Говорить о свадебных традициях Китая непросто. Это многонациональное государство, и у каждой народности, в каждой провинции, существуют свои самобытные обряды и церемонии, сильно отличающиеся друг от друга. Даже у представителей основной национальности Китая — хань, проживающих в различных провинциях, на севере и на юге, церемонии могут сильно отличаться .

В древней Поднебесной существовало множество сложных церемоний, практически каждое действие было осмысленно и строго регламентировано. Из обычаев старины глубокой известны так называемые «Шесть обрядов», начинавшихся с помолвки и завершавшихся свадьбой: посылка первого подарка в дом невесты в знак помолвки, запрос имени (или фамилии) невесты, извещение семьи невесты родителями жениха о согласии на брак, посылка в дом невесты подарка, закрепляющего помолвку, запрос семье невесты о благоприятном дне свадьбы, и, наконец, личная встреча жениха с невестой в ее доме.

Как правило, в старину дело не обходилось без хорошей свахи. Существует поговорка: «Если на небе нет облаков, не быть дождю. Если на земле нет свахи, не быть любви». Вначале отец жениха посылал сватов в дом невесты. Если те получали согласие, вновь посылались гонцы, уже с дарами.

После этого начинался второй обряд: посланцы жениха досконально узнавали и записывали имя и фамилию отца, матери и девицы, ее порядок по старшинству среди братьев и сестер, дату рождения. Вся эта информация нужна была для того, чтобы, вернувшись, вычислить «благоприятную» дату свадьбы, а также потянуть жребий, будет ли брак счастливым. Если результат был благоприятный, переходили к третьему обряду: извещению об этом семьи невесты.

Затем жених посылал дары в дом невесты. Чем богаче дары, тем лучше, тут уж важно было не ударить лицом в грязь. После этого в дом невесты отправлялись посланцы для совершения церемонии запроса о благоприятном дне свадьбы. На самом деле дата была уже выбрана семьей жениха, и обряд являлся просто данью вежливости и уважения по отношению к семье невесты. Как правило, выбиралось четное число, символизирующее «двойное счастье». И наконец, шестая церемония — собственно свадьба, когда жених, приехавший в дом невесты, мог увидеть ее в первый раз.

Существовали также следующие традиции проведения свадьбы, некоторые из которых сохранились и по сей день.

У входа вывешивалась красиво оформленная бумажная табличка с иероглифом «Си» (счастье): в доме девушки иероглиф одинарный, а в доме юноши — двойной, так как считалось, что жених приводит невесту жить в дом своих родителей, и счастье удваивается.

К свадьбе родители невесты должны были подготовить приданое и «пригласительные дары», в которых могли быть продукты питания или коробочки с орехами и сладостями.

Жених посылал в дом невесты свадебный паланкин и сам сопровождал его, а девушку тем временем облачали в свадебный наряд. Традиционно он должен быть красного цвета — в Китае он символизирует счастье. Белый в странах Азии — цвет траура, потому в древности на свадебной церемонии он был недопустим. Невесте тщательно укладывали прическу, красили лицо, надевали на голову свадебный убор в виде феникса.

Дракон и феникс, два мифических персонажа, символизируют жениха и невесту, мужчину и женщину, а также императора и императрицу. Такое же изображения феникса должно было украшать и свадебную накидку, а зачастую оно вышивалось и на платье. В свою очередь одежды жениха украшало изображение дракона. Затем голова девушки покрывалась специальным красным покрывалом.

Под музыку и громкие взрывы хлопушек жених прибывал в дом родителей невесты, кланялся им, дарил положенные подарки и сажал невесту в паланкин. По дороге девушке полагалось поплакать о доме и родителях, которых она теперь оставляла для новой семейной жизни. Зачастую носильщики нарочно слишком сильно раскачивали и трясли паланкин, чтобы она заплакала, поэтому нередко невеста подкупала их, чтобы они этого не делали.

Когда свадебная процессия прибывала в дом жениха, ее снова встречали хлопушки и музыка. Подружки невесты откидывали занавес паланкина, помогали невесте сойти и провожали в дом, а друзья жениха раздавали всем участникам церемонии свадебные цветы или изображение иероглифа «двойное счастье», которые нужно приколоть к одежде или вставить в волосы.

После этого следовала церемония поклонов. По команде распорядителя свадьбы новобрачные делали поклон небу и земле, предкам, родителям и друг другу. Также следовало поклониться старейшине семьи и гостям. Затем жених и невеста вместе выпивали по чаше вина, скрестив руки, и связывали друг друга длинной красной лентой. И то, и другое символизировало, что отныне молодые связаны друг с другом и представляют собой единое целое. Заканчивалось все обильным угощением. И только уединившись с невестой, жених откидывал покрывало и наконец мог увидеть лицо своей молодой супруги.

