С приближением жарких летних дней все чаще посещают мысли о том, что стоило бы выделить время для составления специального образа для посещения пляжа. Иначе просто никак, поскольку тут с минимальным набором одежды необходимо выглядеть просто великолепно. Иначе просто не выдержать конкуренцию с более расторопными модницами, пришедшими покорять мужские сердца.

Рассмотрим для начала пляжную моду 2017 года для молоденьких девушек и женщин всех возрастов - представленное разноцветье фасонов купальников, сарафанов, парео и обуви удовлетворит любой вкус. Стильные образы в наступающем сезоне включают в себя множество направлений дизайна повседневной одежды для отдыха. Это смешение красок и вариантов кроя, самые современные материалы и декоративная отделка, принты и геометрические узоры, плетение и включение в образ металлических деталей отделки.


Стильная пляжная мода в 2017 году рекомендует обратить пристальное внимание не столько на купальник, сколько на дополнительные элементы образа. Тут важно чтобы за скромностью проглядывала раскованность. Достичь подобного эффекта проще всего с помощью прозрачных и кружевных тканей, дающих простор для фантазии случайного мужского взгляда. Длинные халаты и легкие шифоновые парео, вызывающие джинсовые шорты и элегантные бриджи с длиной чуть ниже колена, пошитые из плотного льна - все эти вещи имеют право на существование в гардеробы модницы, готовящейся к посещению пляжа наступающим летом.

Новые пляжные тренды порадуют истинных ценительниц моды. Удивить чем-то новым в этой сфере, казалось бы, невозможно, но дизайнерам удалось представить модные купальники 2017 в совершенно новой стилистике. Основной тренд сезона – элегантность и комфорт, как именно эти каноны воплощаются в новых коллекциях, стоит разобраться особо.

Стильные купальники 2017 фото модные фасоны новинки

Открытый или закрытый? Этот вопрос становится главным при подборе модели по собственной фигуре. В тренде остались откровенные очень откровенные фасоны, сочетающие микро трусики и бюстгальтер произвольной формы. Но основное правило сезона – ансамбль может быть собран из совершенно разных по стилю и цвету комплектов. Купальники 2017, позволяют не только продемонстрировать отличную фигуру, но, если требуется, деликатно подкорректировать её недостатки. В первую очередь, благодаря самым разнообразным фасонам трусиков.

Танго, слипы, стринги, модели с заниженной талией и микро шорты. Основные коллекции этого года предлагают сделать их выбор в пользу собственной фигуры. Да, и не забывайте об остромодных фасонах, дополненных микро юбочкой – они выглядят безупречно женственно и очень пикантно. Но особая и очень важная тенденция в моде на купальники 2017 -бюстгальтеры. В раздельных или открытых фасонах очень ярко заявлены женственные силуэты.

Один из самых актуальных – бандо, объемный и свободный бюстгальтер такого фасона, представляет из себя красиво задрапированную широкую полоску ткани, он может быть без бретелей, этот вариант по достоинству оценят обладательницы миниатюрных бюстов. Но не менее эффектно смотрятся бандо с одиночной бретелью, которая надевается «петлей» через шею. После нескольких сезонов, в которых задавали тон бикини, в тренды вновь возвращаются роскошные и сексуальные бюстгальтеры. Один из самых модных фасонов – халтер. Он, в отличие от множества других, не только идеально создает акцент на зоне декольте, но и формирует красивый силуэт.

Этой актуальной идеей лучших купальников- 2017 могут воспользоваться не только обладательницы пышного бюста – его он выделяет безупречно. Эффект пуш-ап, который великолепно воплощает этот бюстгальтер, придется по душе и обладательницам самых стройных фигур. В сочетании с таким бюстгальтером очень стильно смотрятся драпировки, рюши и воланы. Создать эффектную иллюзию и идеальный силуэт с помощью модного купальника летом 2017 года можно без труда.

