A+ A-
Газета “Вести Турции Босфор” подготовила для своих читателей статью, посвященную, пожалуй, самому главному событию в жизни каждого человека - свадьбе. В этой статье рассказывается о свадебных обычаях, традициях, обрядах в разных регионах Турции.
1- СВАДЬБА
Люди заключают брак испокон веков. Свадьба – одно из главных событий в жизни каждого человека. Семья является основной ячейкой общества. Во всех регионах свадебный обряд представляет собой яркий пример традиций этого народа. Для того, чтобы состоялся процесс бракосочетания, нужно пройти через множество этапов подготовки. Все эти условности меняются в зависимости от традиций и вероисповедания. Церемония бракосочетания подчиняется народным обычаям, религиозным традициям и меняется в зависимости от занимаемого статуса в обществе. Традиции бракосочетания в каждом регионе Турции, в каждом районе, даже в каждой деревне отличаются друг от друга. Попытаемся хотя бы в общих чертах описать это событие.
Несколько вариантов бракосочетания
До недавних пор в Турции широко был распространен брак среди родственников. В настоящее время с увеличением числа городских жителей это явление заметно уменьшилось.
Другой распространенный вид женитьбы - это когда холостой или разведенный мужчина после смерти брата берет в жены невестку. Такого вида брак заключают для того, чтобы имущество семьи не ушло на сторону и в то же время, чтобы не пострадало будущее детей. Также в случае смерти женщины ее сестру, при условии, что она разведена, вдова или не замужем, сочетают браком с зятем.
Следующий вид бракосочетания называется «тайгельди». В этом случае вдовец или разведенный мужчина женится на вдове или разведенной женщине и их дети тоже вступают в брак между собой.
Также были распространены случаи, когда невесту воровали - «кыз качыртма». В некоторых случаях девушку увозили без ее согласия или влюбленный, который не мог получить разрешения родителей девушки на свадьбу, договорившись с ней, воровал ее. В некоторых районах Турции существует традиция, по которой девушка может расположиться в доме понравившегося ей юноши, после чего она становится его женой.
Следующий распространенный вид бракосочетания – это «бешик кертме». Происходило обручение младенцев, и после достижения зрелого возраста молодых людей женили. В случае, если одна из сторон или обе стороны отказывались заключать брак, члены семей оказывались в затруднительной ситуации. По этому поводу часто возникали случаи убийств. В наше время этот вид бракосочетания встречается очень редко.
Следующий вид бракосочетания называется «иш гювейси» - в этом случае мужчина переезжает в дом к невесте. Обычно, это мужчина, который не может заплатить калым за девушку. В некоторых случаях родственники со стороны девушки, если не имели сына, настаивали на том, чтобы мужчина жил в их доме с условием, что он будет выполнять всякую работу по дому.
Еще один распространенный вид женитьбы - «бердер» или «деиш–токуш». В этом случае семья, в которой имеются сын и дочь, выдают дочь замуж и берут в жены сыну девушку из семьи жениха. Таким образом с обеих сторон отпадает необходимость выплаты калыма.
Еще один вид бракосочетания – это когда девушку, ставшую старой девой, выдают замуж за вдовца или разведенного мужчину, или если мужчина по каким-то причинам не женился вовремя, то его женят на вдове или разведенной женщине.
По турецким традициям, молочные брат с сестрой не могут жениться, такой брак запрещается и религией. Дети, вскормленные одним молоком, считаются кровными родственниками.
В некоторых регионах Турции существовало многоженство. Иметь вторую жену можно было в случае, если первая жена была больна и не могла иметь детей. В этом случае дети, рожденные от второй жены, регистрировались на имя первой жены, так как она являлась официальной женой.
Возраст вступающих в брак
Возраст, по достижении которого можно вступать в брак, меняется в зависимости от региона. В большинстве регионов для юношей самым приемлемым возрастом для вступления в брак считают период от 17 до 22 лет. В некоторых регионах, прежде чем жениться, юноша должен пройти военную службу, в других регионах считают, что прежде чем пойти в армию, мужчина должен обзавестись семьей. Для создания семьи самым приемлемым возрастом для девушки считается период от семнадцати до двадцати двух лет. По сложившейся традиции, девушка должна быть младше юноши на четыре–пять лет. До сих пор в некоторых регионах сохранилась традиция, по которой младшие из детей не могут создать семью, пока старшие не вступили в брак.
В вопросе женитьбы юноша и девушка находятся в различных позициях. Обычно юноша и его семья занимают активное положение, а семья девушки, и сама девушка в том числе, должны быть пассивными. Действия должны исходить со стороны юноши и его семьи.
Сватовство, смотрины
После принятия решения о женитьбе сына начинались поиски подходящей кандидатуры. Семья, решившая женить сына, объявляет об этом родственникам, соседям и знакомым и просить их помочь в выборе невесты. После этого к поискам подходящей кандидатуры подключаются и родственники.
В больших городах Турции, где современная культура развита больше, в настоящее время растет число браков, заключенных между парами, которые сами познакомились и приняли решение о женитьбе. В то же время в некоторых малоразвитых регионах еще существуют случаи вступления в брак по старой традиции. Особенность этой традиции заключается в том, что юноша и несколько женщин, которые приходятся ему родственниками, идут на смотрины. Предоставляется возможность увидеть девушку поближе и открыть свои намерения. Эта церемония называется «кыз бакма», «гёрюджю чыкма», «дюнюр гезме». После того как состоялись смотрины, при условии, что девушка понравилась, ее семья выражает через некоторое время свое мнение. За этот период обычно близкие родственники девушки стараются как можно больше узнать о женихе. Если обе стороны пришли к обоюдному согласию, дело доходит до сватовства. В смотринах обычно принимают участие только женщины, а к церемонии сватовства подключаются и мужчины.
