Все знают о традиции отмечать годовщины. Первый юбилей — это 10 лет, какая свадьба отмечается в этот срок? Как принято ее праздновать и какие подарки выбирать? С этой датой связано много примет и обычаев.

Как называется 10 годовщина свадьбы

10 лет свадьбы — это какая свадьба? Ее называют оловянной. Столько лет супружества названы в честь металла (олово), который является одним из самых гибких.

Он символизирует то, что супруги научились подстраиваться друг под друга.

Иногда 10-я годовщина свадьбы носит название «розовой» (по названию популярного цветка). Роза является символом вечной любви. Принято считать: если наступила десятая годовщина свадьбы, то брак уже никогда не распадется. Поэтому эту дату называют розовой.

Пройденный десятилетний рубеж означает, что брак вряд ли распадется

В разных странах она носит разное название. В Англии — алюминиевая, в США — алмазная, в Германии — розовая свадьба, во Франции, Скандинавских странах, Восточной Европе — оловянная. 10 лет совместной жизни — какая это свадьба в нашей стране?

В России приняты 2 варианта: самый распространенный — оловянная, а также немецкий — розовая.

Обязательно отмечать принято первые 5 годовщин, а также круглые даты. Как появилась эта традиция? Кто решил называть эти даты по аналогии с различными материалами? Считается, что традиция родилась в Германии в средние века. Там молодые отмечали бракосочетание несколько раз. Сначала скромно, только с самыми близкими родственниками. По прошествии некоторого времени приглашали дальних родственников. Еще через месяцы — знакомых.

Традиция отмечать годовщины в России зародилась не так давно

Так зародилась традиция поздравлять супругов каждый год. В нашей стране она появилась только в начале 20 века, а массовость приобрела в 80-е годы прошлого столетия. Жители СССР, которые прожили в браке много лет, повторяли бракосочетание. Они отмечали 50- или 60-летие свадьбы в ЗАГСе, а затем устраивали пышное торжество. На юбилей свадьбы приглашали всех близких родственников и друзей.

Подарки от мужа

Что подарить на розовую свадьбу — один из главных вопросов перед годовщиной. Считается, что презент должен быть из того материала, в честь которого названа свадьба.

Многие супруги не следуют этой примете и дарят то, что необходимо в данный момент.

Это может быть техника, различные сертификаты, ювелирные украшения.Если в вашей семье принято следовать традициям, то вот идеи подарков на 10 лет свадьбы. Букет цветов — конечно, это первое, что приходит на ум. Каждая женщина будет рада.

Букет из роз — лучший подарок на десятилетие супружеской жизни

Поэтому ответ на вопрос, что подарить жене на 10 лет свадьбы, очевиден — красные розы. Иногда составляют букет: к 10 алым цветам добавляют один белый. Этот цвет символизирует светлое будущее. Приятным и всегда нужным подарком будут ювелирные украшения.

Выбирайте серьги, браслеты, кольца, кулоны, подвески с розовыми камнями.

Мужчина может подарить технику в розовом цвете: телефон, планшет и многое другое. Годовщина свадьбы 10 лет носит название и оловянной. Поэтому можно заказать украшения из этого металла.

Подарки от жены

Что подарить мужу на 10 лет свадьбы? Выбрать подарок, который будет соответствовать тематике годовщины, очень непросто.

В этом случае он будет немного шуточным и символическим.

При выборе подарка мужу на годовщину свадьбы исходите из его увлечений и предпочтений. Набор оловянных солдатиков, шахматы или кружка из олова, модель машинки, запонки — вот некоторые варианты. Можно поступить более практично. Купите то, что необходимо вашему супругу и точно порадует его.

К выбору подарка мужу можно подойти с юмором

Подарок мужу может быть таким: техника, билет на футбол или концерт любимой группы, сертификат в любимый ресторан, комплект зимней резины. А чтобы символично поздравить с юбилеем свадьбы 10 лет, преподнесите оловянную ложку с гравировкой или любой другой предмет из этого металла (монета, небольшая фигурка).

Подарки от гостей

Что дарят на 10 лет свадьбы приглашенные гости? Обычно выбирают предметы, которые украшены розами. Подарить на 10 лет брака можно постельное белье, скатерти, полотенца с этими цветами. Иногда дарят на розовую свадьбу картины, на которых изображены розы. С 10 годами в браке обязательно поздравляют букетами из красных цветов.

