Что подарить религиозному мусульманину?

Если он часто бывает в разъездах, то хорошим подарком будет компас "Мусульманский", в корпусе красного дерева со специальной встроенной картой, благодаря которой последователь религии Пророка всегда сможет определить направление на Мекку во время молитвы (намаза). Также можно подарить красивый дорожный молитвенный коврик в удобном чехле.

Полезным в дороге и дома подарком будут и часы с азаном. В нужное время, часы провозглашают призыв на молитву - азан. Такие часы бывают разных типов и конструкций, как электронные так и механические, ручные и настольные. Сегодня можно встретить несколько разновидностей таких часов - от недорогих «исламских будильников» со стрелками до многофункциональных электронных, со встроенным расписанием намазов и даже некоторыми сурами, которые можно послушать в заданное время. Обратите внимание на источник питания - нестандартные батарейки сложнее приобрести в Египте.

Для справки: помимо мусульманских часов, на рынок совсем недавно вышли исламские мобильные телефоны, по количеству функций превышающие самые «продвинутые» часы. Такие технические новинки пока не всем доступны, зато некоторые российские операторы теперь предлагают sms-услуги: рассылку времени намаза и хадисов. В качестве подарка можно подписать вашего друга-мусульманина на такие услуги, если он посещает Россию.

Не менее благочестивым подарком будут четки изготовленные из разных древесных пород, таких как сандал или можжевельник. У правильных исламских четок число бусин должно составлять 11, 33 (число имён Пророка) или 99 (число эпитетов Аллаха) бусин. Вы можете показать свое уважение, купив четки с серебряными бусинами или бусинами из полудрагоценных камней.

Еще одним вариантом может быть подставка под Коран. Складная узорная подставка из дерева или металла станет украшением любого стола.

Если вы хотите подарить простой, но ценный и красивый подарок, можете подарить арабские тапочки - специальную обувь без пятки, с заостренным кончиком и шитой золотыми нитками кисточкой.

Можно подарить исламскую парфюмерию - миск. Она не содержит спирта, продается обычно в подарочной упаковке целыми наборами, ароматов очень много и можно выбрать любой по вкусу.

Также Вы можете подарить альбом с фотографиями мечетей. Возможно Вы бывали раньше в Египте и у Вас есть несколько снимков различных мечетей. Поместите их в небольшой фотоальбом с соответствующими подписями времени и места снимка, при желании снабдите ваш «путеводитель» комментариями относительно истории постройки, предварительно узнав о ней от местных жителей, - и ваш оригинальный и поистине бесценный подарок готов.

Оружие. Трудно представить себе мужчину-мусульманина, равнодушного к оружию. Ножи, кортики, сабли, мечи, лук и стрелы, арбалеты - вот лишь беглый перечень возможных сувениров. К ним прилагаются оригинальные ножны, ремни, на которых можно носить холодное оружие, точильные камни и станки, каталоги оружия и многое другое. Для справки: в Исламе не существует «примет», согласно которым за подаренный нож или платок необходимо давать деньги.

Но имейте ввиду, что холодное оружие запрещено к ввозу без спец разрешения.

Шахматы, нарды в подарочной упаковке из березы с отделкой под любые породы дерева.

Что подарить правоверной мусульманке?

Как и мусульманину, ей можно подарить благочестивые подарки, такие как коврик для намаза, подставку под Коран, красивые четки. Но лучше выбрать специальный женский подарок. Таким подарком могут быть шелковые платки и другие головные уборы.

Считается, что мусульманки неравнодушны к украшениям – бусам, браслетам, серьгам, кольцам, перстням и т.п. – так же, как и мужчины – к оружию. Если ваша знакомая мусульманка относится к числу поклонниц украшений, то для подарка можно выбрать оригинальный кулон с исламской символикой или браслет с арабским узором. Девушке с яркими и объемными украшениями подарите кулон или перстень с крупным камнем, любительнице изящных ювелирных линий – тонкую цепочку с миниатюрным полумесяцем. Выбор не ограничен. Для справки: женщинам, в отличие от мужчин, можно дарить золото. Все, что подарено мусульманке, является ее собственностью и не может быть «отобрано» у нее мужем, кроме случаев, когда она добровольно отдает ему свое имущество.

Если правоверная мусульманка летом отправляется на курорт, полезным подарком для неё будут буркини- специальные закрытые купальники. Свободного кроя, до колен, такие купальники делают из стрейча с лайкрой, они быстро высыхают после купания. В интернет-магазинах представлены разнообразные модели таких купальников, такие как Банафсиги, Бонни, Щамсия.

Если нужен подарок попроще.

Классика жанра - сувениры из России: матрешки, обложка на паспорт "Россия вперед", блокнот с ручкой с символикой России,

Отлично подойдет шоколад без наличия спиртного в составе. Но не белый. Возьмите советскую классику - Аленка, Вдохновение, Слава - не промахнётесь. Как вариант - хорошие шоколадные конфеты того же типа.

Футболка с надписью «Ас-саляму алейкум!». Сегодня существует достаточное количество фирм, готовых изобразить на стандартной футболке за определенную плату все, что вы пожелаете. Вы можете заказать для вашего знакомого мусульманина надпись «Ас-саляму алейкум!» - «Мир вам!» - традиционное мусульманское приветствие.

Ну и напоследок о том, что мусульманину дарить не следует.

Не надо дарить аксесуары и ковры с изображениями людей или животных.

Мужчины Ислама не должны носить золото, поэтому если захотите подарить перстень с мусульманской символикой (полумесяцем или сурой из Корана на арабском языке), выбирайте серебряный или из любого другого металла. Спиртное – мусульманам запрещено не только употреблять, но также производить, продавать и дарить спиртное, поэтому ваш подарок может оскорбить последователя Ислама. Продукция с эротическим содержанием – такая продукция, как правило, представляет собой демонстрацию интимных частей тела, смотреть на которые в Исламе запрещено, или пропаганду совершения прелюбодеяния, которое является тяжким грехом в Исламе, поэтому ваш подарок также может оскорбить мусульманина.

Один из способов установить добрые взаимоотношения с людьми — дарить подарки. При этом важен не столько сам подарок как материальная вещь, а те чувства и побуждения, которые за ним стоят. Это может быть забота, участие, внимание, любовь, дружеская симпатия, желание наладить отношения, загладить вину и т.д. Подарок является лишь вещественным выражением этих положительных эмоций и может послужить приятным напоминанием о них другому человеку.