Сватать девушку обычно идут близкие родственники юноши и несколько уважаемых жителей этой местности, для того чтобы родители девушки не отказали сватам. По традиции, родители девушки дают свое согласие после многократных посещений сватов.
Договор о свадьбе
После церемонии сватовства родственники с обеих сторон заключают договор о браке. В этом случае юноша дарит девушке кольцо и небольшой платок, обшитый по краям золотом или серебром. В некоторых регионах эту процедуру называют маленьким обручением.
По окончании церемонии заключения договора родственники со стороны жениха угощают всех присутствующих сладостями. По традиции, в некоторых регионах, даже в настоящее время, жених не может присутствовать на этой церемонии. С разрешения отца девушки будущие жених и невеста принимают поздравления приглашенных гостей. На этом церемония заканчивается.
В этот день обычно обсуждают сумму калыма и подарки для невесты. В настоящее время во многих регионах обычай давать родителям невесты калым за дочь не используют. Вместо него в обиход вошел новый обычай, называемый право матери. Матери девушки, в подарок за то что она вырастила дочь, преподносится некоторая сумма денег. Эта сумма меняется в зависимости от экономического состояния семей.
Обручение
Следующее действие после заключения договора – обручение. Церемония обручения проходит в доме девушки. В некоторых регионах расходы на церемонию обручения оплачивает жених.
После того как обе стороны назначили день обручения, родственникам, соседям, друзьям и знакомым рассылаются приглашения. В день обручения родственники юноши сначала собираются в его доме, потом все вместе отправляются в дом девушки. По традиции мужчины и женщины находятся отдельно. После праздничного обеда родственники юноши и его мать в подарок девушке преподносят драгоценные украшения. В день обручения девушка бывает одета в нарядное платье. По традиции, в некоторых регионах жених не может присутствовать на церемонии обручения. В таком случае кольцо девушке надевает одна из родственниц юноши. На традиционной церемонии обручения кольца юноше и девушке, с пожеланиями благополучия и взаимопонимания, надевает один из старших членов семьи. При обручении кольца надевают на средний палец правой руки.
В настоящее время на церемонии обручения мужчины и женщины находятся совместно и для проведения церемонии обручения принято арендовать салоны. В нынешнее время в городах мало кто придерживается старых обычаев.
Неизменных правил поведения, которых должны придерживаться молодые люди после обручения, не существует. Все зависит от взаимной договоренности родителей. В городе на то, что молодые люди видятся между собой, смотрят положительно. В провинциях молодые люди могут видеться только с разрешения родителей и в присутствии родственников. Если помолвка разрывалась, в этой округе в будущем юноше и девушке оказывалось сложно находить себе пару. В случае, если помолвку разрывала девушка, она возвращала семье юноши подарки, если помолвку разрывал юноша, все подаренное им оставалось девушке.
Свадьба
В основном свадьба длилась три дня, начиналась во вторник и заканчивалась в четверг, или начиналась в пятницу и продолжалась до воскресенья. Все свадебные расходы оплачивал юноша. В каждом регионе существуют свои традиции проведения свадьбы, но неизменно существует традиция проведения ночи хны, надевания свадебной фаты, забирания невесты и вывешивания флага.
Как и при помолвке, перед свадьбой родственникам, друзьям и знакомым рассылаются приглашения. В доме невесты заканчивается приготовление приданого, а в доме жениха поспешно раскладывают вещи, купленные для невесты.
Вернувшись из мечети после полуденной молитвы, старшие мужчины и друзья жениха торжественно устанавливают свадебный флаг. В некоторых регионах на макушку флага принято накалывать яблоко, лук, зеркало или что нибудь в этом роде. После вывешивания флага считается, что свадьба началась.
Кына геджеси
В последнюю ночь, которую проводит невеста в отчем доме, устраивается «Кына геджеси». В этот вечер в дом невесты приглашаются родственники жениха, родственники невесты, соседи и друзья. В медной или серебряной чаше из дома жениха приносят сухую хну, и какая-нибудь молодая женщина, у которой живы родители, размешивает ее с водой. После этого, под напев народных песен в исполнении молодых девушек, пятки и ладони невесты смазывают хной. Лицо невесты прикрывают алой фатой. Родственницы жениха должны на руках у невесты оставить деньги. В зависимости от регионов меняются и традиции этого дня. Также используют различные виды хны.
С окончанием церемонии растирания хны приглашенные женщины расходятся по домам. В эту ночь невеста с близкими родственницами и подругами веселится до утра.
В некоторых регионах существует традиция проводить «кына геджеси» и для жениха.
Церемония забирания невесты из отчего дома
Принимать участие в церемонии забирания невесты из дома могут все желающие.
Если невеста живет недалеко от дома жениха, забирать ее идут пешком, а если не близко, отправляются на машине. В некоторых регионах по обычаю жених не может отправиться забирать невесту. На этой церемонии обязательно должны присутствовать флаг, барабан и зурна. По традиции, убранством невесты, ее прической занимаются снохи. В наше время невеста прихорашивается у парикмахера, после чего ее забирают в дом жениха.
После прощания невесты с домашними ее брат или кто нибудь из близких родственников-мужчин надевают на талию невесты красный «пояс девственности». Для того чтобы вывести невесту из дома, родственники жениха дают родителям невесты выкуп, только после этого могут забрать девушку.
Прогулявшись под звуки зурны и давула по окрестностям деревни, жених вместе с невестой возвращаются домой. На пороге дома их встречает мать жениха, по традиции свекровь дарит невесте подарок. В дом жених вносит невесту на руках. Через некоторое время друзья жениха забирают его из дома. После традиционной церемонии бритья, купания и одевания, жених в сопровождении друзей отправляется в мечеть на ночную молитву. В мечети молла заключает брак по мусульманскому обряду. После завершения этой церемонии брак считается заключенным и жених отправляется в комнату невесты.