Если вы предпочитаете делать практичные подарки, то выбирайте бытовую технику, различные сертификаты.

Дополнить поздравление с годовщиной свадьбы 10 лет можно небольшими символическими презентами: розовая коробка конфет, варенье из лепестков этих цветов, розовое игристое вино. Или просто упакуйте свой подарок в розовую бумагу.

Что подарить на оловянную свадьбу, если в вашей семье принято символизировать годовщину именно с этим металлом?

Оловянные предметы декора (вазы, подсвечники, шкатулки, статуэтки) — отличный свадебный подарок.

А что дарить в случаях, когда у юбиляров все есть? Купите набор ложек из олова и сделайте гравировку. Оригинальным презентом будут медали из этого металла с поздравлением. Также на 10 лет со дня свадьбы дарят бокалы для вина или виски со вставками из олова, декоративные блюдца, подковы на стену.

Как отметить годовщину

Как отметить 10 лет свадьбы? Согласно традиции, сценарий годовщины свадьбы должен быть точно таким же, как и 10 лет назад. Пригласите всех родственников и друзей, которые были с вами в тот день. Идеально, если и место торжества будет тем же. Это навеет приятные воспоминаниям и молодоженам, и гостям.

Многие женщины хранят свое свадебное платье. Почему бы не надеть его на годовщину с названием «10 лет свадьбе»?

Обычно для этого праздника делают оформление в розовых тонах. В такой цветовой гамме подбирают аксессуары: подсвечники, скатерть, карточки рассадки с именами гостей. Стол украшают цветами. В некоторых городах ЗАГСы соглашаются провести небольшую церемонию, во время которых супруги заново произносят клятвы.

Устройте вечеринку, используя розовые тона в интерьере

В летний день можно устроить торжество на природе. Не обязательно это будет барбекю с близкими родственниками и друзьями.

Можно организовать изысканную церемонию: установить шатер, пригласить музыкантов, добавить оригинальный декор.

В этом случае лучше обратиться в агентство: они сделают это лучше и быстрее. К тому же наверняка вы сэкономите не только время и нервы, но и деньги. Специализированные фирмы, организующие различные праздники, получают скидки от флористов, фотографов, декораторов, ведущих.

Праздник вдвоем

Иногда супруги предпочитают отпраздновать годовщину брака вдвоем. Можно выбрать ресторан, в котором прошло ваше первое свидание. А можно улететь в какое-нибудь романтичное место: Венеция, Санторини, Мальдивы… Вариантов множество! Подаренный билет на самолет в любимую страну — что может быть лучше? Кстати, согласно японской традиции, вдвоем принято отмечать такие даты: 11, 22, 33, 44 года совместной жизни.Подробнее о том, как провести годовщину на 10 лет, смотрите в этом видео:

Не так важно, как называется годовщина свадьбы и как вы предпочтете ее отметить. Главное — любовь и уважение супругов, счастье совместной жизни. Поздравьте друг друга с днем свадьбы так, как это принято в вашей семье.

Приближается очередной семейный праздник – 10 лет свадьбы, задумались – какая свадьба празднуется на этом этапе? Сегодня разговор именно об этом – о символе юбилея, о традициях, о подарках.

10 лет свадьбы. Какая свадьба – оловянная или розовая?

Десятилетнюю годовщину – первый юбилей семейной жизни – называют розовой или оловянной свадьбой. Первое название более романтично, оно связано с розами, которые символизируют страсть и любовь. Второе – с оловом – металлом, которому присуща высокая гибкость.

Ученые доказали, что любовь, как химическое состояние крови, существует не более 3-х лет. Поэтому первые три года семейной жизни часто являются самыми яркими и счастливыми. По истечении этого срока чувства, которые подтолкнули влюбленную пару к созданию ячейки общества, превращаются в что-то другое – привязанность, дружбу, уважение… Но через 7 лет – такой период требуется для полного обновления человека – наступает новый этап развития семейных отношений. Именно на десятом году любовь вспыхивает с новой силой, однако теперь отношения базируются не только на безудержной страсти, а еще и на гибкости, уважении и терпимости друг к другу.

Какой должна быть оловянная (розовая) свадьба

Через 10 лет после свадьбы отношения между супругами выходят на новый уровень: партнеры научились находить общий язык и приходить к согласию, подстраиваться друг под друга, прощать и даже переняли отдельные черты характера. Поэтому муж и жена в этот день вновь могут обменяться кольцами – оловянными с памятной гравировкой.