Сегодня многие традиции утрачены, многие преобразованы на новый лад, с приходом глобализации местные обряды соединились с европейскими, образуя новую, современную свадебную церемонию, в которой уже нет столь строгих регламентаций, но некоторая закономерность в проведении все же просматривается. Размах торжества зависит от благосостояния семей молодоженов.

Свадьба назначается не на день регистрации, а на удобную дату, чаще всего на выходной или праздничный день. Нередко это опять же выбранная родителями или «сведущими» родственниками «счастливая дата». Тут надо добавить, что китайцы в большинстве своем «всеядны» в вопросе религии, в классической литературе нередко можно встретить примеры, когда, скажем, для молебна о выздоровлении одного из членов семьи приглашаются одновременно и даосские, и буддистские монахи. Многие не видят ничего дурного в том, чтобы помолиться всем богам сразу, на всякий случай.

В Китае существует немало верующих католиков и протестантов, которые венчаются в храмах, однако в последние годы католическая и протестантская церемонии венчания, как элементы западной культуры, вошли в моду, и многие стали прибегать к ним в поисках романтики и престижа.

Отсутствие православных священников китайской национальности в стране делает подобное отношение к православному венчанию заведомо невозможным, но и потом, православие в Китае все же не столь известно и популярно, чтобы стать модным. Конечно, такой подход обнаруживается не у всех и не всегда, но зачастую венчание рассматривается всего лишь как театральное действие, как один из многочисленных пунктов насыщенной свадебной программы. Однако еще чаще обходятся без него вовсе.

За несколько месяцев до свадьбы принято заказывать в фотостудии красочный свадебный фотоальбом, напоминающий портфолио, а также несколько больших художественных фотопортретов жениха и невесты. Один из них украсит стену в спальне молодых, а другой повесят в ресторане, где назначено торжество, в виде пригласительного плаката, который будет встречать гостей.

Частенько в красивых парках, у моря или в старинных усадьбах можно наблюдать нарядных молодоженов, которых снимает профессиональный фотограф. Но это еще не день свадьбы, а всего лишь фотосъемки, и наряды жениха и невесты также не их собственные, а предоставлены фотостудией. А в сам день свадьбы молодые должны сменить три наряда, уже своих собственных или взятых напрокат.

Утром в день торжества девушка с подружками наряжается в свадебное платье. Чаще всего оно белое, привычное европейскому взору. Жених забирает невесту из дома родителей, сажает в машину, как правило, лимузин красного или белого цвета, и вместе с гостями совершает прогулку; точнее, свадебная процессия, не останавливаясь, объезжает самые красивые места города или населенного пункта, и прибывает в ресторан, где все готово к торжеству.

Накрыты столы, развешаны надписи с иероглифами «двойное счастье», друг жениха (иногда он же — распорядитель свадьбы) раздает гостям цветы и держит ящичек, в который пришедшие должны положить деньги в подарок. Среди гостей в первых рядах — родители жениха и невесты, а также — начальство с работы молодоженов и разные «нужные» люди. Родственники располагаются за столиками подальше.

И вот все в сборе, молодые прибыли, гости заняли места за столиками банкетного зала, но поесть свадебное угощение посчастливится не скоро, и надо запастись терпением: предстоит долгая официальная часть торжества. По приглашению распорядителя свадьбы на сцену выходят жених и невеста. Проходит церемония поклонов и вручения подарочных красных конвертиков, в которых лежат деньги или банковские карточки. К указанному выше списку поклонов добавляется элемент почтения к начальству.

Далее распорядитель свадьбы предоставит слово родителям жениха и невесты, затем близким родственникам, и конечно, всем важным гостям: начальникам и «свадебным генералам», которые будут произносить торжественные поздравительные речи, а голодные молодые будут стоять рядом неподвижно на сцене, улыбаться и изображать радость.

Когда с официальной частью покончено, не менее голодным гостям наконец начнут подавать еду. Молодые переоденутся еще два раза, теперь на них будут другие наряды, представляющие из себя вариацию на тему традиционной одежды, принятой в 19-м и начале 20-го веков.

Однако расслабиться и поесть жениху и невесте и тут не удастся. Пока гости будут поглощать праздничные блюда, они будут обходить столики, чтобы все имели возможность произнести свой тост и выпить бокал вина или рюмку рисовой водки с виновниками торжества.

Последующая программа зависит от неограниченной фантазии друзей жениха и невесты или приглашенных массовиков-затейников, и это мало чем отличается от того, к чему привыкли россияне. Самый популярный вид развлечения — караоке. А вот танцевать в Китае не принято. И традиционный для европейцев свадебный торт, хотя и вошел в моду, но все же не стал общепринятым, и в качестве десерта часто подают просто фрукты или какие-нибудь сухие пирожные и сладости.

Что касается меня лично, наша свадьба состояла из двух частей: наши регистрация, венчание и основные торжества прошли в России, а в Китае, из-за болезни свекрови, ограничились очень скромным отмечанием в узком кругу семьи, но я ничуть об этом не жалею. Мне кажется, китайский церемониал, даже в его современном облегченном варианте я бы просто не выдержала. Но все же нельзя не согласиться, что китайская свадьба — очень самобытное, яркое, красочное действие, не оставляющее никого равнодушным.