Модные пляжные образы и луки 2017 фото примеры новинки

Каждая из нас с нетерпением ждет наступления летнего сезона, когда можно будет с удовольствием понежиться на пляже. При этом большинству прекрасных дам хочется и во время отпуска оставаться модными и привлекательными для противоположного пола.
Дизайнерами всего мира в преддверии наступающего лета всегда уделяется особое внимание пляжной моде. Вот и сейчас в коллекциях известных стилистов и модельеров четко обозначено, какая пляжная одежда будет наиболее актуальна в сезоне 2017 года.

Ни один пляжный лук не обходится без тончайшего шифонового парео. В нынешнем сезоне в тренде однотонные черные платки-парео, а также модели в горох и в крупную полоску. Кроме того, остаются актуальными тигровые и цветочные принты. Впрочем, каких-то строгих требований к парео в этом сезоне не предъявляется – платок может быть любым, главное, чтобы он подходил к купальнику и образу девушки в целом.

В наступающем сезоне в моде удлиненные льняные рубашки свободного кроя. Они делают образ девушки или женщины игривым и соблазнительным и при этом очень удобны для отдыха. Именно этот вариант пляжной одежды в сезоне 2017 является наиболее предпочтительным для женщин старше 40 лет, поскольку он скрывает появившиеся возрастные изменения и мелкие недостатки фигуры. К тому же, если прекрасная дама приподнимет воротник такой рубашки, она придаст своему лицу спортивный и молодой образ.

Модные пляжные парео лето 2017 фото как завязать

Парео появилось в тропических краях и к нам пришло не столь давно, но сегодня без него уже сложно представить себе лето и, в частности, пляжный отдых. Главным плюсом парео является универсальность, ведь из простого шарфа его легко превратить в настоящую пляжную одежду – это зависит лишь от того, каким образом вы его завяжете. Также этот аксессуар поможет скорректировать фигуру, скрывая ее недостатки и привлекая внимание к достоинствам. Данный практичный и стильный предмет гардероба приковывает внимание к его обладательнице на пляже.

Полупрозрачное летящее шифоновое парео станет прекрасным украшением любого купальника. Каких-либо ограничений в расцветках платков парео не существует. Здесь все зависит от вашего вкуса и фантазии. Кому-то больше нравятся однотонные, кому-то наоборот - контрастные и пестрые цвета. Независимо от моды, всегда любимы цветочные и тигровые принты.

Однако стоит отметить некоторые тенденции 2017 года. В этом сезоне в моде остаются как светлые, так и темные расцветки, А вот на пике популярности будет черное парео, которые больше всего подходит совсем молоденьким девушкам – любительницам летних вечеринок. Также второе дыхание получат парео в крупную полоску и горох – они красивые и идут практически всем. Именно на такие расцветки стоит обратить свое внимание модницам.

Модная пляжная обувь лето 2017 фото стильные новинки

Что для нас лето? Конечно же, в первую очередь это море и пляж, и с самого начала сезона мы зачастую старательно выбираем гардероб для летнего отпуска на море. Какую пляжную обувь для лета нам предлагают модельеры в 2017 году? Для пляжа идеальными будут босоножки по типу вьетнамок со стильной застежкой и аксессуарами. Такой вариант обуви будет гармонировать как с легким летним платьем, так и с джинсовыми шортами. Также не стоит забывать о традиционных всеми любимых пляжных шлепанцах, отличающихся особым удобством. Дизайн такой пляжной обуви летом 2017 года очень необычен и разнообразен.

Особенным успехом летом пользуется стильная пляжная обувь с пробковой подошвой, и 2017 год не стал исключением. Такая обувка практически невесома, а ее ношение доставит вам комфорт и удовольствие.

Парочку советов по выбору идеальной модели:

  • не обувайте для похода на пляж обувь, которая имеет множество застежек и которую приходится надевать/снимать довольно долго;
  • откажитесь от моделей на высоких каблуках и шпильках – это непрактичное решение для ходьбы по гальке или песку;
  • отталкивайтесь от того, насколько лаконичной является обувка.