Первый юбилей семейной жизни принято отмечать с размахом – с участием всех гостей брачной церемонии. В нарядах супругов и интерьере присутствуют розы – в прическе у жены и петлице пиджака мужа, в букетах, гирляндах и оформлении блюд. На столе желательно наличие мясных блюд и розового вина. Столовые приборы или утварь подбирают с содержанием олова – на счастье.

Однако никто не запрещает юбилярам провести этот день в уединении – на усыпанной лепестками роз постели и совсем не обязательно – дома. Оставьте детей на попечении родственников и устройте себе розово-медовый уик-энд, только не забудьте положить оловянную ложку под подушку. Приятным завершением праздника может стать совместная ванна с розовым маслом.

Традиционные и оригинальные подарки на 10 лет свадьбы

Розы (алые и белые) являются традиционным и даже обязательным подарком на 10 лет свадьбы – их дарит муж жене, приносят приглашенные. Жизнь цветов – недолгая, но современные технологии позволили нам дарить неувядающие розы, которые будут долго еще напоминать о прошедшем празднике. На розовую свадьбу будет уместно преподнести стабилизированные цветы, неувядающий букет простоит как минимум до следующей годовщины, а как максимум – еще 3–8 лет!

В этот день дарят также постельное белье с рисунком из роз, сервизы розового цвета, скульптуры из красного дерева, оловянные подсвечники, парфюмерию и средства ухода на основе розового масла...

Можно преподносить индивидуальные подарки:

  • для жены – украшения с камнями цвета восходящего солнца (рубеллит, шпинель, морганит, топаз, кварц), изысканную бижутерию из олова, аксессуары и кожгалантерею в розовых тонах, розовый планшет или телефон;
  • для супруга – сувенирное оружие с оловянными деталями, стильную шкатулку для часов из красного дерева и т. д.

Хорошим презентом станет оформленное в виде картины дерево желаний, на каждой веточке которого будут написаны пожелания близких людей.

На свадьбах принято дарить птиц – символ счастливой совместной жизни. Проявите оригинальность и подарите пару розовых попугайчиков или большой торт, украшенный розовым фламинго.

Существует легенда, что из олова можно получить золото. Так не забудьте в этот день поднять тост за то, чтобы со временем оловянная свадьба превратилась в золотую!

С десятилетием совместной жизни супругов нужно обязательно поздравить хорошим памятным подарком. Эту годовщину называют оловянной или розовой свадьбой. Поэтому и выбор подарков на 10 лет очень разнообразен.

Десять лет совместной жизни - очень серьезный юбилей в судьбе каждой семьи. Эту годовщину в народе называют оловянной или розовой свадьбой. Олово - гибкий металл, символизирует, что супруги уже научились находить в отношениях компромиссы и без труда выходят из запутанных семейных ситуаций.

Название розовая свадьба напоминает о том, что в семейной жизни до сих пор есть место романтике. В этот юбилей во всем отдается предпочтение розовому цвету. Одежда, посуда, скатерть, салфетки, закуски и вино - везде обязательно должны присутствовать нежные розовые оттенки.

По традиции десятилетие свадьбы празднуют широко, а значит нужно заранее приготовиться к приглашению и купить для виновников торжества хороший подарок.

Что подарить родственникам или друзьям на оловянную свадьбу

На оловянную свадьбу идеально подходят такие подарки, как подсвечники, подстаканники, статуэтки, держатели для бутылок, наборы рюмок из олова. Близким друзьям можно купить в подарок комплект оловянных столовых приборов или оригинальное зеркало в раме из этого красивого металла.

Учитывая, что на розовую свадьбу, все гости принесут в подарок букеты роз, можно купить вазу для цветов из олова. Всегда пригодятся в хозяйстве оловянный поднос, кофейник и бокалы для вина из этого практичного металла. Лучшим подарком в этот день считаются ложки из олова. Сейчас такие можно купить в подарочном варианте с поздравительными надписями.

Отличный подарок на десятилетний юбилей со дня свадьбы - комплект постельного белья с розами. Также можно купить юбилярам плед, покрывало, полотенца или банные халаты, украшенные узорами в виде красивых розочек. Замечательным подарком для супругов на розовую свадьбу может стать картина с изображением роз, чайный или столовый сервиз, декорированный этими замечательными цветами.