Ни хао и здравствуй, дорогой Читатель! Эта статья посвящена современной китайской свадьбе. Китайская свадьба представляет собой необыкновенный коктейль из азиатских традиций, современного уклада, разнообразия кухни, и, как ни странно, бизнеса.

В Древнем Китае существовало множество традиций и поверий, связанных с браком, многие из них дошли и до наших дней. Хотя современные китайцы очень сильно отличаются от своих древних предшественников, каноны свадебного обряда все же стараются соблюдать и сейчас.

Начнем с невесты. Современные китаянки стремятся к замужеству только «окончательно созрев» для семейной жизни, став независимыми и самостоятельными (этот факт меня всегда немного удивляет, так как живут большинство после свадьбы традиционно с родителями и не всегда это вопрос финансов). То есть где-то после 25-27 лет начинают леди задумываться о браке. Если раньше невеста выходила замуж в традиционно красном наряде, то сейчас под влиянием западной моды, невесты предпочитают брать в аренду белое платье, точнее кремовое или слоновой кости, потому что классический белый цвет символизирует с давних времен скорбь и печаль. Так как это не китайская традиция выходить замуж в белом и с фатой, то белое платье «работает» только для красивых фотографий.

Есть еще интересная особенность в выборе наряда невесты. Считается, чем больше невеста поменяет нарядов на свадьбе, тем состоятельнее ее жених и благополучнее будет семейная жизнь у молодых. Как правило, наряд меняют 3 раза (белый, далее оранжевый, желтый или розовый и затем красный), но бывает и чаще. В современном Китае наряды берут в аренду, предпочитая тратиться на более важные для семейного быта ценности. Хотя именно красное платье, расшитое традиционным орнаментом, часто украшенное жемчугом, невесты покупают и хранят как семейную реликвию. Красный цвет символизирует благополучие, что для жителей Китая очень важно.

Китайцы верят и чтут нумерологию, поэтому тщательно подгадывают дату свадьбы и проведения торжества (как правило, это происходит далеко не в один день и даже месяц). Все даты, оканчивающиеся на 4, а в особенности 44, 14, не сулят молодоженам ничего хорошего, потому что четверка в китайском языке созвучна со словом «смерть». Но не только нумерология определяет дату свадьбы. Жители Китая также сверяются и со своим традиционным гороскопом, например, сыграть свадьбу в год Дракона – один из лучших вариантов практически по всем параметрам. Поэтому выбор даты регистрации и торжества – задача не из легких.

Жениху очень важно показать свой статус, так как в Китае женщин на несколько миллионов меньше, чем мужчин, то за потенциальных невест часто разгораются нешуточные бои, что, естественно, отражается на свадебной культуре. Жених должен оплатить своеобразный калым за невесту, ее украшения, платья, свадебный кортеж. Свадебные расходы зачастую ложатся на плечи всей семьи молодого человека, ведь родителям тоже важно женить сына. Факт современности: невест в Китае большая нехватка.

Регистрация брака происходит в государственном заведении, молодые обещают государству чтить семейные ценности и жить в мире и согласии. Клятва любви и верности более похожа на обещание партии чтить законы.

Сегодня саму церемонию празднования часто проводят в отелях, коих в Китае очень много на любой вкус и кошелек, конференц-залах и, конечно же, в ресторанах. Заказывают фото- и видеосъемку, китайский аналог тамады, который будет развлекать гостей. Банкет он и в Китае банкет. Но есть все же существенные различия.

Например, подарки. В Китае принято дарить молодоженам красные конвертики с деньгами − хун бао. Перед началом банкета молодожены встречают гостей, принимают поздравления и хун бао, и только потом гости рассаживаются по своим местам за круглыми столами. Так как подарки в прямом смысле слова на современных китайских свадьбах не принято дарить, а расходы на свадьбу очень велики, то брачующиеся стараются пригласить как можно больше народу, ведь каждый принесет «хун бао».

Также интересна традиция жениху пить с каждым столом до дна. А приглашают китайцы очень много гостей, далеко за сто. Если жених уже физически не может продолжать «праздновать» с каждым столом, то за него пьют до дна ближайшие родственники, например, братья, но я была свидетелем, когда «допивала» за здоровье молодых сестра жениха – хрупкая китаяночка, ее мне было искренне жаль даже больше, чем жениха.

Брак в Древнем Китае был очень далек от романтизма и чувственности. Считалось даже неприличным столь важное дело отождествлять с таким легкомысленным чувством как любовь.

В редких случаях по счастливому стечению обстоятельств симпатия и выгода могли совпасть, но все же основными движущими силами, соединяющими будущих китайских супругов, были интересы семьи и воля родителей.