Пляжный маникюр лето 2017 фото новинки модные идеи

Лето - совершенно особое время года, полное солнечного света, атмосферы приключений и отдыха. Чаще всего жаркие деньки проводят именно на пляже. И не важно, отправляетесь ли вы в отпуск на курорт или же просто выезжаете на выходные к ближайшей речке, очень хочется даже у воды выглядеть очаровательно и привлекательно. Для современных модниц, которым недостаточно нового купальника и шлепок, подойдет пляжный маникюр, который гармонично дополнит пляжный облик и наполнит дни искрящимися красками.

Пляжный нейл-арт включает в себя множество разнообразных летних мотивов: это цветочные, фруктовые, морские, а также абстрактные узоры. Он поможет украсить натуральные или искусственные ногти любой длины. Обладательницы яркого завораживающего пляжного маникюра без сомнения будут привлекать к себе внимание. Пляжный маникюр необходимо подбирать в соответствии с формой и длиной ногтей, тоном кожи, купального костюма, и пляжными аксессуарами. В этом случае он составит единое целое со всем вашим обликом.

Практически любой мастер маникюра может предложить своим клиентам на выбор несколько вариантов оформления ногтей с использованием пляжного дизайна. Последние тенденции в области пляжного маникюра соединяют в себе разнообразные оригинальные художественные приемы. Все это позволяет создать на ногтях великолепные летние натюрморты. Как и в любом другом дизайне, здесь все зависит от вашего личного вкуса и фантазии.

Какую прическу сделать на пляж фото 2017 легкие варианты

Если вы собрались сделать прическу на пляж, не стремитесь создать на голове произведение искусства. Эффект небрежности будет более уместным. Перед тем как приступить к творчеству, позаботьтесь о здоровье волос. Для того чтобы волосам не навредили солнце и морская вода, которые делают волосы тонкими, ломкими, сушат и способствуют выцветанию пигмента, воспользуйтесь средствами, которые содержат компоненты, защищающие от вредного воздействия ультрафиолета, увлажняют и помогают удерживать влагу внутри волос. На упаковках таких средств вы встретите пометку Sun Care.

В их состав обычно входит различный комплекс масел и SPF, компоненты, которые предохраняют волосы от солнечных лучей и внешних воздействий, образуя на поверхности волос воздухопроницаемую пленку. Иногда вы можете найти и средства стайлинга, содержащие в себе фактор защиты SPF. Но чаще бренды стараются делать линейки средств направленного действия. Поэтому защитным спреем обработайте голову перед укладкой, подождите 15 минут, пока он впитается. Потом уже наносите средство для укладки и приступайте к созданию прически.

Нередко пляжный сезон становится настоящим испытанием для женщин с пышными формами. Необходимость раздеться и предстать в одном купальнике может вызвать чувство дискомфорта даже у девушек с идеальной фигурой. Но не стоит унывать! Правильно подобрав пляжный образ, женщина с нестандартной фигурой будет выглядеть неотразимой.

Общие правила выбора пляжной одежды для полной женщины

Независимо от типа фигуры женщина должна выглядеть стильно и красиво, следует только придерживаться некоторых правил при выборе пляжной одежды:

  1. Нельзя носить слишком обтягивающие вещи, но и безразмерную одежду одевать не стоит.
  2. Откажитесь от вещей, которые сужаются книзу.
  3. Избегайте вещей из блестящих тканей.
  4. Лучше отказаться от крупных принтов и отдать предпочтение вертикальным полосам.
  5. Вещи должны быть максимально простыми и лаконичными, не перегружайте образ лишними деталями.

Купальники

Общие правила

  1. Купальник должен быть из плотной матовой ткани, с содержанием лайкры около 20–30%.
  2. Выбирайте купальники со специальными корректирующими вставками с утягивающим эффектом. Обязательно подчеркните зону декольте с помощью лифа на косточках.
  3. Немаловажно правильно подобрать размер: купальник должен плотно облегать, но не перетягивать.
  4. Избегайте крупных рисунков и узоров в одежде. Вертикальные и диагональные линии сделают фигуру стройнее.
  5. Женщинам с пышными формами следует избегать купальников-бикини и трусиков-стрингов.