В подарок — это один из способов заработать вознаграждение для вечной жизни. Поэтому важно дарить его искренне ради Всевышнего, а не ради жизненных интересов, ведь в таком случае вознаграждения от Бога не будет.

Стремясь сделать как можно больше добрых дел, мусульманин не ищет особых поводов для подарков. Для нас подарок — это символ неподдельно искренних отношений между людьми, а не дань народным традициям или обычаям, заведенным в обществе. У мусульман нет обязанности дарить подарки в дни праздников или по особым случаям, как например, на никах или при рождении ребенка. Мы делаем это без принуждения со стороны общества, а только исходя из внутренних побуждений.

Лучшим примером во всех добрых делах для нас остается . Не было и не будет на свете человека щедрее его. Несмотря на то, что Посланник Аллаhа был бедным, он легко расставался с любыми материальными ценностями. Если он видел, что кому-то нравится его вещь, он тут же дарил ее. Однажды Пророку Мух аммаду подарили красивый халат, и один из сподвижников восхитился красотой этой одежды. Тогда Посланник Аллаhа без тени колебания отдал ему подарок. Другие сподвижники, увидев это, стали упрекать друга за то, что он вслух восхитился вещью, подаренной Пророку, зная, что Посланник Аллаhа сразу же отдаст свой подарок ему. Но он сказал, что взял у Пророка этот халат не для того, чтобы носить его, а для того, чтобы он стал его саваном. Так и случилось.

Хорошие отношения с окружающими — это большое благо для верующего. Но для того, чтобы достичь прекрасных взаимоотношений с людьми, необходимо много работать и, прежде всего, над собой, над своими недостатками, желаниями и амбициями, борясь со своим нафсом. А также важно при этом развивать в себе хорошие качества и высокую культуру поведения.

В другом известном хадисе рассказывается о том, что однажды Пророк зарезал барана и попросил жену раздать мясо людям. Когда он вернулся домой, жена сказала, что от барана осталась только лопатка, на что Пророк ответил: «Нет, осталось все, кроме лопатки». Посланник Аллаhа так сказал, потому что добрые дела, сделанные ради Всевышнего, дают вознаграждение в вечной жизни.

Пророк Мух аммад всегда побуждал своих сахабов дарить друг другу подарки, чтобы укрепить братские узы между ними. Он говорил:

«Рукопожатие прекращает вражду, а обмен подарками усиливает взаимную любовь и освобождает человека от ненависти».

Если вы любите дарить подарки, значит, вы умеете преодолеть собственный эгоизм и умеете позаботиться о том, что нужно другим людям, об их пожеланиях и настроении. Делать подарки — это проявление внутренней культуры человека. При этом вовсе не важно, дарите ли вы дорогой подарок или просто милый сувенир. Конечно, хорошим подарком будет вещь, которая соответствует вкусам и желаниям того, кому вы ее дарите. Но даже если это будет совсем маленький «знак внимания», то человеку все равно будет приятно его получить. Вы можете подарить флакончик миска или сиу ак — это обрадует вашего друга и даст вам вознаграждение.

Пророк Мух аммад сказал, обращаясь к женщинам означающее:

«О, мусульманки! Не пренебрегайте своими соседками, даже если [для подарка] у вас есть только баранье копытце». То есть Пророк призывал не упускать возможности сделать доброе дело, например, подарить соседям что-либо, даже если это кажется незначительным.

Следуя примеру Пророка, некоторые теологи Ислама советовали своим ученикам: «Любите друг друга и дарите своим братьям подарки, пусть даже маленькие, но искренне ради Аллаhа».

Щедрость — это прекрасное качество и признак высокой культуры человека. Особенно, если верующий делает приятные подарки не только самым близким, но и посторонним людям, например, соседям или тем, кто недавно принял Ислам, или тем, кто посвятил свою жизнь Исламу, или друзьям своих родных, даже после их смерти. Признак искренней любви к близким — забота о тех людях, которых они любили. Когда Посланнику Аллаhа что-нибудь дарили, он передавал это подругам своей первой жены Хадиджи, хотя её уже не было в живых. Тем самым он выражал свою признательность тем людям, которых она любила.

Религиозные заключения относительно подарков

По шари‘ату акт дарения должен сопровождаться словесным договором, например, тот, кто дарит, говорит: «Я дал тебе это», а тот, кто получает подарок, отвечает: «Я принял это». При этом дар переходит в собственность после того, как человек взял подарок в руки.

Дар считается действительным, даже если подарок делает бедный богатому.

Тот, кто сделал подарок, не имеет права забирать или требовать его обратно, кроме случая, если подарок сделал отец (дед и выше по мужской линии) своему ребенку.

Внимание! Если вещь была подарена и перешла в собственность другого человека, то ни в коем случае нельзя утверждать, что тот, кто дарил, имеет право его забрать .

Вопрос-ответ:

Вопрос: Если отец подарил сыну дом, а спустя 10 лет решил забрать дом обратно, то имеет ли он на это право?
Ответ: Да, отец имеет право забрать то, что подарил, даже если прошел большой срок.

Вопрос: С какого момента переходит в собственность подаренная квартира (дом)?
Ответ: Квартира или дом переходят в собственность, когда человек получил на руки ключи.

Вопрос: Что нельзя дарить?
Ответ: По общему правилу шари’ата дарить можно то, что можно продавать. То есть нельзя дарить запрещенные по шари’ату товары — например, алкоголь, запрещенные музыкальные инструменты, азартные игры и т.д. А также не является даром неопределенная вещь — например, когда человек говорит: «Я подарил тебе одну из своих вещей» и не определил, какую именно.

Вопрос: Что делать, если человек когда-то словесно сделал другу подарок, но друг не успел забрать этот дар, а тот, кто дарил, умер?
Ответ: В этом случае акт дарения не нарушается, но получит ли человек в собственность то, что ему было подарено словесно, зависит от решения наследников. Наследники имеют право не отдавать этот дар.

Вопрос: Если человек когда-то сделал другу подарок, а потом их отношения испортились, и он стал попрекать друга своим подарком, то останется ли ему вознаграждение за тот дар?
Ответ: Нет, его вознаграждение за подарок стирается. Попрекать кого-то оказанной милостью — это грех. Когда один верующий попрекает другого, вспоминая о том добре, которое когда-то ему сделал он теряет вознаграждение за тот хороший поступок, и ему пишется грех.