Свадебные традиции в Китае

Китайская свадьба: как выбирали пару

Свадьба была своеобразным ритуалом, призванным служить делу у крепления и увеличения семьи. Отец семейства при участии многочисленных родственников принимал решение кого из сыновей женить и на ком. Решение принималось только после «одобрения» покойных предков семьи, для чего проводились специальные обряды и жертвоприношения.

Китайские сваты

Если все складывалось благоприятно, отец жениха посылал в дом будущей невестки гуся – своеобразный символ руки и сердца. Если родители невесты принимали предложение, семья жениха преподносила им подарки и взамен получала документ, в котором указывалась точная дата рождения дочери.

Эти данные, равно как и дату рождения жениха, передавали гадателю, который и определял, будет ли союз благоприятный. Если все в порядке, назначался день свадьбы.

Китайские свадебные традиции: невеста была без бровей

Перед торжеством невеста должна была выщипать все волосы на лице, включая брови и ресницы, что символизировало «обновление себя». Лицо густо пудрили и румянили, губы красили ярко-красной помадой. Девушку облачали в красное платье, лицо прикрывали вуалью того же цвета.

Китайская невеста в красном традиционном платье

Обручение перед китайской свадьбой

В доме жениха невесту встречали ракетами-шутихами, одаривали подарками ее и ее семью. После чего молодые совершали ряд обрядов и поклонений, им подносили две рюмки вина, перевязанные красной лентой, угощали пельменями, символизирующими многодетность.

Красивый свадебный обряд китайский

Торжественное застолье с многочисленной родней и гостями проводили уже на следующий день.

Современная китайская свадьба: в чем отличие?

В сегодняшнем Китае мало что сохранилось от древних традиций предков. Современная китайская свадьба уже больше напоминают европейский вариант. Но все же есть некоторые нюансы.

Цвет китайской свадьбы

Красный цвет играет важнейшую роль в свадебной церемонии, символизируя радость. Даже если невеста надевает белое платье, туфельки на ее маленькой ножке будут красными. Плохой приметой у китайцев считается, если невеста одета в черные, синие или серые цвета.

Фотосессия китайской свадьбы

Профессиональную фотосессию китайские женихи и невесты устраивают до свадьбы, демонстрируя уже готовое портфолио гостям на торжестве.

Письма о помолвке в Китае

Эта традиция, немного видоизменившись, дошла и до наших дней. Семья жениха в письменном виде просит руки и сердца невесты. Если семья девушки дает свое согласие, то обратная сторона посылает подарочное письмо, а жених преподносит семье своей суженной подарки.

Это своеобразная помолвка, после которой невеста начинает готовить приданое, состоящее из вещей первой необходимости. В день свадьбы приданое приносится в семью жениха. Родители молодого отправляют свадебное письмо, в котором официально признают молодую членом их семьи.

Выбор даты свадебной церемонии в Китае

Китайцы очень серьезно относятся к астрологии, поэтому большое значение уделяют гороскопам и назначают дату бракосочетания, полагаясь на предсказания. Поэтому зачастую парам приходится ждать заветный день несколько лет.

Супружеские клятвы в Китае

Во время свадебной церемонии молодая пара становится три раза на колени, преклоняясь небу и земле, родителям и фамильной дощечке, а после – друг другу. Аналог этой церемонии на западе – обмен супружескими клятвами.

После этого обряда следует чайная церемония, во время которой невеста угощает чаем семью жениха. Взамен она получает украшения или деньги в красном конверте.

Свадебный банкет по китайски

Свадебному банкету уделяется не меньше внимания, чем самой свадебной церемонии. Угощение должно быть богатым, рыба – обязательное блюдо на столах как символ изобилия.

Свадебный банкет в Китае длится очень недолго – всего пару часов, а то и меньше. Никаких гуляний до утра с песнями, конкурсами, плясками, привычными для нашего соотечественника, вы здесь не увидите.

Китайская свадьба подразумевает непростой ритуал, в котором воплощается большое количество традиций, ритуалов и обрядов. Сначала жених делает предложение, потом молодоженов проверяют на совместимость по гороскопу. Затем происходит помолвка, выбирают дату бракосочетания, выбирают свадебные платья и наряды и проводят торжественную церемонию.

Традиции сватовства китайской невесты

При сватовстве семья жениха должна пригласить сваху, затем сваха по поручению семь жениха должна прийти в дом, где живет невеста, чтобы узнать день рождения и имя невесты. Такие сведения нужны для астролога, который по гороскопу определит, смогут ли жених и невеста пожениться, и каким будет их брак. Только после этого девушка может задуматься о подготовке к торжеству, о том, где будет просматривать свадебные платья и как она хочет выглядеть в день своей свадьбы. В некоторых семьях Китая, сваха приходит в дом к невесте с подарками, в качестве этих подарков могут быть сигареты и пачка чая.