Типы купальников

Для обладательниц пышных форм существует несколько типов купальников, которые помогут скорректировать недостатки и сделать фигуру привлекательной:

Выбор купальника в зависимости от типа фигуры

Фигура типа «груша»

К типу фигуры «груша» относятся девушки с пышными бёдрами и узкими плечами, талия выраженная. Представительницы этого типа могут позволить себе как цельные, так и раздельные купальники с высокими трусиками. Главное, выбрать купальник, который будет визуально уравновешивать верхнюю и нижнюю часть фигуры. Для этого выбирайте купальник с широкими бретельками, тонких лямок лучше избегать. Также уравновесить фигуру поможет цвет купальника: яркий верх и тёмный однотонный низ. Старайтесь подчеркнуть зону декольте. Для этой цели хорошо подходят купальники с декорированным верхом.

Фигура типа «яблоко»

Чтобы скрыть живот и бока, сделайте выбор в пользу танкини или слитного купальника

Фигура типа «яблоко» отличается заметным животиком и небольшими складками в области талии, поэтому следует подбирать купальники, прикрывающие этот недостаток. Для этой цели подойдёт танкини или слитный купальник. Грудь подчеркните V-образным вырезом. Чтобы визуально уменьшить выступающий животик, остановите свой выбор на купальниках с тёмными контрастными полосками или мелким принтом в области талии.

Фигура типа «пышка»

Женщинам-пышкам лучше остановить свой выбор на слитных купальниках, тёмных, приглушённых тонов. Следует избегать броских рисунков и узоров, откажитесь от горизонтальных полос. Выбирайте купальник с утягивающими вставками или корсетом, это поможет визуально скинуть пару килограмм. Для женщин с нестандартной фигурой идеально подойдут купальные платья: они прекрасно скроют все изъяны.

Купальные платья помогут скрыть изъяны фигуры

Пляжный костюм

Оптимальным выбором пляжного костюма считается туника и лёгкие брюки. Туника должна быть свободного кроя, однотонная или цветная. Выбирайте тунику с V-образным вырезом, чтобы выгодно подчеркнуть пышную грудь.

Актуальным дополнением к тунике станут брюки капри или обычные брюки прямого кроя. Такой костюм прекрасно скроет недостатки фигуры и вы будете выглядеть просто сказочно.

Свободная туника и укороченные брюки прямого кроя будут прекрасно смотреться на женщине размера plus size

Кроме лёгких брюк, полные дамы могут позволить себе шорты, нужно лишь правильно подобрать фасон и длину. Дамам размера plus size нужно избегать шорт с заниженной талией, также не подходят фасоны с избыточным количеством декоративным элементов. Лучше выбирать прямые узкие шорты с высокой талией или шорты свободного кроя. Идеальная длина - на ладонь выше колена, такая длина скроет полные бедра и удлинит ноги. Цвета предпочтительны однотонные, без рисунков и принтов.

Однотонные шорты с узкими подворотами - идеальный вариант для женщин с нестандартной фигурой

Полным дамам лучше выбирать шорты с завышенной талией

Летний образ для обладательниц пышных форм должен быть максимально простым. Лучше отказаться от вещей, украшенных накладными карманами или аппликациями - все эти дополнения сделают вашу фигуру значительно объёмнее.

Пляжное платье

Подчеркнуть женственность поможет лёгкое летнее платье. Модель не должна быть слишком обтягивающей или слишком свободной. Лучше выбирать трапециевидные платья или, если позволяет фигура, приталенные.

Платья свободного силуэта скроют недостатки

Бретельки на платье должны быть широкими или средними. Ни в коем случае не выбирайте платья с узкими бретельками, они будут врезаться в кожу и добавлять некрасивых складок.

Длину лучше выбирать чуть выше колена или макси. От слишком коротких платьев придётся отказаться.