Брачная комната
Пожилая женщина, находящаяся рядом с невестой, передает ее руки в руки жениха, который, по традиции, совершает намаз, потом открывает фату и, возможно, впервые видит лицо невесты. За то, чтобы увидеть лицо невесты, жених должен преподнести ей подарок. Молодожены вместе ужинают, по обычаю еду приносят из дома невесты.
В провинции девственность девушки имеет важное значение. Если после брачной ночи жених не видел доказательства невинности девушки, отправлял ее в родительский дом. Женщине, которая приходила утром убирать постель, по традиции жених оставлял деньги.
В некоторых регионах после брачной ночи невеста надевает красивые наряды и веселится в обществе других женщин. На этой церемонии невеста обязана выставить напоказ простыню. Но в настоящее время эта церемония существует не во всех регионах.
2- ЕЩЕ О НЕКОТОРЫХ СВАДЕБНЫХ ОБЫЧАЯХ
Свадьба - это очень важное индивидуальное событие в жизни мужчины и женщины, которые решили объединить свои жизни, а также общественное, потому что налаживаются родственные связи между двумя разными семьями. Особенно в малых селах: на свадьбу собираются почти все жители села и поэтому свадьба приобретает черты всеобщего праздника. Во время женитьбы устраиваются обряды с вкусными угощеньями и весельем.
Вот некоторые традиционные
этапы на пути к женитьбе:
A. Предсвадебный период
I. Смотрины, сватание.
II. a. Договор о свадьбе;
Б. Шербет;
в. Обручение .
B. Свадьба
I.Кына геджеси:
a. Кыз кынасы;
b. Оглан кынасы.
II. Отъезд невесты из отчего дома.
III. Бракосочетание.
IV. Брачная ночь.
V. После брачной ночи.
C. Послесвадебные действия
После того как уже принято решение о женитьбе, первым делом является выбор подходящей невесты. В частности, в местах с традиционным образом жизни выбор невесты производился под предводительством родителей жениха. В последнее время с каждым днем заметно уменьшается влияние родителей на выбор сына. Жених сам выбирает подходящую девушку для знакомства перед женитьбой или вся семья выбирает подходящую кандидатуру.
Женитьба через сваху производится следующим образом: вначале мать жениха вместе с близкими семье женщинами идут на смотрины в дом девушки, если девушка понравилась, то ее знакомят с женихом, и в том случае, когда жених дает согласие, решают сватать эту девушку.
Сватовство, то есть прошение дочери у отца, называется «дюнюрлюк» (сватовство), «дюнюрлюге гитме» (пойти на сватовство) или «отправление посланников». Женщины и мужчины семьи жениха в один, ранее условленный день (обычно четверг и воскресенье считались более удачными днями), собираются и идут в дом девушки чтобы ее сватать. Но по обычаю семья девушки не дает согласия в первый раз. После нескольких таких визитов семья девушки после достаточного времени для раздумья дает согласие. Таким образом стороны договариваются о свадьбе. По желанию сторон можно в тот же день обручать молодую пару, а можно позже совершить обряд обручения. После договора о свадьбе, по обычаю, для того чтобы отметить это, пьют шербет. Это ритуальное питие шербета значит окончательное согласие обеих сторон для объединения двух молодых людей брачными узами. Также назначается день обручения и свадьбы, решается вопрос обустройства нового дома будущих молодоженов и устанавливается размер калыма.
После необходимой подготовки обеих сторон в доме невесты устраивается обряд обручения, где преимущественно присутствуют женщины. Сторона жениха преподносит невесте драгоценные украшения и подарки, и сторона девушки тоже преподносит в ответ свои подарки. Обряд обручения по желанию может сопровождаться трапезным празднованием и проходит в веселой атмосфере. Обручение - это шаг на пути к свадьбе, возможность близкого знакомства обеих сторон и начало времени отсчета до свадьбы. Если до свадьбы у сторон произойдет недоразумение или непонимание, обручение расторгается. Но это никогда не считалось желательным.
После этого наступает очередь женитьбы. Вначале надо созвать гостей на свадьбу. Для созыва гостей раньше по традиции жителям селения раздавались «окунту». Окунту является в каком-то роде пригласительным письмом. Для раздачи окунту выбирался один человек, который обходил все село. В качестве окунту мог быть кусок ткани, салфетка и подобное, а также были окунту в качестве пирога, конфет и так далее. То есть раздавались такого рода гостинцы, означающие приглашение на свадьбу.
Как бы в сказках ни рассказывалось о свадебных пирах, длящихся сорок дней и ночей, но в Анатолии свадьбы в основном длятся не больше трех дней. А в последнее время свадьбы справляются в два выходных дня, что более экономично.
Свадебное празднество состоит из двух частей:
a. Кына геджеси.
б. Увоз невесты из отчего дома.
За день до свадьбы в домах жениха и невесты проводятся традиционные обряды «кына геджеси». Этот обряд можно проводить в домах обеих сторон, но чаще всего проводится в доме невесты, где присутствуют только женщины.
Ранним утром в день этого обряда на крыше дома жениха вывешивается флаг. Флаг выбирается при большом скоплении народа и под радостные возгласы и веселье вывешивается на крыше. В некоторых местах вывешивание флага сопровождается веселой трапезой, которая имеет название «байрак екмеги» (кушанье в честь флага). Вывешивание флага говорит об официальном начале свадьбы.
За несколько дней или в день кына геджеси выносится приданое невесты из отчего дома в дом жениха, где подготавливается ее комната. Приданое невесты показывается гостям за несколько дней до свадьбы в доме невесты или после свадьбы в доме жениха. По очень распространенному обычаю, во время взятия приданого из дома невесты один из родственников невесты садится на сундук с приданым и не встает до тех пор, пока не получит денежного откупа. В день кына геджеси женщины-родственницы жениха в ранний час собираются и идут в дом невесты и приносят с собой хну, которая будет сжигаться в обряде, праздничную одежду невесты и угощения для гостей.