На 10 лет свадьбы можно дарить любые подарки розового цвета. В тему праздника впишется розовый пылесос, тостер, будильник. Если на дорогой подарок денег нет, то можно обойтись комодом из пластика, шваброй или ведром розового цвета.

Что подарить жене на оловянную свадьбу

Существует традиция, согласно которой любящий муж должен преподнести супруге в день розовой свадьбы 11 роз. Десять красных цветов - символ прожитых в счастливом браке лет, а одиннадцатая белая роза является олицетворением надежды на долгую и счастливую дальнейшую жизнь.

На десятилетний юбилей вполне можно подарить любимой жене мобильный телефон, ноутбук, MP3-плеер, планшетный компьютер, электронную книгу или USB-флешку розового цвета. Такой подарок будет принят с восхищением, ведь большинство женщин очень любят «гламурную» технику.

Украшения тоже будут выглядеть более чем уместно в качестве подарка на оловянную свадьбу. Для этого случая отлично подойдут серьги, кольца или подвески с розовыми камнями. Также в продаже можно найти оригинальные изделия из сплава с добавлением олова, а для хранения многочисленных украшений можно купить в подарок оловянную шкатулку.

Что подарить на оловянную свадьбу мужу

В качестве шутливого, но очень приятного подарка супругу на десятилетний юбилей свадьбы можно вручить набор оловянных солдатиков. Настоящему мужчине понравятся модели стрелкового или холодного оружия из этого символичного металла. Любитель настольных игр будет в восторге от оловянных шахмат, а ценитель пива с удовольствием примет пивную кружку из олова.

Из недорогих подарков можно присмотреться к брелкам или небольшим фигуркам, изготовленным из этого гибкого металла. Если ничего символичного найти не получится - не беда. Любой подарок, сделанный с любовью, будет принят с огромной радостью.

В супружеской жизни есть масса положительных моментов. Некоторые происходят часто, а другие реже, чем хотелось бы. К последним можно отнести юбилеи. Очень важный праздник – день рождения семьи. Первая круглая дата – 10 лет и какая это свадьба – оловянная или розовая , или все вместе, решать уже виновникам торжества.

Олово и роза

Такую годовщину, как уже говорилось выше, называют по-разному. Чаще звучит название розовая свадьба, ведь цветок, в честь которого и называют это событие, несет в себе любовь, романтику и чувство прекрасного. В этот день супружеской паре обязательно нужно проявить все теплые чувства, и желательно, чтобы это соответствовало тематике.

В десять лет свадьба называется также и оловянной. Для некоторых это название менее привлекательное, чем первый вариант. Однако таит в себе скрытый смысл. Известно, что олово – мягкий сплав. Какое это имеет отношение к такому торжеству как свадьба? Дело в том, что после десятилетнего периода совместной жизни отношения начинают строиться на компромиссах. То есть становятся гибкими, прямо как олово.

Какая свадьба в 10 лет совместной жизни будет, пара выбирает сама. Роза или олово… Выбирают, что ближе . Некоторые пытаются совместить такие, казалось бы, разные предметы, как метал и цветок в оформлении подарков друг для друга. Также выбор «имени» свадьбы влияет внешний вид оформления праздника.

Как отпраздновать

Многие считают, что такая серьезная важная круглая дата должна отмечаться с размахом. И по традиции надо провести торжество в кругу не просто близких людей, а именно с теми гостями, которые поздравляли супружескую пару 10 лет тому назад. Некоторые идут еще дальше и пытаются попасть в тот же ресторан, где отмечалось рождение семьи десятилетием раньше.

Разумеется, следовать традиции или нет – выбор каждого. И вряд ли кто-то будет тыкать пальцем, если «молодожены» не захотят заморачиваться организацией. Следует помнить, что роза – символ любви, нежности и романтики. Поэтому не нужно осуждать пару, если такое событие они захотят провести только друг с другом.

Но, даже в такой ситуации вполне можно сделать романтический сюрприз, ведь в эту очень важную дату – 10 лет, какая свадьба сможет обойтись без подарков? Существуют разные варианты удивить мужа/жену. Благо в наш век интернета существует возможность организации любых подарков, которые будут по карману каждому.

К примеру, можно усыпать кровать лепестками роз (не забываем – свадьба все-таки розовая) или наполнить ванну и поставить ароматизированные свечи. Если говорить о более простых вариантах, то можно преподнести букет роз. А если есть желание совместить приятное с полезным, тогда очень кстати придется комплект постельного белья в розовых тонах.