На женщинах с фигурой plus size будет отлично смотреться длинное платье с ассиметричным подолом

Цвет летнего платья не ограничивается тёмными оттенками, смело выбирайте яркие цвета - красный, жёлтый, зелёный. Чтобы скрыть широкие бедра, стилисты советуют выбирать модели с завышенной талией. Подобный фасон также даёт возможность подчеркнуть достоинство полной женщины - зону декольте.

Девушкам с пышными формами подходят модели платьев с завышенной талией

Обувь

При выборе пляжной обуви придётся отказаться от сандалий со шнуровкой, так они подчёркивают полные ноги. Также лучше забыть о пробковой платформе, такая обувь придаёт ногам лишнюю тяжесть. Оптимальное решение для пляжного отдыха - вьетнамки: удобные, устойчивые и лёгкие.

Аксессуары (головной убор, парео, очки, сумочка)

  • Для женщин, желающих скрыть полные бедра, идеальным аксессуаром станет лёгкое парео. Цвет можно подобрать как однотонный, так и с продольным рисунком. Главное, чтобы оттенок был не слишком светлым или ярким.

Парео станет прекрасным дополнением к пляжному образу, а также скроет полные бедра

  • На пляже отлично будет смотреться лёгкая туника.
  • Маленькие головные уборы или кепки полным дамам не подходят. Зато широкополая шляпа будет визуально уравновешивать фигуру. Такая шляпа придаст вашему образу стиль, и вы будете смотреться превосходно.

Женщины размера plus size могут дополнить образ широкополой шляпой

  • Очки нужно выбирать по форме лица и носа, единственный совет - избегайте страз и ярких оправ, это привлечёт ненужное внимание к вашему лицу и шее.
  • На пляж лучше выбрать относительно большую сумку прямоугольной формы. Маленькие сумки сделают фигуру ещё более массивной, так что лучше от таких отказаться.

Планируя отпуск на море, женщины в первую очередь задумываются о гардеробе, что взять с собой в поездку, чтобы хорошо и стильно выглядеть, особенно когда на море собираешься провести целых 2 недели или дольше. Но собирать тяжелые чемоданы необязательно, если знать основные правила подбора базового гардероба для отдыха.

Одежда

Пляжная и курортная мода резко отличается во многом от повседневной, но и имеет общие черты. Основой курортного стиля должен быть морской стиль (цветовая гамма в рамках белого, красного и всех оттенков неба и моря, натуральные и летящие ткани, морская символика и тематика, узнаваемый полосатый принт и так далее). Также уместны вариации ярких этнических стилей: африканского, гавайского, египетского, греческого и так далее.

Платья

Популярным и универсальным атрибутом летнего чемодана считается платье-трансформер, которое при определенных манипуляциях поможет создать вам несколько разных образов.

Еще одним неплохим вариантом является светлое однотонное льняное или хлопковое платье с длинной по колено или короткое, например, расклешенное двухслойное с тонкими лямками. Востребованы и пестрые и яркие варианты, особенно в морской палитре.

Также можно выбирать модели с воланами и резинкой на плечах.

Скрыть недостатки фигуры поможет платье-рубашка и А-силуэт, а платья с завышенной талией помогут визуально удлинить ноги и подчеркнуть грудь, любому типу фигуры подойдет платье-футляр с глубоким вырезом и рукавами или без них.

Также стоит обратить внимание на легкие туники с цветочными, гавайскими и морскими мотивами.

Шорты

Желательно взять с собой хотя бы две разные модели, то есть джинсовые и хлопковые, это могут быть как однотонные светлые варианты, так и с яркими летними принтами. В зависимости от фигуры они должны быть короткими или подлиннее (по колено или чуть выше колена). Популярностью пользуются ажурные и кружевные шорты для похода на пляж.

Шорты могут быть частью летнего костюма.

Юбки

Еще одной незаменимой деталью летнего гардероба является юбка, поскольку в сочетании с футболками или топами вы сможете создать еще несколько ярких образов. Для отдыха подойдет длинная юбка из шелка, шифона, полиэстера или других легких тканей и короткая фасона трапеция из джинсы или хлопка.