Сказано в хадисе-к удсий 2 означающее:

«Воистину, Аллаh дает особое вознаграждение тем, кто дарит подарки, проявляя щедрость ради Всевышнего».

Подарки и приятные сюрпризы — это один из самых действенных способов завоевать любовь окружающих, укрепить добрые отношения и преодолеть разногласия между людьми. Главное — делать их искренне ради Всевышнего, то есть не стремиться к похвале и не ждать чего-то в ответ. Нет такого правила, что если один сделал подарок другому, то и второй должен ему что-то подарить. Когда верующий искренне ради Создателя делает доброе дело, то он не обижается, если ничего не получил в ответ, и даже если тот, кому он сделал подарок, не поблагодарил его.

Подарки улучшают настроение, делают людей добрее. Считайте, что это долгосрочное вложение в хорошие отношения с окружающими. А если кто-то подарил вам подарок, то примите его и будьте признательны.

___________________________________________________________

1 кроме случая, если подарок сделал отец своему ребенку

2 хадис-кудсий — это хадис, который начинается словами «Пророк Мух аммад сказал, что Аллаh сказал»

Вам может понравится

Доказательства существования Бога

Хвала Аллаху , Который сотворил нас обладающими разумом. Теологи Ислама говорили, что разум — это инструмент, помогающий отличить полезное от вредного, дающий нам возможность распознавать добро и зло, и несомненно, всё это на основе получаемых в соответствии с Шариатом знаний. Ведь именно опираясь на знания Шариата, мы можем судить, что есть благо для нас, а что вред. Воистину, Аллах в имени Бога на арабском «Аллах», букву «х» произносить как ه арабскую Всевышний повелел нам использовать дарованный разум, поэтому не стоит пренебрегать этим благом, а следует использовать его с пользой для себя.

Наблюдая за окружающим миром, размышляя над тем, как он появился и устроен, человек способен прийти к осознанию того, что:

— несомненно, существует Создатель, сотворивший весь этот мир,

— и Создатель этого мира не похож на Свои создания.

Мы убеждены без сомнения в том, что существование Вселенной — есть доказательство существования ее Создателя. Ведь наш разум не воспринимает существования действия без действующего, также как не может быть написанного без написавшего или строения без построившего. Тем более наш разум не может признать существование всего этого мира без его Создателя.

Стоит лишь оглянуться вокруг, и перед нашим взором предстанут многочисленные создания нашего Господа. Все окружающие предметы, воздух, солнце, небо, облака, грандиозное пространство Вселенной, а также наши действия, мысли, чувства, и даже само время, — все это создания Аллаха. Есть большая польза в том, чтобы размышлять над тем, как удивителен окружающий мир. Как восхитительна смена дня и ночи, как движется луна, как прекрасен небесный свод и звезды, как поднимается солнце на восходе, садится на закате, как бушуют ветра… И несмотря на то, что мы восхищаемся устройством этой вселенной, гармонией чередующихся событий, красотой природы и множеством благ, которые можем получить, мы ни в коем случае не приписываем Божественность кому-либо или чему-либо из этих созданных.

Некоторые люди ошибочно приписывают Божественность природе и ложно утверждают, будто бы природа создала что-либо, наделив бытием после небытия. На самом же деле, природа не имеет ни воли, ни выбора, ни знаний, соответственно, не может создавать и определять всякому сущему возможность его бытия или небытия. В русском языке, как известно, слово «природа» имеет два наиболее употребляемых значения. Одно из них это «окружающий нас мир», другое — «качества присущие объектам».

Например, природой огня является сжигание, полыхание, жар, свет и т.д. Природой воды является текучесть, жидкое состояние. Природа льда-холод, твёрдость, хрупкость. И очевидно, что качества того или иного тела не существуют до появления самого тела, которому это качество присуще. Как например, холод и хрупкость льда существуют с момента появления льда, а без льда нет его хрупкости и прочих качеств, присущих ему. Природа существует с того момента, когда появляется то, чему она присуща. Природа огня существует с момента появления огня, также, как и природа воды существует с момента появления самой воды. Не может Создателем для появившегося быть то, чего когда-то вообще не было!

Если же мы говорим о природе как об окружающей нас среде, то следует понимать, что она тоже имеет свои качества, и является частью от этого мира. А часть этого мира не способна быть создателем для всего мира. Очевидно, что природа не является Создателем вселенной.

Подобно этому, отвергается здравым разумом и ложное убеждение о том, что этот мир будто бы создал сам себя. Ведь является абсурдом, чтобы что-то одновременно являлось бы и создателем, и созданным. Т.е. исходя из этого ложного суждения, вселенная должна была уже существовать, чтобы давать бытие чему-либо, но одновременно с этим не существовать, чтобы быть созданной и появившейся, а это противоречит здравому смыслу.

Пророк Мухаммад , мир Ему и благословение, сказал означающее: «Аллах был Вечно, и ничего не было кроме Него»,

т.е. не было света, темноты, воды, воздуха, земли, небес, Аль-Курсийя, Аль-‘Арша, людей, джиннов, Ангелов, времени, места, не было верха, низа и других направлений… Не было абсолютно ничего из созданных, а Аллах был Вечно без начала. И если бы Он не был Вечным без начала, то был бы созданным, а созданный не может быть Богом. Аллах существовал вечно до создания вселенной и не было такого понятия по отношению к Нему «во вселенной» или «вне вселенной». Воистину Аллах — Создатель образа, места, направлений, и Ему не присущи ни образ, ни местонахождение, ни направление.

Пророк Мухаммад в имени Пророка «Мухаммада» буква «х» произносится как ح на арабском , мир Ему и благословение, сказал означающее: «Господа невозможно охватить разумом». А также Ибн ‘Аббас, двоюродный брат Пророка, сказал означающее: «Размышляйте о созданиях Аллаха и воздерживайтесь от размышлений о Его Сущности». То есть знание об Аллахе не достигается путем воображений, представлений и иллюзий. В то время, как внимательное наблюдение и вдумчивое изучение созданных позволяет узнать о Могуществе и Величии их Создателя, сделать вывод о том, что Создатель превыше всех качеств, созданных и не похож на Свои создания.

Чтобы знать об Аллахе и верить в Него, нельзя пытаться Его представлять, ведь воображаемое нуждается в том, Кто создал для него этот образ и вид. Создателем всего является Аллах, и Он не воображаем умом. Мысли, образы, размышления — все это является созданным. Все образы и воображения, возникающие в сердце человека, видел ли он их или нет, — созданы.