Но, если романтика вам не совсем подходит, а душа требует отметить серьезное мероприятие с размахом, тогда тематику годовщины следует применить к оформлению свадьбы.

Если есть желание совместить и розы и олово – следует быть осторожным, дабы не переусердствовать. Не стоит лепить розовый цвет везде и всюду, и не обязательно заставлять всех гостей одеваться в соответствующие цвета. Следует беречь их нервы тоже. Взамен можно каждому гостю дать аккуратную розовую ленту. И эстетично, и дань традиции соблюдена.

На столах также не обязательно сервировать всем оловянным. Достаточно, к примеру, поставить несколько подсвечников из нужного сплава, а скатерть выбрать нежного розового оттенка. Таким образом, на 10 лет свадьбы будут присутствовать все атрибуты.

А если таких элементов будет недостаточно, то свадьба может быть розовой и в меню. Можно подавать красную рыбу под розовым соусом, а гостей угощать соответствующего цвета вином.

Что дарить

Какая же свадьба на десятый год обойдется без презентов? С одной стороны приятно удивить пару чем-то неожиданным, но, с другой возникает вопрос. Что дарить на десять лет свадьбы?

Существует два варианта. Можно обойтись без традиций и подарить денежную сумму. Или спросить юбиляров, чего бы им хотелось. Но, кто тогда вспомнит про ваш подарок спустя еще один десяток лет?

Поэтому следует напрячь фантазию и напомнить о том, что свадьба тематическая . А значит, все подарки должны в той или иной степени относиться к традициям. Очень оригинальные презенты можно придумать из олова. Подарить что-нибудь полезное, к примеру, набор столовых приборов из олова с гравировкой или в интересной форме (ручки в форме розы или что-то в этом роде).

На самом деле можно дарить все, что душе угодно. Если очень хочется запомниться виновникам торжества, то можно подарить что-нибудь бестолковое, но, что обязательно будет вызывать улыбку . К примеру, набор оловянных фигурок, где каждая будет обозначать кого-то из семьи: теща со скалкой или жена на шее у мужа.

Никто не отменял и подарки, где будут объединяться оба символа. Поздравление может быть в виде розы из олова, а к ней открытка с пожеланиями (или стихами), что запомнится на долгие годы.

На самом деле полет фантазии неограничен. На годовщину свадьбы 10 лет кроме букетов роз, с которыми наверняка придет каждый, можно дарить декоративные вещи, сделанные собственными руками. Открытки, украшенные лепестками роз, вазы с соответствующей гравировкой или вышивку с надписью и элементами тематики.

Список возможных подарков можно продолжать до бесконечности:

  • техника;
  • картины;
  • посуда;
  • конфеты.
Вариантов огромное множество, но, главное, чтобы подарок был от чистого сердца.

Что дарить жене

Прожив совместные десять лет жизни, ни один мужчина не захочет ударить в грязь лицом в такой ответственный момент. Подойти к такому событию следует со всей серьезностью.

Самой главной традицией на 10 лет свадьбы считается дарение супруге букета роз, в котором будут символические одиннадцать цветков . Десять из которых будут розовыми или красными (символ нежности, романтики, любви) и одна роза белого цвета, как символ надежды на счастливое будущее. Бытует мнение, что белый цвет взят не случайно. Известно, что белые лебеди – самые верные птицы и создают пару на всю жизнь.

Также следуя давней традиции можно подготовить оловянные кольца с оригинальной гравировкой на внутренней стороне. Например, признание в любви в стихах. Такой подарок оценит любая женщина, а годовщина будет иметь памятный сувенир.

Вполне уместно будут смотреться и ювелирные изделия, в которых присутствует розовый камень. Но, если такой вариант по разным причинам не подходит, то вместе с букетом дарится мобильный телефон, косметический набор или даже путевка за границу на море. Главное – красиво преподнести.

Что подарить мужу

Что дарить на десять лет свадьбы своему мужу? Такой вопрос мучает каждую женщину. Ведь тут розовую тематику довольно сложно применить. Вряд ли мужчина оценит розы или что-нибудь связанное с таким цветом. Безусловно, следует сосредоточить свое внимание на олове.

В каждом взрослом прячется маленький ребенок. А если говорить про мужчин, то это уже аксиома. Поэтому подарок в виде оловянных солдатиков будет наверняка воспринят с искренней и широкой улыбкой.

