним органам осуществляется при помощи портов эндоскопа. В небольшие отверстия на брюшной стенке через порты вводятся камера с осветителем и эндоскопические инструменты. Хирург, проводящий манипуляции, наблюдает изображение хода операции на телевизионном экране.

Эндоскопическая кастрация наряду с другими эндоскопическими процедурами относится к разряду малоинвазивных (малопроникающих) операций. В отличие от классической кастрации, после лапароскопической на брюшной стенке животного остаётся не длинный шов от разреза скальпелем, а два или три маленьких отверстия. Иногда на них накладывают по одному шву из тонких нитей, иногда заклеивают специальным медицинским клеем.

Эндоскопическая кастрация - современный способ, позволяющий свести хирургические риски и длительность после операционного периода к минимуму. Особенно этот метод актуален для сук крупных пород, у которых достаточно глубокая брюшная полость - хирургу физически тяжело вытянуть в полость операционной раны крупный рог матки для того чтобы удалить яичник, при этом происходит сильное натяжение связочных тканей и риск операционного кровотечения повышается. При эндоскопических операциях таких проблем не возникает, потому что хирургические инструменты возможно подвести к любому органу брюшной полости, не меняя его естественного положения.

Подготовка к кастрации

Вне зависимости от того, какой способ оперативного вмешательства выбрали владельцы животного, к кастрации нужно подготовиться. Во-первых, любое животное должно быть голодным не менее 10 часов. Это связано с анестезиологическими рисками. В наркозе содержимое желудка может попасть в дыхательные пути, вызвать удушье и аспирационную пневмонию (воспаление тканей лёгких из-за попадания инородных веществ). Во-вторых, если на кастрацию направляется животное в возрасте, или имеющее в анамнезе какие-то органные патологии, а также собаки и кошки определённых пород из группы риска (брахиоцефалы, той-породы, британцы, персы, мейн-куны и пр.), мы рекомендуем предварительное исследование функции сердечно-сосудистой системы на приеме у кардиолога.

Предварительная диспансеризация позволяет выявить все анестезиологические риски и предотвратить неприятные последствия.

Послеоперационный уход

После кастрации мы рекомендуем владельцам тщательно наблюдать за своим питомцем в течение недели и ограничивать физические нагрузки.

Сукам и кошкам после операции в клинике надевают специальную тканевую попону из дышащих материалов для предотвращения разлизывания швов. Кобелям рекомендовано ношение пластикового воротника. Носить подобную защиту необходимо 7-10 дней, в зависимости от темперамента животного и от индивидуальных особенностей организма, влияющих на заживление швов. Котам обычно не требуется ношение защитного воротника.

Шов после кастрации мы рекомендуем обрабатывать 1 раз в день раствором Хлоргексидина и промакивать насухо, убирая корочки, обыкновенной марлевой салфеткой. Таким образом, послеоперационный уход сводится к минимуму. Если хирург сделал съемный шов, лигатуры (нити шва) необходимо удалить спустя 10 дней после операции. Если шов внутрикожный, он выполнен саморассасывающимися нитями и ехать в клинику на снятие швов не требуется вообще.

После кастрации достаточно быстро в крови снижается уровень половых гормонов, вызывающих все проявления половой охоты, что доставляли неудобства владельцам. Животные становятся спокойнее, покладистее, кобели склонны меньше проявлять агрессию по отношению к другим самцам, у котов снижается склонность к бродяжничеству. Единственное, о чем нужно помнить - кастрированные животные легче набирают лишний вес. Этого легко избежать, переведя своего питомца на специальные корма для кастрированных животных и четко регулируя суточные нормы кормления.

Желательно проводить кастрацию до первых проявлений половой охоты (6-9 месяцев). Это максимально профилактирует заболевания репродуктивной сферы у самцов (гиперплазия предстательной железы, орхиты) и самок (эндометриты, новообразования молочных желез). Но, если по каким-то причинам сделать этого в ранние сроки не удалось, в любом случае, не стоит затягивать с операцией надолго - проведение кастрации и послеоперационный период в первые годы жизни животного легче переносится организмом.

Мы считаем, что собака или кошка любой породы, чьи владельцы не планируют заниматься разведением или в принципе не представляющая ценности для племенного разведения, должна быть кастрирована к концу первого года жизни. Это позволяет профилактировать заболевания репродуктивной сферы животных-любимцев и снизить численность бездомных животных нашей страны.