Во время этого обряда женщины, собравшиеся в доме невесты, после веселья начинают петь грустные напевы, чтобы невеста расчувствовалась и расплакалась. После этого в подносе приносится заранее замоченная в воде хна, обставленная горящими свечками. В некоторых местах после сжигания хны для невесты, хна жжется для гостей, а в других местах гостям просто раздается хна, для того чтобы они ее сжигали у себя дома. Руки, пятки и волосы невесты по ее желанию смазываются хной. Весь этот процесс сжигания и намазывания хны носит название «баши бютюн» и делается женщиной, у которой счастливый брак. Одну руку невесты смазывает хной эта женщина, а другую какая-нибудь молодая девушка. До нанесения хны руки невесты наполняют монетами и золотом.
На следующий день после кына геджеси невесту забирают из отчего дома и играют свадьбу. В обоих домах гостям предлагаются угощения, и они веселятся под звуки давула и зурны. В тот день жених в своем доме прихорашивается, да и невеста готовится ко встрече с женихом в отчем доме. Приготовлением угощений занимаются женщины, которые почти на каждой свадьбе в селе играют важную роль поварих. Гости, собравшиеся в доме жениха, вместе направляются в дом невесты, чтобы забрать невесту. Когда невеста уже выходит из дома, ее брат или брат ее отца вяжет ее пояс красной лентой «гайрет кушагы». Невеста прощается со своей семьей и под чтение молитв или под звуки давула и зурны выходит во двор. Когда невеста покидает отчий дом, ее незамужние подруги совершают некоторые действия, чтобы в скором будущем тоже выйти замуж. Например, выносят из дома недовязанный носок, чтобы и другие девушки вышли замуж, как этот недовязанный носок. Во время выхода невесты из дома или во время входа жениха совершаются некоторые религиозно-магические действия, чтобы брак был счастливым и удачливым. Например, за невестой выносят зеркало, чтобы у нее жизнь была такой же светлой. С такими же пожеланиями при входе невесты в дом жениха порог двери и верхняя часть смазываются медом, маслом или им подобным, чтобы в доме было понимание.
На голову невесты бросают конфеты, деньги для того, чтобы в доме всегда было изобилие.
Вечером малочисленному количеству гостей в доме жениха предлагаются угощенья и совершается религиозный обряд бракосочетания. Раньше официальное бракосочетание происходило через некоторое время после свадьбы, а в нынешнее время всегда стараются расписаться до самой свадьбы. В основном официальная регистрация брака совершается, когда стороны встречаются, чтобы купить вещи для обустройства дома новобрачных. После завершения религиозного обряда бракосочетания и чтения молитв молодая пара уединяется в своей комнате. В это время, для того чтобы у них все было благополучно, совершаются некоторые религиозно-магические действия. Например, вонзается нож в дверь комнаты молодоженов, размыкается какой-нибудь замок перед дверью комнаты и так далее. Помимо этого гостей просят не соединять свои руки, а держать их врозь. В комнате заранее накрывают стол из угощений, которые были посланы стороной невесты в сундуке с приданым. В некоторых селениях на столе оставляют только одну ложку, вилку и стакан, чтобы молодожены ели по очереди, потому что верится, что они таким образом быстрее привыкнут друг к другу. После брачной ночи одна из невесток семьи или повариха прибирает кровать и осматривает простыню, для того чтобы потом передать семьям то, что невеста была девственницей. Иногда, когда невеста оказывается недевственницей, ее отправляют назад в отчий дом.
На следующий день после свадьбы, который называется «дувак гюню», устраивается веселье под названием «юз ачымы», «баш баглама». Это веселье устраивается в упрощенном виде и участвуют в нем только женщины. Раньше на следующий день после свадьбы на таких весельях невесту приводили к колодцу, откуда она должна была набрать и принести воды домой, а после невеста готовила тесто и пекла пироги. Таким образом верили в изобилие в семье. Но это уже забытые обычаи, и уже во многих местах не устаивают веселья на следующий день после свадьбы.
Олджай Кара – Стaмбул
Эта новость была прочитана 85613 раз.
Свадьба в Турции – это удивительное переплетение восточных и европейских традиций. Как и во всем, турки с удовольствием берут у Европы новое и прогрессивное, однако никогда не отворачиваются от своих корней. Народ здесь привык делать все на совесть – если веселиться – то от всей души, если плясать – то до упаду, если дарить – то золото. Эти национальные качества ярче всего проявляются именно на свадебных торжествах.
Уважаемые мои читатели!
На сайте представлена только ознакомительная информация для создания оригинального и красивого свадебного праздника. Я ничего не продаю;)
Где же купить? Найти и приобрести описанные в статьях аксессуары для торжества Вы можете в Cпециальных интернет магазинах где есть доставка по всей России
Несмотря на то, что Турция относится к европейским странам, население исповедует ислам. Поэтому даже в светских современных семьях целомудрие ставится превыше всего. Как только общение между юношей и девушкой принимает серьезный характер, и оба понимают, что созданы друг для друга, принимается решение о помолвке.
Поскольку до свадьбы может пройти достаточно много времени, помолвка часто происходит вскоре после знакомства и начала романа. Называется она нишан, и отмечается весьма торжественно. Приглашаются гости, надеваются кольца, а девушка переходит в почетный статус "невесты". Можно начинать готовить приданое.
Приданое
Кончено, приданое – это уже не сорок войлочных верблюдов и даже не отара овец. Но имущество это, по-прежнему, вполне материальное, и финансово весомое. Парой вышитых наволочек и дюжиной ночных сорочек тут не отделаешься.