Невозможно достичь в воображении Того, Кому не присущ образ, вид или облик. Как сказал Имам ‘Али означающее: «Тот, кто создал образ, Сам его не имеет». А также сказано в Коране означающее: «Бога не достигнуть в иллюзиях». Нам нужно следовать Шариату, а не иллюзиям, так как Шариат подтверждает, что Аллаха не постигают воображением, потому что Он не созданный и Ему не присущ образ.

А также сказано в Коране это слово необходимо читать на арабском как - الْقُـرْآن означающее: «Нет ничего подобного Ему». А великий ученый, известный под именем Зун-Нун Аль-Мисрий, сказал означающее: «Что бы ты себе ни представил — Аллах на это не похож». Иными словами, Аллах не похож ни на что из того, что мы можем себе представить. Потому что все, что мы себе представляем, это созданное. Нам, созданным, когда-то не существующим, нужно признать нашу слабость в том, что невозможно постичь воображением Сущности Того, Кто не создан и не имеет начала Своего существования. И в следовании этому пути для человека есть спасение от попадания в ошибки, в которых «утонули» те, кто оставил разум и слепо последовал за воображением.

Аллах повелел нам размышлять о Его творениях, для того, чтобы мы знали, что Создатель на них не похож. Также размышления о созданных необходимы по причине того, что усиливают веру в существование Аллаха, Его Всемогущество и Всезнание. Аллах даровал нам большие блага на этом свете. Воистину Аллах Всемогущий Создатель всего, и нет границ Его Всемогуществу. Воистину Аллах — не тело (не объект) и не качество тел, Ему не присущи границы. Никто не может противостоять Ему, и нет равного Ему или подобного Ему.

В последние годы не утихали споры что лучше: книги в бумажном или электронном виде? У книги не заканчивается батарейка!

Основное преимущество электронных книг в том, что они не занижают место на палках, их удобно носить с собой, даже если это целая библиотека, а также информацией в электронном виде легко делиться с друзьями. Это, безусловно, большие плюсы, но и отказываться от бумажных книг не стоит.

Первоначально электронные книги вызвали настоящий бум, но последние годы прослеживается стойкая общемировая тенденция: продажи книг на электронных носителях идут на спад, в то время, как объёмы реализации бумажных изданий растут.

При всех очевидных преимуществах электронных гаджетов бумажные книги выигрывают по самым важным параметрам — материал на бумаге запоминается и усиливается лучше, чем прочитанный с экрана электронного гаджета. Многочисленные исследования показывают, что для усвоения информации с бумажного носителя человек перечитывает текст намного меньше раз, а в памяти она хранится гораздо дольше. К тому же воспроизвести информацию помогает то, что часто люди запоминают не только сам текст, но и его расположение на бумажной странице, они помнят, где оно было написано — в начале книги или в конце, что практически невозможно при чтении электронных книг.

«При запоминании текста у человека возникает ментальная карта произведения. Чтобы найти, на какой полке у нас лежит нужная информация, память пользуется серией подсказок. Например, надо вспомнить место и обстоятельства, где эта информация была получена. В роли таких опознавательных знаков-подсказок служат тактильные ощущения от контакта с книгой, текстура страницы, обложка и оформление. Кроме, того, возможность листать бумажные страницы даст нам важное ощущение объёма произведения — мы можем мысленно путешествовать по страницам. Все это складывается в уникальную архитектуру прочитанной книги и долго хранится в нашей памяти. Электронная же книга лишена опознавательных знаков. И эта безликость приводит к тому, что в памяти она хранится хаотичным, беспорядочным образом».

Парадоксально, но именно появление электронных книг помогло осознать важность и ценность традиционной бумажной книги. А также стала еще более очевидной важность дизайна книг оформление обложки и страниц, фактура и цвет бумаги, формат книги, рисунки все это не новое «излишество», а на прямую связано с восприятием и запоминанием информации.

«Не могу читать больше двух книг подряд с электронного носителя – процесс чтения начинает казаться однообразным и физически раздражать. Если есть возможность прочитать «живую» книгу – с большим удовольствием и предпочтением выберу именно этот вариант».

Бумажная книга дает ощущение реальности, в то время как электронная книга воспринимается как эфемерная, виртуальная, «нереальная», она неосязаема и оставляет ощущение незаконченности, неудовлетворенности.

В электронном виде целесообразно читать то, что не нужно запоминать — новости, а также электронные справочники, которые удобно всегда иметь под рукой. Но если речь идет об учебной, художественной, детской литературе или книгах, которые важны для вас, то лучшим вариантом остается бумажная версия.

«Мое чтение, чаще всего, происходит именно в транспорте, поэтому желание экономии места в сумке и вес данной «библиотеки» сделали свое дело в пользу ридера… но, после прочтения нескольких книг остался осадок, что я пропустила что-то важное, что-то не заметила, не услышала… нет ощущения, что я познакомилась с книгой, а жаль.»

«Выяснилось, что активность симпатической нервной системы (она возбуждает деятельность сердца) гораздо сильнее выражена при чтении бумажной книги. Электронная книга стимулирует организм почти в два раза слабее. Это значит, что текст на бумаге воспринимается значительно ярче и в большей степени заставляет сопереживать героям и рассказанным событиям. Кстати, именно поэтому не стоит рассчитывать, что использование ридеров привьет любовь к чтению. Историям, прочитанным с электронного носителя, гораздо труднее завладеть нашим вниманием».

Несколько интересных наблюдений в пользу бумажных книг:

# Носитель влияет на скорость восприятия информации. Добровольцам предложили прочитать короткий рассказ на разных носителях: бумажных и электронных. Быстрее прочитали произведение те, кому досталась бумажная книга.

# Учебная литература по-прежнему остается популярной именно на бумажном носителе. Здесь даже молодежь отдает предпочтение классическому бумажному изданию. Исследования показали, что при чтении бумажных книг эффективность выполнения заданий у школьников намного выше, чем при использовании гаджетов.

# При чтении книг с электронных носителей могут возникнуть известные неудобства: экран отсвечивает («бликует»), не всегда корректно отображаются разные форматы, устройство может отключиться в самый неподходящий момент, особенно в поездках, когда нет возможности подзарядить батарейку.