Предложение о замужестве в Китае

Если жених с невестой по гороскопу совместимы, и обе стороны согласны на этот брак, то семья жениха должна отправить подарки перед помолвкой. В эти подарки могут входить ювелирные изделия из серебра или золота, также и одежда и свадебные украшения.

Вместе с подарками кладут серебряную монетку, на которой есть надпись «цю», это значит предложение. А семья невесты в свою очередь должна отправить монетку, где написано «юн» — это значит, что они согласны. Так подтверждают обе стороны согласие.

Выбор даты свадьбы в Китае

В дом жених приходит гадалка, чтобы выбрать нужную дату. Затем семьи начнут подготовку к торжественной церемонии. Выходя замуж за китайца, следует выбирать нужную и благоприятную дату для свадьбы. Если выбрать неправильную дату, то в дальнейшем у молодоженов могут быть несчастья. После того, как день свадьбы будет определен, о свадьбе должны сообщить будущим родственникам невесты.

Приданое китайской невесты

Семья жениха должна отправить семье невесты письмо, в котором требуется прислать приданное невесты, чтобы украсить комнату. Если приданого не будет, то и свадьба не состоится. Семья невесты в ответ должна отправить приданое, качество приданого и количество будет определять статус невесты в семье будущего мужа. По традиции, в приданное входят ножницы, которые выглядят как две бабочки, они символизируют тепло в доме. Посылают вазу, она представляет символ мира, горшок с фруктами, что означает плодородие, и монеты, которые говорят о богатом процветании.

Традиции китайской свадьбы

Китайская свадьба проходит в большом веселье. В свадебные дни невесты приезжают в дом к женихам. Свадебные кортежи идут под фейерверки и веселье. Во время веселья исполняются свадебные танцы единорога или льва. Это символизирует доброжелательность, процветание, удачу и деловую репутацию.

В доме, где жила невеста, жениху дают две палочки, которыми едят. Так они предполагают, что быстрее заведутся сыновья. Когда едет невеста к жениху в дом, перед невестой рассыпают зерно с рисом. Это означает символ плодородия. Сзади на платья невест прикрепляются зеркала. Это защитит их от всех злых духов и прочей негативной энергетики. Когда невеста пересекает порог будущего мужа, она должна перешагнуть через седло, потому что седло у китайцев переводится, как мир.
По традиции, если девушка выходит замуж за китайца, ей дарят туфли и вместе с ними бронзовое зеркало, иногда дарят еще и платья, это благоприятно воздействует на будущий брак.

Когда невеста зайдет, они с женихом начинают отдавать всем гостям поклоны. Эти поклоны нужны для того, чтобы от богов получить одобрение. Но не только от богов, но еще и от родителей и предков, от всех родственников и даже соседей. После чего жених и невеста должны вступить в свой брачный чертог.

Постель для молодоженов до свадьбы за один день устанавливает человек-удача, то есть человек, у которого много детей. На кровати раскладывают правильные символы. Например, отруби – значит, будет богатый сын, арахис и каштан – скоро будет рождение ребенка, гранат – плодовитость, семена лотоса и многие другие фрукты. Также разрешают играть детям на кровати.

Девушка, выходившая замуж за китайца, должна вместе со своим мужем выпить свадебные напитки, которые состоят из вина и меда в двух чашках, связанных между собой красным шнурком. Этот символ связывает жениха и невесту шелковой невидимой нитью. После завершения церемонии, все родственники и друзья остаются праздновать до самой глубокой ночи.

В настоящее время, свадьбы в Китае немного изменились, в них стали сочетаться некоторые восточные традиции и некоторые западные. Теперь невесте разрешено выбирать самой свадебное платье. Раньше за невесту платье выбирала ее семья. Платья могут быть изготовлены как по китайским традициям, так и по западным. Но в основном выбирают традиционные красные платья, так как в Китае красные цвет всегда считался самым веселым и приносил людям радость и счастье.

На свадьбе может присутствовать специальные свадебные фотографы, которые будут фотографировать все торжество. А фотографии потом можно развесить на стенах для их украшения, чтобы эти фотографии напоминали молодоженам о счастливом праздновании.

Раньше, невесту, выходившую замуж за китайца, в дом будущего мужа привозили в шикарной карете, в настоящее время для этого используют свадебные машины. Ее украшают цветами и на окнах пишут красными буквами слово счастье. Когда начинается ужин, собираются все друзья семей и родственники, они поздравляют молодоженов и вручают им красные конверты, в которых находятся деньги. Банкет китайцы воспринимают как важнейший ритуал, чтобы дальнейшая жизнь была счастливой. Иногда банкет длится по трое суток. В странах запад, в основном об этом родители, а не новобрачные.

Раньше за всю свадьбу платить должен был жених, а в настоящее время все расходы оплачивают обе семьи. Раньше, даже покупку платья оплачивал жених, а сейчас невесты покупают платья за свой счет.

Раньше, когда девушка выходит замуж за китайца, должна обязательно быть китаянкой, сейчас могут быть девушки и любой другой национальности.