Ответственному хозяину рано или поздно приходится задумываться над вопросом возможного потомства хвостатых любимцев. При этом кастрация кошки является обязательной процедурой, если разведение не является целью содержания животного. Взросление предполагает развитие естественных инстинктов, что является нормой, однако с не всегда приятными проявлениями. Питомцы становятся непослушными, навязчивыми или агрессивными, коты при этом норовят пометить территорию пахучими выделениями, а кошки трутся от пол и стены либо безучастно лежат, отказываясь от пищи.

Подобные состояния становятся регулярными и, если инстинкты не удовлетворены, болезненными и продолжительными. По этой причине стерилизация или кастрация кошки цена которых не настолько высока, чтобы продлевать мучения животного, являются наиболее приемлемыми решениями проблемы.

Эти термины часто употребляются некорректно из-за недопонимания сущности процедур. Как правило, даже в списках выполняемых операций ветеринарных клиник можно встретить «кастрацию кота» и «стерилизацию кошки», хотя они применимы к животным любого пола.
Это не значит, что врачи безграмотны, просто они учитывают незнание большинством владельцев тонкостей терминологии.

Кастрация – это полное устранение половых желез представителей обоих полов. Радикальная хирургическая операция предполагает удаление семенников у самцов и яичников у самок. При этом перестают выделяться гормоны тестостерон и эстроген соответственно, что приводит к невозможности воспроизведения потомства и корректировке поведения животных.

Бывает, после кастрации кот все равно хочет кошку из-за остаточных гормонов в организме. Кроме того, если процедура проведена у зрелой особи, имеющий соответствующий опыт, гипофиз «напоминает» про основной инстинкт и может провоцировать такое поведение. Пусть кастрированный кот хочет кошку, однако гормональных изменений это в его организме не вызывает, вреда не приносит и со временем проходит.

Стерилизация – операция более щадящая, предполагающая постоянное сохранение выработки половых гормонов животного при невозможности воспроизведения потомства.

В ее ходе ветеринар перевязывает семявыводящие протоки у котов и маточные трубы у кошек. Все половые функции и соответствующее поведение при этом сохраняются. Такая процедура технически возможна, однако выполняется чаще всего по медицинским показаниям в ходе лечения болезней.

Для корректировки полового влечения домашних питомцев она не подходит. Поэтому то, что кошка после стерилизации продолжает просить кота, является совершенно нормальным явлением. Забеременеть при этом питомица не сможет. Иногда в целях профилактики удаляется и матка кошки. На поведении это никак не влияет, однако помогает предотвратить многие возможные заболевания и продлить жизнь животному.

Каковы преимущества и недостатки операций?

Перед тем, как решиться на процедуру, хозяева должны учитывать последствия стерилизации кошек. Она может иметь как положительные, так и отрицательные стороны.

Несомненными плюсами стерилизации и кастрации являются:

Минусами процедур являются:


Современные ветеринары пользуются качественными средствами, позволяющими максимально снизить возможность получения осложнений. В некоторых случаях возможно проведение лапароскопии, тогда швы – минимальны. Для облегчения ухода за животным после его выхода из наркоза, многие клиники предлагают оставить его на сутки под наблюдением. В зависимости от того, как кошки переносят стерилизацию или кастрацию, можно судить об их состоянии здоровья. Молодые активные животные, как правило, не проявляют значительных патологий. В любом случае, если планируется стерилизация кошки плюсы и минусы следует учитывать заранее.

Какие существуют способы хирургического вмешательства?

То, как ведет себя кошка после стерилизации, зависит от способа ее проведения. Первый вариант — с доступом по белой линии живота. Шерсть от пупка до последней пары сосков сбривается, производится кожный надрез. В результате ветеринар получает доступ к яичникам и матке и либо удаляет их целиком, либо перевязывает сосуды. После процедуры на брюшную стенку и кожные покровы накладываются швы. Такая операция является самой распространенной и требует ношения попоны для исключения вылизывания раны. Шов может составлять от 1,5 до 5 см.

Возможно выполнение операции через разрез на боку. Такой метод подразумевает малый уход после операции и часто используется для бродячих животных. Несмотря на то, что обычно кошка после стерилизации много спит и вялая, после пробуждения от наркоза ее отпускают. Разрез на боку малотравматичен и не требует серьезного ухода за швом. Для домашних животных такой способ используют редко, так как ветеринару тяжело оценить состояние внутренних органов и возможные осложнения.