# Чтение книг с бумажных носителей и электронных ридеров, имитирующих бумажную книгу, примерно одинаково влияет на зрение, чего не скажешь о чтении книг с экранов телефонов, планшетов и компьютеров, поскольку в этом случае дополнительное негативное влияние на глаза оказывают блики, мерцание, активные объекты, искажение цветов и предметов.

# Как известно, книга — лучший подарок. Тем более, что красивая книга - это не только полезная информация, но и украшение дома.

# В бумажную книгу можно заносить пометки на полях, кстати, это — традиция мусульманских ученых, и даже есть вид искусства оформления записей на полях на арабском языке.

# Бумажная книга «живёт» дольше. Книга может выступать в роли семейной реликвии — ее бережно хранят, перечитывают и передают из поколения в поколение.

# И, наконец, удовольствие от чтения бумажной книги несравнимо больше, чем от электронной. А также больше удовлетворения от понимания того, что прочитал толстую книгу.

Факты о пользе чтения:

• Чтение - привычка успешных людей. Оно развивает мышление, воображение, и задействует те мыслительные процессы, которые не возникают при других видах деятельности. Исследователи говорят, что начитанность связана и с финансовым благополучием — в наше время большинство обеспеченных людей регулярно читают, получают знания и развиваются, в то время как остальное население предпочитает чтению просмотр телевизора и разных видео в интернете.
• У тех, кто много читает, реже наблюдается развитие старческого слабоумия (деменция). У тех же, кто не интересовался книгами, болезнь Альцгеймера прогрессировала на 50% быстрее, чем обычно.
• Нейрофизиологи обнаружили, что несколько минут ежедневного чтения достаточно, чтобы снизить уровень стресса на 70%.

Сказал означающее:

«Не настанет Конец Света до тех пор, пока на земле есть те, кто говорят: “Аллах, Аллах в имени Бога на арабском «Аллах», букву «х» произносить как ه арабскую !»

Объясняя эти слова, ученые сказали, что Конец Света не настанет, пока на земле есть те, кто упоминают Аллаха и поклоняются Ему. В другой передаче хадиса вместо слов «Аллах, Аллах!», сказано: «Ля иляhа илляллаh нет создателя, кроме Бога !».

Рассказывая о признаках Конца Света, Пророк Мухаммад перечислил их и сказал: «И тогда останутся худшие из людей. И мужчины будут совокупляться с женщинами [в присутствии других людей] — так, как это делают ослы. Именно их и настигнет Конец Света».

А также Пророк сказал означающее: «И останутся [только] те, в ком нет блага, и они вернутся к религии своих предков [- язычеству]».

‘Абдуллаh ибн ‘Амр ибн Аль-‘Ас сказал, что не настанет Конец Света, пока не останутся [на земле] худшие из созданий — они [даже] хуже людей [времен] джахилии! Что бы они ни просили у Создателя, оно не сбывается.

В другом хадисе сказано означающее: «Тогда на земле останутся самые худшие из людей, которые будут стремиться к злу так же быстро, как летит птица, а нравы их будут подобны нравам диких зверей [- они будут угнетать и враждовать друг с другом]. Они не признают добро и не запрещают зло. И явится [к ним] шайтан [в каком-то образе] и скажет им: «Подчинитесь ли вы мне?» И они ему скажут: «А что ты прикажешь нам?» И он приказывает им поклоняться идолам. И они [подчинятся ему] в этом и получат ризк и приятную жизнь, а потом протрубит Горн и каждый, кто услышит, будет [вслушиваясь] вытягивать шею и наклонять голову. Первым, кто услышит этот звук, будет мужчина, который ремонтировал, обмазывая глиной, резервуар, из которого пьют его верблюды. Этот звук поразит насмерть его и всех остальных людей».

Когда ангел Исрафиль протрубит в Горн, от этого пронзительного звука разорвутся сердца людей. Тогда умрут и люди, и джинны, и животные. А также умрут ангелы некоторые ученые сказали, что не умрут ангелы-хранители Рая, ада и ангелы, которые держат Арш, а также гурии, слуги Рая (уильдан) и адские змеи и скорпионы , и последним из них умрет ангел смерти ‘Азраиль.

Конец Света настанет неожиданно. В этот момент люди не будут подозревать, что наступил конец жизни в этом мире.

Имам Аль-Бухарий передал от Абу Хурайры хадис Пророка означающее:

«И Конец Света наступит [так неожиданно, что] двое (продавец и покупатель) развернут ткань и не успеют ни совершить сделку, ни свернуть ткань. И тот, кто надоил верблюжьего молока, не успеет его выпить, и человек, обмазывающий глиной резервуар, не успеет напоить из него [свой скот], и тот, кто поднес ко рту кусок еды, не успеет его съесть».

Сказано в Священном Коране это слово необходимо читать на арабском как - الْقُـرْآن (сура 47 «Мух аммад», аят 18) означающее:

«Неужели они ожидают чего-то, кроме Конца Света, который настигнет их внезапно?! Ведь уже сбылись его приметы! Но к чему им напоминание о нем, когда он уже наступит?!»

Возможно, мы или наши дети станут свидетелями больших Признаков Конца Света. Но когда бы он ни настал, мы должны с усердием готовиться к Судному Дню, ведь конец нашей собственной жизни настанет быстрее.

Подарить подарок мужчине - дело ответственное, даже архиважное. Мы подбираем им подарок согласно их призванию, хобби, статусу, характеру… А что дарить мужчине- мусульманину? Несколько идей подарков для мужчин мусульман мы подготовили для вас.

ИДЕЯ ПЕРВАЯ - НАРЯДНАЯ

Мужские тюбетейки и шапочки для намаза Среди всех мусульманских мужских головных уборов самыми популярными являются тюбетейки и шапочки для намаза, так как они универсальны и по цене сравнительно недороги. Вязаные шапочки продаются самых разных оттенков, сделаны, зачастую, из шерсти либо хлопка. Тюбетейки более плотные, держат необходимую форму, декорированы символичной вышивкой. Невзирая на то, что шапочки не имеют определенного размера, попробуйте подобрать самую оптимальную модель. Тюбетейки же представлены по размерам, традиционным для головных уборов. Хофы – кожаные носки Особые носки, изготовленные из кожи, не пропускают влажность и грязь, понадобятся мужчине-мусульманину в пути для того, чтобы оставаться в состоянии ритуальной чистоты. Для того, чтобы сделать мужчине такой подарок, надо знать определенный размер. Мусульманские мужские костюмы по Сунне Подобные костюмы представляют собой рубашку, доходящую до щиколоток и брюки свободного покроя. Сегодня их шьют не только в восточных странах, хотя для России они все еще считаются чем-то диковинным. Прежде чем сделать мужчине-мусульманину такой подарок, необходимо знать его конкретные размеры, проверить качество изделия и ткани.