Банкет на китайской свадьбе

Самый тяжелый момент, когда составляют списки гостей, которые будут присутствовать на свадьбе. Банкет у китайцев – это такое важное мероприятие, иногда изменяют блюда даже до 12 раз. Блюда обязательно должны быть дорогими и качественными. Это главное правило банкета. Обязательно на столе должна присутствовать рыба, она представляет символ изобилия. Ну и какая же свадьба без ликеров и вин, вина должны быть самыми дорогими, чтобы гостям показать все богатство свадьбы и их семей.

Гости все сидят за большим круглым столом, рассаживают их особым способом, рядом сидящие гости должны обязательно знать друг друга. Пока праздник не начался, все присутствующие гости имеют право поиграть в какие-нибудь свадебные игры, фотографироваться с женихом или же невестой, а можно и с обоими сразу. Во время торжества, по традиции подают суп, сваренный с плавниками акулы, один из самых уважаемых мужчин должен произнести тост или пожелания молодоженам.

А молодожены в свою очередь должны поблагодарить каждого гостя индивидуально за хорошие в их адрес пожелания и в ответ произнести им свои пожелания. У женщин должны быть красивые платья, конечно же, красного цвета, но не красивее наряда невесты. У невесты должен быть самый красивый вид, никто не должен затмевать ее красоту.

Друзья начинают устраивать различные веселые шалости, чтобы будущий муж показал всю свою любовь к своей будущей жене. Когда уже банкет начинает подходить к концу, молодожены вместе со своими родственниками начинают провожать гостей у дверей, причем, каждого гостя индивидуально.
В современном мире китайцы не всегда стараются строго соблюдать все национальные традиции и священные ритуалы, подбирать именно традиционные платья и наряды. Но на любой свадьбе можно увидеть некоторые элементы даже самых древнейших обычаев.

Китайские традиции вообще сильно поменялись в отношении свадеб, но китайцы хоть часть тех прежних традиций, но сохранили. Хотя, во множестве других стран, традиции полностью поменялись, и даже нет никаких старых обычаев, а Китай – это та страна, где уважают старинные традиции и ценят, что придумали их предки.
Стоит заметить, что не зря они проводят ритуалы, которые символизируют плодородие. Ведь в Китае отмечается самая высокая рождаемость, значит, их суеверие не проходит бесследно и помогает им в плодовитости. Китайцы верят, что благодаря данным ритуалам, у них многодетные семьи.

: Китайские свадебные традиции несколько отличаются от российских. Как правило, то, что у нас укладывается в сутки - ЗАГС, Фотосессия, Ресторан -
у китайцев часто растягивается на долгие месяцы. Как и почему это происходит?

Конечно, можно долго распинаться о различных вариантах свадеб, которые зависят от степени традиционности семейств, чьи дети вступают в брак (а брак в Китае часто дело общественное, а не личное), их уровня доходов и многих других факторов, включая провинцию и город.

Но усреднённо-общая картина примерно такова. В один из обычных дней пара берёт свои удостоверения личности и идёт в местный аналог ЗАГСа. ЗАГС этот выглядит примено также, как обычное гос. учреждение в России, где выдают ИНН, Страховые полисы или СНИЛС. Никакой торжественности. Обычные кабинеты, заставленные принтерами-ксероксами и прочей орг. техникой.

В одном из таких кабинетов пара заполняет 2 анкеты (1 для мужа, 1 для жены), где озвучивает своё желание вступить в брак. Далее протягивает тётеньке свои анкеты, удостоверения личности и 4 фотографии размером 3 на 4 см, на красном фоне, где пара сфотографирована ВДВОЁМ.

Через 5 минут, после проверки анкет и удостоверений,
пара получает на руки 2 тут же распечатанные красные книжицы
паспортного формата. Это ВСЁ. Никаких колец. Никаких речей.
С этого момента они женаты с точки зрения закона. Но не общественности.
Общественность же, в первую очередь, в лице родственников с обеих сторон,
"жаждет крови", то есть официального свадебного торжества.

Далее назначается день "свадьбы". Сиречь свадебного обеда.
Дата эта берётся отнюдь не с потолка, а вычисляется хитрым способом
по специальной книге. Для каждой пары счастливый день вступления в брак
именно в этом конкретном году будет абсолютно различным.
Кольцо из белого золота с брульянтом для невесты покупают, чаще всего,
родители жениха. А она его заранее выбирает на озвученную заранее же сумму,
которую родственники жениха готовы потратить на это самое кольцо.
Но бывает, что жених и сам справляется с этим вопросом, без участия родни.

Когда назначен день свадьбы, и нередко это ооочень заранее - за полгода-год -
родственники ищут подходящий для аренды именно в этот день ресторан
или, как вариант, банкетный зал в большом ресторане/гостинице,
иногда два-три зала, если гостей много
(а их на китайской свадьбе редко бывает меньше 300-500 человек),
оплачивают от 50 до 100% за аренду (в зависимости от пафосности места)
и начинают составлять список гостей, попутно рассылая приглашения.