Лапароскопия — это самый современный и дорогостоящий способ, при этом являющийся наименее травматичным. Операция проходит через проколы, не превышающие 3мм с визуальным контролем на экране. Лапароскопия обеспечивает стерильность процедуры.

Как помочь животному после операции?

То, как ведут себя кошки после стерилизации, беспокоит многих хозяев задолго до операции. Однако, если соблюдать все рекомендации, все неприятные последствия можно свести к минимуму. Следует учесть, что кормление за 6-12 часов до операции полностью запрещено во избежание возникновения рвотного рефлекса после введения наркоза, вода при этом разрешается. После возвращения домой, животное следует положить на полотенце в теплом комфортном месте.

Как бы ни была проведена операция, это все равно стресс для организма питомицы. Многие хозяева отмечают, что кошка после стерилизации не ест не пьет, не может сконцентрировать внимание и даже проявляет агрессию.

Кормить животное, даже если оно пытается дотянуться до миски, можно только после исчезновения любых последствий наркоза!

Бывает, что после стерилизации кошка орет, это происходит из-за испуга и дезориентации. Следует ненавязчиво успокоить животное, осторожно поглаживая и придерживая любимицу. Подробнее об уходе за кошкой после стерилизации читайте .

Ответ на вопрос, сколько кошки отходят от наркоза после стерилизации, зависит от состояния здоровья любимицы и правильного расчета препаратов. Ветеринарные стационары обычно оставляют животное минимум на 12 часов, что позволяет не допустить осложнений. Если же хозяева забирают животное с собой, ближайшие сутки за ним необходимо присматривать. Восстановительный период длится около 10 дней. По предписанию ветеринара могут потребоваться антибиотики, которые можно ввести самостоятельно или на приеме у врача.

Изменения в характере будут заметны только после проведения кастрации. Такие животные становятся более ласковыми, домашними, пропадают приступы агрессии или чрезмерной навязчивости. Стерилизованные животные сохраняют все половые инстинкты и характерное поведение, однако, как и кастрированные, больше не способны к размножению. Если же стерилизованная что делать решает хозяин. Использование гормональных мазей может серьезно повредить питомице, поэтому лучше обеспечить ее надежными партнерами.

Стерилизация кошки или овариогистерэктомия заключается в полном удалении яичников и матки с целью прекращения детородной функции животного. По достижении домашней любимицы 6-ти месячного возраста в её организме начинают происходить гормональные изменения, и домашняя любимица начинает просить кота. Данный процесс неприятен чрезмерной активностью питомицы, постоянным мяуканьем, беспокойным поведением.

Однако главная опасность таится в изменениях, происходящих в организме после многих течек. Если питомица на протяжении долгого периода времени не повязана с котом, это негативно скажется на её здоровье. В первую очередь, пострадает нервная система – нереализованная детородная функция – тяжелый удар для животного. На фоне отсутствия беременности могут развиться множество заболеваний мочеполовой сферы, появиться новообразования и даже рак. Чтобы не подвергать опасности жизнь питомицы, следует серьезно подумать над проведением операции кастрации вашей кошки.

Виды операции

Существует несколько способов избавить питомицу от ненужных страданий по коту:

    Лапароскопическая кастрация наименее травматична, т.к. операция проводится через небольшое отверстие в брюшине, куда помещается инструмент с видеонаблюдением. Таким образом, не происходит рассечения большой поверхности кожи и мышц. Однако высокая стоимость и отсутствие долгой практики делают данный метод не особенно популярным.

    Химическая (радиационная) кастрация кошек заключается в угнетении функционирования яичников с помощью специальных препаратов. В данном случае не происходит рассечения тканей, и препарат вводится орально. Плюсы такой кастрации – в отсутствии травмы для организма кошки, но главный минус – множество противопоказаний и высокая цена.

    Классический метод – операция по белой линии живота. При такой операции наблюдается самый долгий срок восстановления животного из-за обширного рассечения мышечной ткани.

Стерилизация или кастрация?

Существует принципиальная разница между кастрацией и стерилизацией кошек. При стерилизации происходит перевязывание яичников, в результате которого прекращается их функционирование, либо удаляется матка. Кастрация же подразумевает полное удаление яичников и матки, что более благоприятно сказывается на дальнейшем состоянии питомицы – полностью убирается риск возникновения поликистоза, пиометры и злокачественных опухолей. Если в молодом возрасте животное перенесло стерилизацию, и матка не была удалена, то при гнойном воспалении в старости питомица может не пережить наркоз. Поэтому овариогистерэктомия гораздо предпочтительнее.