По традиции, семья жениха должна предоставить дом с мебелью, свадебное платье и украсить избранницу массивными браслетами, сделанными из чистого, 22 каратного, золота. От того, насколько обеспечена семья жениха, будет зависеть количество и вес украшений. Но даже небогатая семья никогда не опозорится отказом дарить украшения, хотя бы один золотой браслет гарантирован каждой девушке.
В свою очередь, на невесте лежит ответственность за уют в будущем жилище, поэтому, лишь только колечко засияет на девичьей руке, она отправляется штурмовать текстильные и посудные лавки. Дело это серьезное, занимающее много времени. Участвовать в покупках будут все – сестры, тетушки, подружки. Каждая вазочка, рамочка для семейных фотографий, подставка для яиц будет критически осмотрена, и немедленно подвергнута остракизму за несоответствие взыскательным вкусам. А полотенца, салфетки, и даже тряпочки для пыли – украшены вышивкой, в этом с радостью поможет кто-то из родни.
В Турции очень популярны различные сайты невест – здесь выкладывают фотографии покупок, хвастаются наиболее удачными приобретениями. Будущие жены подбадривают друг круга, восхищаются отменным вкусом и прекрасным выбором, делятся советами.
Шторы, подсвечники, наборы посуды фотографируют, выносят на всеобщее обсуждение.
Девушки отдыхают душой после многочасовых походов по магазинам, с удовольствием принимая комплименты своим трофеям.
Когда приданое будет готово, его торжественно отвезут в новую квартиру. В результате, после свадьбы молодая пара начнет жизнь в собственном нарядном доме, сияющим новизной, где для каждого предмета будет подготовлено свое место – вплоть до полочек под свадебные фотографии.
Благодаря соблюдению этой традиции, в Турции довольно поздно женятся. Ведь для того, чтобы купить или хотя бы снять достойную квартиру, надо крепко стоять на ногах. Турки очень серьезно относятся к соблюдению этого обычая, здесь не принято халтурить. Это своего рода проверка – готов ли мужчина нести полную материальную ответственность за семью, или ему еще рано задумываться о продолжении рода. За день-два до торжества проводится «ночь хны» - красивый обряд, полностью посвященный невесте. На нем могут присутствовать только женщины. В эту ночь невеста надевает платье, сшитое специально для этой ночи. Как правило, это бархатный наряд фиолетовых тонов, расшитый золотыми нитями.
Порошок хны разводят водой, кладут на тарелку, на ней же устанавливают свечи и зажигают их. Тарелку несут вокруг невесты, голова которой покрыта алым платком. Она сидит в центре комнаты, приглашенные подруги и родственницы поют народные песни, плачут, так как невеста проводит последнюю ночь дома.
Девушке красят ладони хной и желают счастливого брака. Затем невесте надевают на руки алые перчатки и приглашают всех к столу.
Обряд длится до поздней ночи, время до утра невеста проводит со своими подругами. Иногда руки невеста специально расписывает затейливыми узорами, используя именно хну. Это смотрится красиво и очень украшает образ невесты на свадьбе.
Свадьба
Это шумное, радостное и веселое мероприятие. Торжества отмечаются в специальном свадебном салоне. Невеста выходит к гостям в белом платье, обвязанном алой лентой (пояс невинности).
Несмотря на огромное количество людей, пира горой не будет. Ведь в отличие от помолвки, куда бывает приглашена только близкая родня, турецкая свадьба – мероприятие открытое, придти с поздравлениями может каждый. Угощение ограничивается роскошным тортом и безалкогольными напитками – соком и газировкой.
На торжество приходят не сытно поесть, а от души повеселиться, порадоваться за молодых и, конечно же, подарить подарки. Поскольку все необходимое для быта у молодых уже есть, то дарят золото. Это очень красивая и торжественная церемония. Гости подходят поздравить свежеиспеченных супругов, желают им счастья, и вешают на подвенечное платье золото – от небольших, в четверть унции, монеток до тяжелых медалей.
К концу церемонии грудь невесты блестит, как кираса, а сама она смахивает на почтенного ветерана-орденоносца. Самое приятное, что по обычаю подаренное принадлежит только жене, и в случае развода она унесет с собой все монетки и браслеты.
Танцы
После поздравлений и вручения подарков веселье продолжается торжественным танцем молодых супругов.
А дальше - в пляс идут все! И солидные усатые дядюшки в пиджаках, и нарядные молодые женщины.
Но самые лихие и зажигательные танцы - у старшего поколения. Истинное удовольствие наблюдать, как упоенно двигаются пожилые турчанки, как отбивают восточные ритмы каблучками своих туфель. Ведь скоро им предстоит нянчить внуков и правнуков, а пока – они веселятся от души, показывая юнцам настоящий мастер-класс!
В Турции молодые люди обычно становятся полноценной ячейкой общества уже в 22 года. Самый подходящий возраст для брака у девушек это 17 – 20 лет. А некоторые районы Турции еще сохранили древний обычай, который заключается в выдаче детей замуж по возрастному следованию. Т.е. пока старшая дочь не выйдет замуж, младшая не может выйти замуж.
Женщина в Турции так и осталась в пассивном состоянии. Будущую жену для сына ищет его семья и родственники. При этом на первом месте определяющим критерием для женитьбы является материальное и социальное положение. Лучше если девушка будет из круга жениха или еще лучше выше его по положению в обществе. Считается, что это более удачный брак.
Когда холостой мужчина выбрав себе девушку приходит свататься, то семья решает благословить их или отказаться от свадьбы.
И хотя в связи с пропагандой европейской модели поведения и урбанизацией городов все больше семей создаются в результате случайных знакомств, все еще остаётся распространенным сватовство.