Ну, а пара в это время ищет подходящий фотосалон, где и делаются фотографии.
Задолго до свадьбы. В выбранных заранее в салоне же нарядах напрокат.
Часто их может быть 10-15. Перемен нарядов, а не фотографий, конечно.
Фотографий обычно не меньше сотни.

Фотосалоны, кстати, это целая индустрия.
Они предоставляют не только услуги фотографов,
но и наряды, визажистов, которые и причёски делают, и водителя, который упихивает
по 150 пар в один микроавтобус, утрамбовывая сверху фотографами и их помощниками.
Часто фотосалону принадлежит (или арендуется ими) какая-нибудь красивая вилла,
на фоне которой и внутри делаются снимки.
Плюс студийные помещения есть и в самом салоне.

Фотосъёмка происходит потоковвым методом. К примеру, вывезли с утра 30 пар к морю,
на каждую пару выделено определённое время, фотограф, помощник фотографа
и визажист, таскающий тюки с нарядами и чемоданы косметики.
Переодеваются все тут же, на улице. Выстраивают эти 30 пар вдоль кромки воды
и щёлкают в разных позах. Всё лишнее потом отрежет всемогущий фотошоп.

Если пара хочет съёмку и в студии, и на природе - часто на это уходит не 1 день.
Тем более, что график у фотосалонов очень плотный, желающих всегда толпы,
а молодожёны все тоже люди работающие. И дату согласовать иногда непросто.
Но вот всё, наконец, отснято. Остаётся только ждать, от месяца до двух,
пока фотограф обработает снимки и пригласит на предпросмотр.

Пара снова приходит в салон, отбирает понравившиеся фотографии, оплачивает,
попутно им ещё непременно втюхают несколько "картин" в пошлейших золотых рамах
(есть такая традиция в Китае - вешать в спальне супругов огромные фотографии
со свадебной фотосессии, оформленные как картины, в широченные златые багеты),
ну и ещё всякого разного по мелочи, что увесисто увеличит сумму счёта.

Кроме того, обязательно будет заказана стойка с фотографией супругов
в натуральную величину. Её потом поставят у входа в банкетный зал.
Видимо, чтоб гости не ошиблись и зашли туда, куда нужно...%)
А на самом свадебном обеде эти предсвадебные фотографии будут показывать
в виде смонтированного диафильма или PPT, под романтическую музыку.

Что же касается свадебного торжества - длится оно всего 2-3 часа.
То есть, грубо говоря, пришли все утром в ресторан к 10 утра,
а к 13 часам действо уже завершилось, и к 14 официанты уже успели всё убрать.
Торжество делится на 2 логические части. Во время первой части
жених и невеста выходят на сцену, где уже находится тамада.

Этот тамада будет вещать ближайшие полтора часа, не замолкая.
А гости будут сидеть и слушать. Еду в это время ещё не подают.
Тамада похвалит жениха и невесту, их родителей, толкнёт речь,
ну, и всякое такое прочее. В зависимости от пожеланий родни.
Никаких конкурсов, общих танцев, песен и так далее - нет.

Наконец, все фотографии на заднем плане отсмотрены,
речи окончены, барабаны отгремели, духовой оркестр отыграл,
жених с невестой отбили положенное количество поклонов родне,
получили свои красные конверты с баблом и отдали их родителям мужа,
разрезали торт (это уже европейская приблуда, полюбившаяся китайцам),
выпили шампанского на брудершафт и пошли переодеваться.
А гостям, наконец, принесли пожрать и выпить...

Точнее, переодеваться пошла невеста. Жених остался в том же костюме.
Хотя бывает, что и он тоже переодевается. Например, в национальный костюм.
А переодеваются на китайских свадьбах, как минимум, дважды.
В первой части невеста в белом европейском платье, а жених в костюме.
Во второй части - невеста надевает красное ципао,
заранее сшитое именно для неё по её меркам в специальном салоне.

Впрочем, бывает и так, что наряды на свадьбу не покупаются,
а берутся напрокат. Но в большинстве случаев прокатные платья
из фотосалонов - адский неликвид: заношенные, грязные, рваные.
На фотографиях этого всего будет не видно. А на свадьбу приедут толпы.
И, разумеется, все будут активно обсуждать, во что одета невеста.
Так что многие всё-таки именно на торжественный обед наряды покупают.

Далее гости едят, а переодевшиеся молодые не сидят, а ходят по столам.
Невеста держит подносик, на котором стоит графин водки и маленькие рюмки.
А жених наливает водку в рюмку и с поклоном подаёт очередному гостю.
Гость выпивает за здоровье молодых, поздравляет их, и садится на место.