Юбка может быть частью летнего костюма.

Майки, футболки

Каждой необходимо положить в чемодан по 2-3 варианта. Популярны для молоденьких девушек кроп-топы, но надеть их можно, только имея идеально плоский живот, также востребованы двухслойные или ажурные не облегающие топы.

Для девушек с идеальной фигурой подойдут облегающие вариант с декором на поясе или однотонные с V или U-образным вырезом.

Женщинам с проблемным животиков стоит остановиться на удлиненных вариантах со свободным кроем и глубоким декольте, барышням с пышными бедрами можно выбирать модели с большим вырезом, яркими принтами, воланами, оборками или рукавами-фонариками.

Неформальная обстановка курортов приветствует необычность в принтах и цветах футболок и маек. Допустимы морская тематика, тематика комиксов, гавайская и так далее.

Купальник

Желательно приобрести модель сдельного и модель раздельного купальника.

Обладательницы идеальных форм могут позволить себе фасон бандо (купальник без лямок) также таким девушкам подойдет бикини.

Купальник с V-образным вырезом подходит для женщин с пышной грудью и широкими плечами, а светлый верх и темный низ нужно выбирать, если плечи по отношению к бедрам слишком узкие.

Для визуального увеличения груди стоит выбрать лиф с рюшами, складками или драпировкой.

Для корректировки зоны живота идеально подойдут купальники танкини, состоящие из маечки и шортиков или плавок. Также подойдут и сдельные варианты танкини или танкини-платье.

Чтобы скрыть полноту следует отдать предпочтение купальнику с рисунком крупный горох или с контрастными боковыми вставками.

Выбирать цвет купальника можно, исходя из цвета глаз или волос (голубой, шоколад, зеленый).

Белый, голубой, нежно-розовый цвета хорошо сморятся на смуглых девушках или уже прилично загорелых. Светлокожим барышням подойдут неяркие оттенки, пастельные тона. Синий, красный или божоле считаются классическими и беспроигрышными вариантами для всех типов.

Обувь

Самой удобной обувью для похода на пляж считаются резиновые сланцы, пантолеты или шлепанцы, которые можно подобрать под цвет купальника или взять просто яркие варианты.

Для прогулки подойдут удобные босоножки на плоской подошве из натуральной кожи, популярными являются изящные модели с Т-образным креплением и броским декором.

Под вечерние наряды желательно иметь босоножки на небольшом каблучке, это могут быть модели с пробковыми каблуками и росписью в абстрактном стиле или же сдержанные модели на шпильке или туфли-босоножки. Альтернативой каблуку станут босоножки на танкетке. Также уместны балетки-лодочки.

Среди аксессуаров, которые смогут дополнить ваши образы, должны быть пляжные объемные и плетенные или тканевые сумки с этническими или морскими мотивами.

Для похода на пляж необходима пляжная туника или парео.

Для похода на вечернюю прогулку пригодится небольшая сумочка с длинным ремешком или простой клатч, их можно подобрать под цвет наряда или приобрести белый, бежевый, черный, которые подойдут к любому образу.

Среди солнцезащитных очков модными в этом сезоне являются лисички, тишейды (круглые), броулайнеры (только с верхней оправой) и ретро модели вайфареры, также можно приобрести универсальный вариант ― это авиаторы.

Что же касается головного убора, то соломенная шляпа с широкими или средними не держащими форму полями или полями стоечками подходит женщинам любого возраста, в зависимости от типа лица нужно выбирать фасон и длину полей. Девушкам с овальным лицом подойдет любая модель, если форма лица квадратная стоит выбрать модель с волнообразными полями, удлинить широкое лицо можно, надев изделие в форме тульи. Круглолицым женщинам нужно обращать внимание на шляпы с завышенной тульей и широкими полями.

Если вы одеваетесь в спортивном стиле, то в качестве головного убора можно выбрать бейсболку или кепку. Также девушкам и женщинам среднего возраста пойдет платок, завязанный в форме тюрбана или панамка.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png