В Турции его называют «Дунур Гезме» и происходит все так: свахи приходят в дом невесты и говорят о своих намерениях, рассказывают о женихе и расспрашивают о невесте. Если на этом этапе нет разногласий, то следующим в дом невесты является жених и просит официально руки девушки.
После сватовства следует «Сэз Кисими» - заключение брачного договора. Это своего рода помолвка. Собираются родные с обеих сторон, а молодые целуют руки родителям и раздают восточные сладости. Подтверждением серьезности его намерений является подаренный в конце вечера невесте шелковый платок и золотое обручальное кольцо. С этого момента считается заключенным договор.
Еще раньше за невесту нужно было заплатить серьезный калым, а в нашей современности обходятся подарками невесте и её маме.
Невесте во время обручения дарят символичное украшение родственники жениха - «Таки», а после этого старейшина надевает обручальные кольца и желает молодым счастья.
Но до свадьбы должен пройти еще срок и зависит он от традиций местности и соглашения сторон. Если за этот срок сторона невесты дает свой отказ, то они должны вернуть жениху все подарки. Если отказывается жених, то подарки не возвращаются.
Сама свадьба длится несколько дней и оплачивает её сторона жениха. Гостям заранее высылают пригласительные, а во дворе у жениха вывешивается специальное Свадебное Знамя.
«Хновая ночь» проходит в доме невесты в ночь перед свадьбой. По-нашему это можно назвать девичником. Из дома жениха приносится сухая хна и размачивается в тазу после чего под пение приглашенных девушек натирают ноги и руки невесты. Невеста в фате выходит к приглашенным со стороны жениха гостям, которые ей в руки кладут деньги для счастливой и богатой жизни.
На следующее утро начинается свадьба. Идут за невестой все приглашенные гости. Следуют они из дома жениха и несут с собой Свадебное Знамя. Когда они приходят к невесте, то забирают её и отправляются обратно в дом жениха, где невесте свекровь дарит первый подарок.
После церемонии религиозной жених и невеста отправляются в брачную комнату.
Первая брачная ночь или «Гэрдек» начинается в этой комнате, где с ними находится старая женщина, которая руку девушки отдает в руку парня. Потом в обмен на показ лица жених невесте дарит свадебный подарок и снимает с нее фату. Тут они вместе ужинают.
А на следующее утро проходит еще одна церемония, где участвуют только женщины - «Дуфак», в переводе фата. Там проходят восточные танцы и показывают всем простыню после первой брачной ночи.
| Изысканная Франция. Свадебные традиции | Свадьба в замке Майендорф в России |
Ольга
Рисунки хной не только индийская традиция, в Турции действительно есть "Ночь Хны". Но, честно говоря, мне эти изрисованные руки не нравятся. Если бы я себе такое делала (кстати хочу попробовать), то сделала бы где-то между лопаток и в виде вьюнка от груди, через живот по бедру и ноге до щиколотки.
Вит, ну положа руку на сердце - это не столько турецкая свадьба, сколько курдская. Про возраст - да, такое БЫЛО, но давно, парни в основном женятся после 25-30 лет. И фото с иранцем как-то не в тему, хоть и тоже свадебное. Турция очень отличается от более восточных стран даже по отношению к женщине. Правда вот в Анатолии все еще есть дискриминация (и это еще слабо сказано), однако, там, снова же, много курдов.
как по мне, так турки более справедливы к женщине, хоть и мусульмане тоже. А вот что в их традиционных свадьбах мне не очень нравится, так это то, что по традиции "мальчики" и "девочки" веселятся отдельно, но это уже давно в прошлом. Ну и кушаний как таковых нету - только торт. В основном - танцы, да и то, поплясать раньше могли только мужчины (но они это делают - просто глаз не оторвать, пластичные от природы), сейчас уже танцуют все вместе.
Лично была свидетелем девишника))). И где бы вы думали? На вечеринке в гей-клубе))). Так что Турция уже давно напоминает больше европейскую страну, хоть и бережно хранит некоторые свои обычаи. Там очень очень много патриотов.
Ого!сколько Противоречивых комментов.Я в Турции никогда не была.Но жила в Узбекистане очень много лет.Не думаю что эти люди сильно друг от друга отличаются.И вообще...сказать честно..Они все какие-то..хм..
Как бы это помягче сказать..Загадочные!
девочки, вы столько написали про турецкую свадьбу в наше время что статью можно бы было написать)
Девчонки! столько интересного написали! Я как-то без интереса всегда к Турции относилась, а тут прямо глаза открылись!
Да ладно, чего вы напали! Хороший пост, человек описал как было раньше, нам провели экскурс в историю! Тем более, что Вита пишет, что так было раньше, а сейчас обходятся без этого. А за простыню я тоже возмущена, никогда такого не понимала. Хотя в одно время, это было принято у всех народов!
Вообще-то то, что Вы написали, это если и было, так эдак лет 70 назад. У меня там сейчас две подруги живут. В брак сегодня везде, даже в арабских странах не вступают раньше, чем после института для девочек и после устройства на роботу и имения квартиры - для мальчиков. То есть для девочек. обычно начиная с 23 лет, а чаще с 25-ти, а для мальчиков - ближе к 30. Никто не выдаст свою дочь за парня у которого нет квартиры и постоянной стабильной работы. И это даже в арабских странах.
Отдельно празднуют тоже крайне редко. Простыню уже давным давно никто и нигде не показывает, исключения составляют отдельные этнические группы и то не все. И по старшинству уже давно никто не выходит замуж, начиная с мамы моей свекрови. Рисунки хной считаются и арабской традицией. Так что, всё описанное у Вас уже настолько устаревшее, что всё равно, что выдавать за русские традиции свадеб те, которые были в Царской России.
Если честно, я считала, что рисунки хной это индийская традиция, но никак не турецкая. Меня это удивило.