ИДЕЯ ВТОРАЯ - РИТУАЛЬНАЯ

Коврик для намаза Коврики для намаза, их еще называют намазлыки , изготовлены из самого разного материала, представлены в разных размерах и в любом качестве. Более мягкие и плотные коврики (они же являются более дорогостоящими) как правило, преподносятся мусульманам почтенного возраста. Оптимальный выбор – дорожный коврик в подарок, который идет в комплекте с чехлами - их удобно брать с собой в дорогу, они компакты и просты в уходе. Четки или Тасбих Ассортимент четок сегодня в продаже просто огромен, они могут быть выполнены из разной древесины (можжевеловой, оливковой, сандаловой и др.), помимо этого четки бывают ароматические, и пластмассовые различных расцветок и размеров. Зерна четок тоже различаются по размерам, количеству и форме. Зачастую четки украшаются кисточками. Если вы хотите сделать оригинальный подарок, то выбирайте четки, выполненные из необычных материалов, например из металла, либо слоновой кости, либо удивительного оттенка. Подставка под Коран Для мусульман большое значение имеет Коран и то место, где священная книга должна находиться. Можно вручить мусульманину и сам Коран, но для этого надо ознакомиться с канонами обращения с этой Книгой. Если говорить о подставки под Коран, то этот подарок достаточно легок в обращении. Это пюпитр, сделанный из дерева, как правило, красиво декорированный национальным узором.

ИДЕЯ ТРЕТЬЯ - УКРАШАТЕЛЬНАЯ

Перстни для мужчин Есть мужчины-мусульмане, которым нравится украшать свои пальцы перстнями. Главное учтите, что мусульманам не разрешается носить золото, поэтому перстни должны быть изготовлены из любого другого металла. Бывают перстни с изображением исламских символов, например, полумесяца.

ИДЕЯ ЧЕТВЕРТАЯ - СЛАДКАЯ

Все мы любим сладкое, а многие мужчины предпочитают лакомиться шоколадом даже больше женщин. Мужчины – мусульмане не исключение. Компания Конфаэль создала коллекцию шоколада специально для мусульман, которая так и называется, «Мусульманская». Что-то из нее может стать прекрасным подарком мужчине-мусульманину, который является почитателем высококачественного шоколада.

ИДЕЯ ПЯТАЯ - АРОМАТНАЯ

Миск Миски - это исламская парфюмерия , которая наиболее популярна у мужчин мусульман. По Корану им рекомендуется умащаться благовониями, перед тем как совершить пятничный намаз. Впрочем, для применения миска повод не нужен. Необычность данной продукции в том, что в ее составе нет спирта. Миски бывают разными, некоторые из них продаются в подарочной упаковке, по объему и качеству они также отличаются. Естественно, самый качественный аромат не выдыхается длительное время.

ИДЕЯ ШЕСТАЯ - ОРИГИНАЛЬНАЯ

Можно отойти от стереотипов, и сделать оригинальный подарок мужчине-мусульманину. Альбом с фотографиями мечетей Найдите, сделайте сами или распечатайте из интернета несколько фотоснимков различных мечетей. Разместите их в небольшом фотоальбоме с определенными надписями времени и места сделанной фотографии, к тому же можно добавить в ваш подарок комментарии, касающиеся истории сооружения, предварительно собрав информацию о нем, - и ваш необычный и по-настоящему дорогой презент готов. Футболка с надписью «Ас-саляму алейкум!» Можно подарить мусульманину футболку, но не обыкновенную, а с сделанной на ней традиционной мусульманской надписью «Ас-саляму алейкум!» - «Мир вам!». Сегодня существует множество компаний, которые сделают любую надпись на любой одежде по вашему заказу. Рисунок мечети, выполненный вашим ребенком Можно, например, совместить приятное с полезным, дайте вашему чаду задание – изобразить мечеть, предварительно увиденную им в реальности либо на картинке. Этот уникальный рисунок будет замечательным презентом семье мусульман. Значок с именем мусульманина, написанный на арабском языке Проконсультируйтесь у профессионалов, как будет верно на арабском языке написать имя получателя подарка. Далее обратитесь в компанию, которая производит значки, и предложите им полученную надпись. Подобный подарок будет приятным сюрпризом для родственника друга или коллеги.

Что нельзя дарить мужчине-мусульманину?

Спиртные напитки – последователям Ислама не разрешается изготавливать употреблять, но также, продавать и дарить спиртное, поэтому ваш подарок может быть воспринятым как оскорбление. Продукция с эротическим содержанием – эти предметы обычно демонстрируют интимные части тела, любоваться которыми в Исламе разрешается лишь супругам поэтому подобный подарок оскорбит мужчину-мусульманина. Шелковые изделия и золотые украшения – последователям Ислама нельзя носить шелк и золото, поэтому ваш подарок вряд ли оценит. Скульптуры и статуэтки с изображением животных, людей, живых существ – изображения людей, а тем более идолов под запретом в Исламе, поэтому ваш подарок может быть убран в долгий ящик или вовсе не принят.

Какой бы подарок мужчине-мусульманину вы не выбрали, главное, делать это от чистого сердца, ведь такие подарки ценятся людьми любого вероисповедания. А помня основные принципы мусульманской веры, вы угодите с подарком даже самому истовому мусульманину.

Вопрос выбора презентов для человека иной религии часто заводит дарителя в тупик. Стандартные европейские варианты не подходят, иногда могут быть обидными, поэтому лучше исключить из списка идей. Если не знаете, что подарить мужчине мусульманину, то рекомендуем внимательно изучить исламские традиции. Попробуем найти идеальный и полезный сюрприз.

Особенности преподнесения даров

У каждого народа есть определенные нормы дарения, которые не понятны представителям иных религий. Чтобы не обидеть друга, мужа или коллегу, надо отнестись к выбору с максимальным вниманием и тактом. Если не учитывать смысл преподнесения, то дорогой эксклюзивный предмет может нанести серьезное оскорбление.