А жених с невестой переходят к следующему гостю.
Процедура повторяется до тех пор,
пока КАЖДЫЙ из 1500 гостей не окажется уваженным.
Не обязаны опрокинуть эту единственную рюмку только дети и беременные.

Далее - по ситуации. Как правило, молодые садятся за стол к родителям
и тупо едят, потому что встали часов эдак в 5 утра и явно успели проголодаться.
Иногда в это время на сцене выступают, например, дети-барабанщики. Иногда нет.
Чаще всего, после того, как всех гостей почтили - действо начинает сворачиваться.
Все доедают-допивают и расходятся по домам. А родители жениха
радостно тащат домой красные конверты и подсчитывают выручку.

Деньги, чаще всего, достаются именно им, а не молодой семье.
Ведь они также всю жизнь ходили по свадьбам с конвертами,
и теперь настала их очередь вернуть потраченное. Родители невесты пролетают.
А жених с невестой забирают только те деньги, которые им подарили друзья.
Но это, чаще всего, мелочь. Основные суммы обязана подарить родня,
в зависимости от степени родства. Да и среди гостей основная масаа -
это те, кого пригласили родители с той и с другой стороны, а не молодые.

Как уже упоминала, свадьба в Китае до сих пор дело не столько личное,
сколько общественное. И торжество многим молодожёнам даром не нужно.
Устраивается оно только для того, чтоб ублажить родню. И деньги вернуть.
Организация свадьбы также, во многих случаях, дело родителей.

Именно они, а не жених с невестой, будут решать, какую арендовать машину,
кого пригласить и так далее. Молодым там слова не давали. Они могут
высказать свои пожелания. Не более. А решать всё равно будут родители.
Поспорить, в случае чего, конечно, можно, но не стоит. Себе дороже выйдет.
Исключения, разумеется, тут тоже бывают. На то они и исключения.

Опять же, что именно происходит на свадьбе, когда и как - варьируется от доходов,
семейных традиций, количества родни, и прочих субъективных факторов.
Но общий план - регистрация в рабочем порядке в ЗАГСЕ, затем фотосессия,
и только потом уже свадебный обед - общая практически для всех.

Фото и видео съёмка во время свадьбы тоже ведётся.
Но это уже не фотосессия в нашем понимании, а документальная фиксация действа,
плюс пара фотографируется со всеми желающими, и не по одному разу.
По городу и памятным местам на машинах, как у нас, не катаются.
Зато бывают афтепати. Для молодёжи. И устраиваются они часто на те деньги,
что понадарили молодым друзья. Как правило, только на это их и хватает.

То есть вечером в день свадьбы молодые арендуют, например, зал в КТV,
оплачивают напитки и закуски для гостей, а их друзья-приятели
приходят на всё готовое, поют караоке, танцуют и отрываются.
Родители в это время спокойно ужинают дома без молодых и общаются.

Для тех, кто в танке: свадьбы бывают РАЗНЫЕ. Даже ОЧЕНЬ разные.
Я говорю только об общих тенденциях, которые видела сама
и пережила на собственной шкуре за 6 лет жизни в Китае.
Для особенно внимательных - подчёркиваю, что слова "как правило",
"часто", "во многих случаях"- НЕ являются синонимами слова "ВСЕГДА"!
Слово "ВСЕГДА" по отношению к огромному и многообразному Китаю
ВСЕГДА неуместно...

И вообще свадьбы в посте упомянуты исключительно в контексте фотосессий.
Если бы начала писать именно о свадьбах - потребовался бы не один такой пост.
Уж очень они разные. А вот гостей на свадьбах, как правило, много.
Это общее место. Мало - не видела пока.
И свадебный обед для 10 самых близких друзей и родни - в Китае нечто малореальное.
Не поймут. Не оценят. Осудят. Обидятся. Дружно и навсегда.

Ну, а теперь - НЕКОТОРЫЕ наши с Бо предсвадебные фотографии!
Чтоб не быть голословной. Кто сколько перемен нарядов насчитал?
На мой вкус, подавляющая часть одежд для подобных фотосессий
больше всего напоминает карнавальные костюмы, а не привычные нам
вариации на тему подвенечных платьев и костюмов...
Но что поделаешь, таковы местные традиции и представления масс о прекрасном...

На момент данной фотосессии, случившейся в октябре 2008 - Бо было 22 года, мне 30.
Возможно, я себе льщу, но не вижу у нас видимой разницы в возрасте,
если о ней не знать. ИМХО, мы выглядим ровесниками. И тогда, и сейчас.

Что касается нашего варианта ЗАГС-Фотосессия-Свадебный обед:
20 июня 2008 мы официально поженились. В конце октября 2008 была фотосессия.
И только 11 апреля 2009 - свадебное торжество для родни Бо.
К слову, торжество устраивается, чаще всего, в том городе,
где живут родители жениха. Иногда - невесты.
Если молодые родом из Новогребенёво, но обосновались в Пекине -
свадьба у них всё равно состоится в Новогребенёво. Традиция.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png