Ну а то, что показывают простыню - меня всегда просто поражало. А если ничего не было? А если у девушки менструация? Или в силу физиологических особенностей при дефлорации кровотечения не было? Что тогда?
Свадьба в Турции – очень красивое действо. Хотя эта страна считается современной, с развитой промышленностью, с возможностью хорошего образования, многие семьи свято чтят старинные свадебные традиции.
Сватовство и договор по турецким традициям
В больших городах Турции, где понемногу начинают отходить от древних обычаев, семьи создаются на основе знакомства и согласия обеих сторон, но во многих регионах, особенно в небольших селениях, сватовство является традиционным. Дом невесты посещают свахи со стороны жениха. Во время этого визита они имеют возможность рассмотреть невесту, познакомиться с семьей девушки и объявить о намерениях противоположной стороны. Будущей невесте дают возможность подумать, узнать лучше самого жениха и его семью. После обоюдного согласия сватовство завершается, а жених просит руки девушки.
Далее следует договор. Стороны сообщают о решении людям. При этом жених должен подарить будущей невесте платок и обручальное кольцо. Всех присутствующих угощают сладостями, которые приносят с собой жених и его родные. В этот день обговаривают подарки для невесты и права тещи. В некоторых регионах Турции калым за невесту исчез как традиция, взамен этого матери девушки преподносят подарки, стоимость которых зависит от обеспеченности семьи жениха.
Обручение по-турецки
После договора происходит обряд обручения. Оно проводится в доме невесты, а все расходы несет мужская сторона. Гости собираются в доме жениха и идут к невесте. Мужчины и женщины собираются в разных комнатах, родственники со стороны жениха дарят невесте различные украшения. Невеста одета в нарядное обручальное платье, кольцо на палец невесте одевает один из уважаемых старейшин. Все поздравляют молодых и желают им благополучия. В богатых поселках обручение проводят в так называемых Домах счастья. В этом случае на церемонии присутствуют и мужчины, и женщины. А в больших городах обряд обручения проходит более свободно и раскованно.
Ночь Хны
За день-два до торжества проводится «ночь хны» - красивый обряд, полностью посвященный невесте. На нем могут присутствовать только женщины. В эту ночь невеста надевает платье, сшитое специально для этой ночи. Как правило, это бархатный наряд фиолетовых тонов, расшитый золотыми нитями. Порошок хны разводят водой, кладут на тарелку, на ней же устанавливают свечи и зажигают их. Тарелку несут вокруг невесты, голова которой покрыта алым платком. Она сидит в центре комнаты, приглашенные подруги и родственницы поют народные песни, плачут, так как невеста проводит последнюю ночь дома. Девушке красят ладони хной и желают счастливого брака. Затем невесте надевают на руки алые перчатки и приглашают всех к столу. Обряд длится до поздней ночи, время до утра невеста проводит со своими подругами. Иногда руки невеста специально расписывает затейливыми узорами, используя именно хну. Это смотрится красиво и очень украшает образ невесты на свадьбе.
Веселое торжество
Торжество начинается во вторник или в пятницу, а заканчивается через три дня. Основные расходы по организации свадьбы несет жених и его родные. Перед праздником всем посылают приглашения. Невеста и ее мать готовят приданое, а жених покупает подарки. В день свадьбы гости идут на дневную молитву и затем собираются у жениха, там поднимают Свадебное Знамя. Это знак к началу свадьбы. Все едут за невестой. Ее забирают из дома родственницы, но чаще всего, особенно в наши дни, из парикмахерской, где ей делают прическу и макияж. На невесте завязывают пояс «девственности», затем украшают фатой. Девушку выкупают и везут в дом жениха. Гостей встречает свекровь и дарит будущей невестке подарки. Весь этот обряд проводят с музыкой, шумом, весельем. Далее друзья забирают жениха и везут его в парикмахерскую, чтобы ему сделали свадебную стрижку, после все посещают баню и едут к портному за тем, чтобы жених надел уже готовый костюм. Завершается день ночной молитвой, и жених, наконец-то, приходит домой. Именно дома проводится обряд бракосочетания в присутствии муллы. После окончания обряда жениха допускают в брачную комнату. В большом городе вместо муллы на свадебную церемонию приглашают представителя Управления Регистрации Брака, и он проводит официальную часть торжества.
Свадебное застолье проходит с участием всех гостей. Звучит музыка, накрыты столы, все веселятся и танцуют. Во время застолья невесте дарят золотые браслеты, часы, колье и другие ценные украшения, гости преподносят молодой семье деньги или золото. После дарения все вновь возвращаются за столы, и веселье разгорается с новой силой.
Турецкие свадебные традиции
В Турции издавна живет традиция отмечать событие залпами из оружия, но бывают случаи, когда стрельба приводит к трагедии: все заканчивается смертями и ранениями. Власти пресекают подобные забавы, но все же такие несчастья не редкость на турецких свадьбах.
В больших городах все чаще свадьбы стали проводить по европейским обычаям, но в глубинке, по-прежнему, остаются верны красивым обычаям. В день свадьбы устраивают факельное шествие, танцуют национальные танцы, среди них любимый - «ромейка». Молодые парни участвуют в конноспортивной игре «джирид». Невесте во время празднества смазывают лоб медом и маслом, чтобы ее жизнь была сладкой, а на пути к дому жениха на дороге клали связанного барана, которого невеста должна была отбросить в сторону, таким образом, подтверждая свою силу, ловкость и готовность к браку.
И, конечно же, как и во многих других странах, молодым на протяжении всего торжества желают счастья, здоровья и многих лет жизни. Турецкие свадьбы отличаются красочностью, яркими событиями, оригинальными нарядами женщин и обилием золота.