Мусульманам нельзя презентовать вещи, запрещенные к применению. Свинья считается нечистым животным. В список табу входят не только продукты питания, но и аксессуары и обувь из кожи зверя. Алкоголь неприемлем для правоверного, поэтому его исключают из напитков, десертов и парфюмерии. Помните, что нельзя преподнести мужчине вещь из шелка или украшение из золота.

Выбирая подарок на память, надо понимать, что абсолютно неуместны сувениры с ангелочками, индейскими ловцами снов или статуэтками фэншуй. Чтобы сделать приятное на праздник или юбилей, надо купить презент без изображений людей и других живых существ. Фотографии, картины со священными исламскими зданиями или фразами из Корана более приемлемы, чем портрет кисти известного художника.

Универсальные презенты

Если не знаете, что подарить мужчине мусульманину, то существуют стандартные варианты для любого возраста. Сюрприз, преподнесенный с душой, понравится как другу, так и коллеге. Среди наиболее популярных есть несколько интересных идей.

• Портмоне. Удобный кошелек или зажим для денег выполнен из телячьей кожи. На лицевой стороне гравировка из священной книги.
• Четки. Универсальный презент придется по душе как мужу, так и товарищу. Тасбих бывает как эконом-вариант из дерева, пластика, так и эксклюзивный из серебра, слоновой кости или драгоценных камней. Количество бусин строго регламентировано: одиннадцать, тридцать три или девяносто девять.
• Набор сладостей. В исламе разрешено дарить мужчине шоколадные конфеты, восточные лакомства (пахлава, рахат-лукум, халва). Сюрприз может быть упакован в оригинальную коробку с изображением мечети или текста из Корана. Чтобы не попасть впросак, обязательно обращают внимание на состав – нет ли алкоголя среди ингредиентов или животных жиров.
• Элитный сорт чая или кофе. Мусульмане неравнодушны к качественному бодрящему напитку, поэтому обрадуются дорогому сюрпризу в подарочной упаковке.

Выбирая стандартный презент на день рождения или иной праздник, даритель может не переживать, что нанесет оскорбление. При покупке внимательно изучают как сам дар, так и вложения. Часто несознательно внутрь коробки кладут поздравительную открытку с ангелочками, зверюшками или алкоголем, что абсолютно неприемлемо в исламе. Лучше отдать предпочтение нейтральному изображению.

Подарок для мужа или парня

Перед тем, как определится, что подарить любимому мужчине мусульманину на день рождения, надо изучить его интересы. Восточные традиции не запрещают ненужный дар передавать другому человеку. Такие особенности вызывают непонимание у соотечественниц, что часто приводит к ссорам. Если найти по-настоящему полезный презент, то у возлюбленного не поднимется рука от него избавиться.

• Головной убор для намаза. Шапочка или тюбетейка пользуется огромной популярностью у мужчин любого возраста. Ее надевают как для молитвы, так и для повседневного ношения. Модели имеют четкую форму, часто украшены вышивкой по канту или связаны из натурального хлопка по особой схеме.
• Костюм по Сунне. Оригинальный подарок для мужа или парня. Наряд состоит из широких свободных брюк и рубашки, прикрывающей колени. Подойдет любая натуральная ткань, кроме запрещенного шелка.
• Хофы. Практичные кожаные носки являются станут приятным сюрпризом для любимого жениха или супруга.
• Украшения из серебра. Перстень или браслет с изображением исламского символа придется по душе мужчине мусульманину.
• Духи миски. Парфюмерия на масляной основе очень популярна среди представителей сильного пола. Существуют как типичные арабские ароматы, так и «безалкогольные» варианты известных европейских брендов.

Чтобы не попасть впросак с сюрпризом, рекомендуем не заниматься рукоделием. Женщины, рожденные вне восточных традиций, не понимают религиозных тонкостей, не знают языка и могут ошибиться в нанесении священных фраз или сакральных знаков. Лучше приобрести презент в специализированном магазине, чем оставить неприятное впечатление от предмета.

Сюрприз для друга

Чтобы выбрать оригинальный подарок на день рождения для товарища, надо знать его предпочтения. Конечно, существуют стандартные идеи, но для приятеля всегда хочется найти наиболее подходящий и нужный презент. Рекомендуем обратить внимание на интересные варианты.

• Часы с аятами. Наручные классические или ультрамодные модели, с ремешком из телячьей кожи, металла или пластика.
• Электронная ручка для чтения Корана. Если не знаете, что подарить мужчине мусульманину с плохим зрением, то обратите внимание на оригинальное приспособление. Небольшой гаджет с сенсорным управлением распознает текст и произносит его вслух.
• Коврик для намаза. Полезную вещь изготавливают разной формы и любого размера. Чтобы не попасть в неудобную ситуацию, лучше выбрать однотонной вариант без надписей. Лучше, чтобы в комплектации был чехол для хранения и переноски.
• Шахматы, шашки. Для юбиляра приобретают подарочный экземпляр из натурального дерева, камня или из слоновой кости. Качественная модель стоит очень дорого, но придется по душе мусульманину.

Дарителям стоит помнить, что шуточные сюрпризы не всегда понятны представителям иных религий. Пытаясь презентовать оригинальный и смешной дар другу, часто не учитывают исламских особенностей, чем оскорбляют приятеля. Чтобы не потерять товарища, надо остановиться на одном из самых популярных сувениров.

Варианты для коллеги

Если у сослуживца на работе юбилей, то поздравление не должно идти вразрез с религиозными традициями. Хороший оригинальный подарок стоит дорого, но будет оценен именинником. Среди наиболее актуальных выделяют несколько идей.

• Картина. Изготовленное на заказ произведение искусства с мечетью, которую посещает коллега, обязательно понравится. Обратите внимание на панно с текстом на арабском, сделанном в особой технике нанесения каллиграфии и живописи. Предмет выполнен на дереве и украшен серебром, цветной эмалью.
• Плакетка с Сурой. Небольшая декоративная пластинка из драгоценного металла со словами из Корана. Рекомендуем дополнительно заказать подарочный футляр из телячьей кожи.
• Подвеска с мусульманским символом. Вариант предназначен для укрепления на стенах, над дверными проемами и в автомобилях.
• Коран в подарочном исполнении. Книга в дорогом футляре инкрустирована серебром, эмалью и полудрагоценными камнями. У каждого правоверного есть личный экземпляр, хотя внимание коллег доставит массу удовольствия.
• Подставка. В исламе особые правила общения со священными текстами, которые они не нарушают. Небольшой декоративный пюпитр с тематическим орнаментом обязательно пригодится.
• Настольные часы с азаном. Если не знаете, что подарить мужчине мусульманину, то обратите внимание на практичный презент. Модель с призывом к совершению намаза понятна, поэтому не вызовет неопределенности.