А если мужчина – большой ценитель оружия (как огнестрельного, так и холодного), возможно, следует подарить сувенир в виде декоративного пистолета или сабли , выполненной из олова. Опять-таки гравировка лишней не будет. Такой памятный презент наверняка будет бережно храниться и напоминать супругу о юбилее.

10 лет совместной жизни
Незаметно пролетели.
Больше нежности взаимной
Пожелать мы вам хотели.

Чтоб, как любите друг друга,
Никогда не забывали.
И друг друга, хоть женаты,
На свиданья чтобы звали!

Радость дней совместных ваших
Пронесите через годы,
Чтоб заботы и печали
Вам не делали погоды.

Десять лет - немалый срок:
Не один был вам урок,
Много выдержал ваш брак.
Это есть прекрасный знак!

Значит, есть еще любовь,
Что гоняет вашу кровь,
Есть внимание и ласка.
Дальше будет просто сказка!

Так живите до ста лет,
Никогда не знайте бед!
Наливайте коньячок,
Получайте поздравок!

Поздравляем с 10-летней годовщиной со дня свадьбы! В этот оловянный юбилей желаем, чтобы трепетные чувства только разгорались. Наслаждайтесь и любите друг друга, дарите внимание и заботу. Пусть в вашем доме всегда главенствует понимание, обоюдная нежность и умение поддержать, вовремя услышать и довериться. Будьте счастливы и ни в чем не нуждайтесь!

Вы оловянные солдатики.
Слегка оплавлены в бою.
Любовь, как флаг, неся старательно,
Идете десять лет в строю.

Сражались в битвах неустанно вы,
Атаковали ревность, быт...
Победный марш вам оловянная
Сегодня свадьба уж трубит.

И водрузив любовь над крепостью,
Что называется семьей,
Желаю в счастье дальше крепнуть вам
До самой свадьбы золотой!

Вы вместе бок об бок уже десять лет,
Совместным трудом добивались побед,
Любовь пронесли через эти года.
Пусть солнце для вас ярко светит всегда!

Хотим пожелать, чтоб ваш крепкий союз
Был ярким примером для всех брачных уз.
Цените друг друга! И долгих вам лет,
Ведь вас впереди ждет немало побед!

Вы сегодня - молодые,
Пьют сегодня все за вас.
« Горько» слышится в квартире,
Каждый рад поздравить вас.

10 лет прошли вы вместе,
Рука об руку держась.
Вот и я хочу поздравить
С оловянной свадьбой вас!

Можно только пожелать вам,
Чтобы был в семье покой.
Чтоб кричали внуки «Горько!»
На вашей свадьбе золотой.

Вашей семье - десять лет!
С вами любовь да совет,
С вами тепло и добро,
В жизни - лучисто, светло.

Пусть обойдет стороной
Дом ваш любой непокой.
Пусть только светлые дни
Встретятся вам на пути.

Олово... Мягкий металл
Свадебным символом стал.
Будет и гибким, и прочным
Брачный союз долгосрочный!

Целое десятилетье
Дружно вы семьей прожили!
Уваженье, восхищенье
Вы, конечно, заслужили.

С годовщиной этой славной
Вас сегодня поздравляю -
С оловянной вашей свадьбой!
Света, радости желаю.

Мира вам, удачи море,
Чтоб счастье было только!
Никогда не знайте горя
И всегда любите. Горько!

Десять лет с тобой живем,
Наш брак стал зваться оловянным,
Сильней люблю я день за днем,
И все мгновенья долгожданны.

Прекрасных мы растим детей,
Они чудесны и умны,
Нажили вместе сто вещей,
С тобой мы сильно сплетены.

Поздравляю вас с годовщиной!
Помню свадьбу и вот - 10 лет.
Путь счастливый желаю и длинный
Вам с любовью пройти и без бед.

Будьте стойки, друг другу опорой.
Яркость чувств берегите в сердцах,
Будьте дружными, хоть не без споров,
С доброй нежностью в ясных глазах.

Дата оловянная
В дом ваш постучалась.
Крепко взявшись за руки,
Все, что здесь промчалось,

Вместе пережили
И перешагнули.
Нет, семья не рухнет,
Как бы вас не гнуло.

Будьте вот такими:
Крепкими душою,
Чтоб сердца друг друга
Наполнять любовью.

Чтоб и через десять
Лет вас поздравляли.
Пусть все-все исполнится,
Что вы пожелали!

С праздником, родные!
Пусть поют вам скрипки.
По пути идите
Своему с улыбкой.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png