В какой бы стране не проводилась свадьба, ее главной составляющей является скрепление узами брака союза двух людей. Что же представляет собой современная свадебная церемония в Турции?
Турецкая свадьба − шикарное зрелище, вобравшее в себя самые лучшие традиции, как европейской, так и азиатской культур. Здесь отлично сочетаются национальные ценности и западная направленность. Открытый и гостеприимный народ Турции, привыкший все делать добросовестно, умеет организовывать любые праздничные мероприятия. Не стали исключением и турецкие свадьбы.
Прежде чем молодым людям выдадут свидетельство о браке, они должны будут совершить несколько обрядов, пройти через некоторые «испытания». Первоначально парень с девушкой должны познакомиться. Для этого семья парня, решившая его женить, начинала поиски подходящей кандидатуры на роль будущей супруги. На поиски суженой подключали знакомых, соседей, родственников.
Однако на сегодняшний день эта традиции практически ушла в прошлое. Сегодня молодые люди предпочитают знакомиться самостоятельно. Как только это происходит и парень с девушкой понимают, что созданы быть вместе, назначается помолвка. В Турции не приветствуется так называемый гражданский брак. Здесь или сразу женятся, или просто встречаются. Если у молодых людей есть желание получить статус мужа и жены, назначается помолвка.
Не менее важным, чем церемония бракосочетания, являются предложение. Семья парня в обязательном порядке делает предложение семье девушки. Чтобы сказать о своих намерениях породниться отправляется сообщение через общего знакомого. Родители суженой после обсуждения этого вопроса на семейном совете дают свой ответ будущим родственникам таким же образом.
После этого молодой человек с цветами и сладостями идет в дом своей возлюбленной, где и делает ей предложение. Обычно это происходит в самые удачливые дни недели четверг или пятницу.
Родители интересуются у дочери, согласна ли она вступить в брак. В случае утвердительного ответа девушки, согласие на брак дают и мать с отцом. Если же она против замужества, то отказываются от брака и родители. Как только семья принимает предложение, будущая невестка готовит для родственников кофе.
Помолвка
Нишан − так называется помолвка в Турции. Она происходит после предложения руки и сердца и согласии девушки выйти замуж. Это мероприятие, как и само торжество, празднуется очень весело и оригинально.
К назначенному дню семья жениха готовит для своей будущей невестки подарки и преподносит их ей. Все приглашенные на праздничное мероприятие гости обмениваются между собой подарками, танцуют народные пляски. Молодые люди обмениваются обручальными кольцами и становятся женихом и невестой.
Молодым желательно запомнить, кто какой подарок им преподнес. Ведь в день свадьбы дарителя они должны будут подарить ему не менее ценную вещь.
Приданое
Сегодня канули в лету мифы о том, что приданое должно измеряться количеством верблюдов, овец. Самым ценным подарком считается имущество, которому здесь всегда рады.
Существует традиция, согласно которой супруг должен приобрести для своей жены квартиру и ювелирные украшения. Даже если он не настолько богат, чтобы приобрести для своей будущей семьи жилище, обычаи приобретения золотых украшений он должен неукоснительно соблюсти. Кроме этого семьей жениха приобретается свадебный наряд и подарок для ее матери.
После обручения девушка сразу же приступает к приобретению вещей для своего будущего жилища. Ведь насколько уютным и красивым будет дом зависит только он нее. Все вещи она приобретает совместно со своими подругами или же после покупки предлагает им оценить их. Некоторые изделия девушка покупает вместе с родственниками.
Посещение хамам, ночь хны
После того как приданое будет приобретено, накануне свадьбы его доставляют сначала в дом жениха, а затем в жилище, где станут жить молодая семья. Транспортное средство, на котором везут приданое, обычно сопровождают музыканты. Они играют на барабанах, бубне.
На следующий день невеста с подругами, родственницами посещает турецкую баню (хамам). По обычаю стадия омовения сопровождается зажиганием свеч, а после водных процедур девушка выходит в красивом вышитом платке.
Самым красивым и удивительным обрядом является ночь хны. Этот ритуал берет свое начало из древности. Он проводится примерно за два дня до свадьбы. Проходит в специально отведенной для этих целей комнате, в которой допускается присутствие только прекрасной половины человечества.
Эта ночь полностью посвящается невесте, которая по традиции надевает бархатное платье фиолетовых тонов. Во время церемонии хну растворяют в воде, получившуюся кашицу кладут на красивую тарелку, устанавливают на ней зажженные свечи. Это блюдо носят вокруг сидящей невесты, поют народные песни. Подружки символически плачут, ведь невеста больше не будет ночевать дома.
Руки красавицы-невесты красят хной, желают ей счастливой семейной жизни, после чего все садятся за стол. Голова виновницы торжества покрыта красным платком, а руки украшают алые перчатки.
Церемония
После ночи хны наступает собственно сама турецкая церемония. Это красивое и торжественное мероприятие начинается с приезда жениха в дом своей возлюбленной. Он приезжает на красиво украшенной машине, которую сопровождает свадебный кортеж, а также музыканты. Невеста выходит на встречу в свадебном платье. Ее талию украшает алая лента, символизирующая невинность. Затем все направляются в то место, где должно произойти свадебное торжество.
Каким будет застолье зависит от местности, где проводится турецкая свадьба. Кое-где принят шведский стол, а количество приглашенных гостей составляет более четырех сотен человек. В первый день свадьбы большого застолья не планируется, а само торжество зачастую проводится на улице. На второй день празднование перемещается в салон, а количество гостей уменьшается.
Подарки для жениха и невесты
Молодоженам обычно дарят золотые изделия. Это может быть объемное ожерелье или небольшие монетки, которые принято нанизывать на подвенечное платье или на шею молодых. Допускается также вешать на шею ожерелье из денежных купюр. А вот подарки в привычном понимании на самой свадьбе дарить не принято.