Поведение кошки после кастрации быстро приходит в норму, животное становится более покладистым, восстанавливается гормональный фон, пропадает необходимость в успокаивающих таблетках, кошка после кастрации не просит кота, и не страдает от его отсутствия.

    Миф 1: кастрация кошки может иметь негативные последствия – мочекаменную болезнь, инертность животного, лишний вес. Однако статистика гласит, что от мочекаменной болезни не застраховано ни одно животное, и кастрация не повышает шансы на её возникновение.

    Миф 2: кастрация кошки отличается высокой ценой, проще купить успокаивающие таблетки. Любой ветеринар скажет, что гормональные препараты пагубно влияют на здоровье животного. В результате длительного принятия таблеток кошка может заболеть рядом тяжело или вовсе не излечимых заболеваний. Угнетение половой функции химическими средствами может стоить вашему питомцу не только физического, но и «душевного» здоровья – после 5 года жизни кошка становится агрессивной и нервной. Если вы не хотите ежемесячно травить свое домашнее животное, гуманнее будет сделать операцию кастрации кошки, тем более что в любой крупной клинике Москвы вам предложат ряд сопутствующих процедур. Самыми частыми из них являются: выведение из наркоза, капельница и противовирусная сыворотка. На вопрос сколько же стоит кастрация кошки однозначно ответить нельзя, но средняя стоимость базовой операции в столице начинается от 4.000 рублей. В других городах операция стоит дешевле – от 2-3 тысяч рублей.

    Миф 3: лишать животное возможности иметь потомство – не гуманный метод. Правда заключается в обратном – лишенная желания продолжать род домашняя любимица быстро найдет себе другое занятие, а неудовлетворённое животное заработает ряд неприятностей для своего здоровья, и доставит своим владельцам немало хлопот.

Поэтому если вы не хотите, чтобы любимица принесла приплод, лучшим выбором будет сделать кастрацию кошки (возможно даже на дому). Большинство современных клиник предоставляют возможность вызова ветеринарного хирурга прямо к вам в квартиру, что незначительно скажется на стоимости кастрации домашней кошки.

Оптимальный возраст кастрации кошек

Ранняя операция – по достижении питомицей 6-ти месяцев чаще всего не практикуется. Минусы кастрации кошек в этом возрасте – возможность недоразвитости животного. Прежде чем проводить операцию, нужно понимать, что убрать половую функцию недоразвитого организма – значит затормозить процессы роста и развития.

Самый лучший возраст животного – начиная с 11-месячного периода до года. Именно в данный период организм питомца наиболее легко перенесет оперативное вмешательство, шов после кастрации легко зарубцуется и организм кошки положительно воспримет произошедшие в нем изменения.

Верхней границы возраста овариогистерэктомии у кошек нет при условии отсутствия противопоказаний к наркозу.

Многие владельцы спрашивают, можно ли кастрировать кошку во время течки. Считается, что операция в этот период нежелательна из-за возможности большей кровопотери. Лучше подождать окончания течки и провести овариогистерэктомию после.

Уход за кошкой после кастрации

Чтобы не возникло осложнений, следует тщательно наблюдать за состояние питомицы после операции. Важность правильного ухода сопоставима только с грамотностью проведения самой операции.

Не рекомендуется кормить животное после наркоза в течении 12 часов. Чтобы питомец не смог дотянуться до поврежденного бока, используется послеоперационный воротник или попона. Обязательно следует проводить осмотр шва после кастрации – допустимы небольшие выделения крови и сукровицы. При транспортировке домой обеспечьте животному надежную переноску. Отошедшая от наркоза любимица скорее всего будет пытаться снять неудобный воротник или попону, однако за пару дней к ним привыкнет.

Поведение кошки после кастрации может быть беспокойным. Не следует ходить за питомицей в надежде успокоить её – лучше предоставьте ей тишину и покой. Если наблюдается болевой синдром, ни в коем случае не давайте обычное обезболивающее средство, а тем более парацетамол! Парацетамол может стать причиной тяжелых повреждений и даже смерти животного. Наиболее проверенными и безопасными средствами снятия боли являются Кетофен, Толфедин или Первикокс. Дозировку назначит лечащий врач.

Аппетит появляется обычно после двух дней. Если кошка объявила голодовку больше 5-ти суток, её следует срочно отвезти к ветеринару – для животный такая диета является опасной.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png