Выбирая сюрприз на юбилей сослуживца, лучше отказаться от стандартных поздравлений и банальных открыток. Понравится имениннику компас для определения киблы или закладка со священным текстом. В качестве дополнения советуем приобрести коробку с восточными сладостями, финиками или шоколадом.

Презенты для партнеров по бизнесу

В исламе принято одаривать человека после удачной сделки. Соотечественники сталкиваются с проблемой поиска оптимальной идеи, не нарушающей религиозные традиции компаньона, клиента или поставщика. Если не знаете, что подарить деловому мужчине мусульманину, тогда рекомендуем обратить внимание на респектабельные варианты.

Брак в исламе считается благословением Аллаха Всевышнего и все, что делает человек для его укрепления – является стремлением обрести довольство Всевышнего.

Посланник Аллаха (мир ему) говорил: «Делайте друг другу подарки, и вы возлюбите друг друга».

Подарки и внимание укрепляют супружеские отношения и улучшают атмосферу в семье. У мужчин часто возникает трудность с тем, что подарить своей жене на какой-либо праздник или просто так. Тут все очень просто: просто прислушайтесь. Женщинам по натуре свойственно озвучивать свои желания или хотя бы невзначай оговариваться о том, чего они хотят. Запоминайте, что ваша жена случайно говорит по поводу своих желаний, тогда подарок получится особенно желанным.

Конечно же, муж лучше всего знает вкусы и интересы своей жены и что ей дарить. Однако есть некоторое вещи, подарив которые своей жене, вы непременно доставите ей радость:

1. Красивое платье или другой предмет одежды . Каждая женщина будет рада еще одному красивому платью, подаренному с любовью. Постарайтесь подобрать ей что-то особенное, не выходящее за рамки ее стиля, но в то же время необычное и оригинальное. Присмотритесь к дизайнерским платьям необычного кроя, с вышивкой, из необычной ткани. Постарайтесь, чтобы выбранное вами платье было особенным.

2. Красивый хиджаб. Для мусульманки самый нужный подарок – это, конечно же, хиджаб. У мусульманки никогда не бывает много хиджабов. Опять-таки подберите особенный хиджаб, нестандартного цвета или с фурнитурой или сделайте его на заказ, ваша супруга это непременно оценит.

3. Пригласите вашу жену в особенное только для вас двоих место. Например, туда, где вы познакомились, или где состоялась ваша первая встреча, ваш никах и т.д. Женщины любят внимание, и то, что вы помните и бережете этот трогательный момент, станет для нее особо ценным подарком.

4. Сочините в честь нее стихи. Ваше произведение не обязательно должно получиться поэтическим шедевром. Просто выделите для этого время и постарайтесь написать искренне то, что является личным для вас двоих.

5. Обувь. Опять-таки у женщины не бывает много обуви. Подарите ей особенную пару туфель, которую она будет надевать по особенным дням, прогулкам с вами и т.д. Постарайтесь найти что-то особенное, что будет ассоциироваться у вас с вашей женой. Помните, ваша жена – ваша Золушка, у которой обязательно должна быть своя пара хрустальных туфелек.

6. Любой другой аксессуар станет хорошим, а главное полезным подарком для вашей супруги: это может быть шарф, ремень, кошелек, часы, очки или сумка. Старайтесь выбрать аксессуар хорошего качества.

7. Ювелирное украшение. Каждая женщина любит украшать себя для мужа и будет рада такому подарку. Вы уже прекрасно знаете, какой драгоценный метал, какие камни нравятся вашей жене, учитывая ее вкус, подберите что-либо особенное.

8. Новый экземпляр Корана с подставкой для чтения. Каждая верующая женщина будет рада такому подарку и заботе мужа о ее набожности.

9. Четки ручной работы также станут особо ценным и полезным подарком для мусульманки. Каждый раз делая зикр, она будет вспоминать вас, выражая Аллаху благодарность за то, что Он послал ей такого заботливого мужа.

10. Исламское произведение искусства. Это может быть шамаиль ручной работы, каллиграфия, гравюра, подсвечник, настольная лампа опять-таки ручной работы, декоративная тарелка, выполненная в определенной технике. Каждая женщина любит все красивое, и что-либо красиво-мусульманское определенно придется ей по вкусу и украсит ваш дом.

11. Ужин в ресторане . Выделите какой-либо вечер для свидания женой, дайте ей отдых от готовки и проведите вечер в ресторане.

12. Домашнее растение в красивом керамическом горшке . Наверное, все женщины любят цветы, особенно те, которые не завянут. Подберите своей жене какой-либо необычный сорт растения, как, например, суккуленты, орхидеи, каланхоэ.

13. Путешествие на выходные. Выберитесь на выходные в ближайшее красивое место, где есть, что посмотреть, и можно хорошо провести время. Смена обстановки прекрасно влияет на взаимоотношения и вводит новую волну в отношения.

14. Если ваша жена любит навороченные гаджеты , то можно преподнести ей телефон, планшет, ноутбук и другую технику.

15. Если она заинтересована спортом , то можно подарить абонемент на классы по волейболу, фитнесс, аэробике, плавание и т.д. Если она планирует изучить какой-либо язык, то можно подарить ей абонемент на курсы изучения языка и т.д.

16. Парфюмированные масла. Послушайте ароматы, которые у нее уже есть, и постарайтесь подобрать что-либо подобное. Наверное, вы скорее уже знаете любимый аромат вашей жены, можно подарить ей его, тем самым обрадовав ее.

17. Чайный набор – заварочный чайник, чашки и набор вкусных чаев.

18. Корзинку с наполнением в виде любимых лакомств вашей жены: например, шоколад, ягоды и т.д. Жена-сладкоежка будет особенно рада такому подарку.

19. Подписка на журнал для мусульманок.

20. Также прекрасным подарком станет плеер с заранее записанным на него прочтением Корана , ее любимых нашидов, мусульманских книг, которые она хотела бы прочитать. Такой подарок станет особенно ценным, ведь в него вы вложили и силы, и старание, и средства.

Сайда Хайат

Будем признательны за репост на Фейсбуке!